He's my boyfriend translate Turkish
781 parallel translation
Sure. He's my boyfriend.
Tabii ki benim erkek arkadaşım.
Yeah, I Mean, I Guess He's Kinda My Boyfriend.
Evet, o benim erkek arkadaşım sayılır.
Oh, he's not my boyfriend.
O benim erkek arkadaşım değil.
He's... he's my boyfriend's attendant...
O... O benim bir arkadaşım bana eşlik eder...
- He's not my boyfriend.
- O benim erkek arkadaşım değil.
He's not really my boyfriend, not really Jack.
O gerçekten benim erkek arkadaşım değil, gerçekten Jack.
- He's not my boyfriend.
O erkeğim değil.
My poor boyfriend, he's so poor he can't afford anything extra.
Benim zavallı sevgilim, o kadar fakir ki, ekstralara gücü yetmiyor.
My boyfriend has come back, and he's living with me now.
Eski erkek arkadaşım geldi, benimle kalacak.
He's not my boyfriend
O erkek arkadaşım değil.
Remember that guy you had trouble with on the beach? - Yeah, King Karate? - He's my ex-boyfriend.
Plajda sana sataşan çocuk... eski erkek arkadaşımdı.
He's not my boyfriend.
O, erkek arkadaşım değil.
He's sick My best friend's sister's boyfriend's brother's girlfriend saw Ferris pass out at 31 Flavours last night I guess it's pretty serious
Hasta. En iyi arkadaşımın kız kardeşinin arkadaşının erkek kardeşinin kız arkadaşı - - Ferris'i, dün gece, 31 Flavours'da bayılırken görmüş.
He's my boyfriend!
- O benim erkek arkadaşım!
- He's not my boyfriend.
- O, sevgilim değil.
He's still my boyfriend.
Yine de benim erkek arkadaşım.
Because my boyfriend's gonna be back any minute and if I'm not here he'll kill me.
Çünkü erkek arkadaşım birazdan gelicek ve burda bulmassam beni öldürür.
He's my boyfriend.
Benim erkek arkadaşım.
He's my boyfriend.
Erkek arkadaşım.
He's my boyfriend! - No.
O benim erkek arkadaşım!
He's not my boyfriend.
Sevgilim değil.
My mom's boyfriend told her when he was drunk one night, and I was listening
Annemim erkek arkadaşı, bir gece sarhoş olduğunda anlattı, ben de dinliyordum.
He's my boyfriend, and he told me last night that he loves me, and that he wants to come on this trip with me and my family.
O benim erkek arkadaşım ve geçen gece beni sevdiğini ve bu tatile ailem ve benimle birlikte gelmek istediğini söyledi.
He's not my boyfriend or anything.
Erkek arkadaşım değil.
He's not my boyfriend.
O benim sevgilim değil.
My boyfriend, Paul, he's really sweet.
Erkek arkadaşım, Paul, gerçekten tatlı biri.
He's not my boyfriend.
O erkek arkadaşım değil.
Ray's my boyfriend, so he got the job of taking me there.
Ray benim erkek arkadaşım, beni götürme işini üstlendi.
My boyfriend works at the Rainbow Coalition, and he said...
Erkek arkadaşım gökkuşağı koalisyonunda çalışıyor. Ve dediğine göre...
That happened to my boyfriend Ernie in 11 th grade. He called strike and - Ripped by subXpacio and TusSeries
11 inci sınıfta arkadaşım Ernie diye biri vardı.o grev denilen yerde... ha46792 tarafından çevrildi....
No, he's not my boyfriend.
Hayır, erkek arkadaşım değil.
He's not my boyfriend.
O benim erkek arkadaşım değil.
- He's not my boyfriend.
- Erkek arkadaşım değil.
Yeah. Yeah, he's my boyfriend.
Evet.Erkek arkadaşım.
He's not my boyfriend.
Erkek arkadaşım falan değil.
- No, he's not my boyfriend.
- Hayır, erkek arkadaşım değil.
He's my boyfriend, but I'm gonna change him because he got too much Brooklyn in him.
Sanırım onu değiştireceğim. Çünkü çok fazla Brooklyn ruhu taşıyor.
No one ever really bought me stuff before except my mom's boyfriend, Chester, who got me for my birthday when I was 12, a bottle of something called Garden of Eden body oil, which he said would be good for my skin
Daha önce bana bir şey alan kimse olmamıştı. Tabii, annemin sevgilisi Chester dışında. Bana on ikinci doğum günümde cennet bahçesi vücut yağı diye bir şey almıştı, hiç unutmam.
- Because he's my boyfriend.
Çünkü o benim erkek arkadasim.
You looked at Ray and said, "l want him to be my boyfriend, but he's got to change." What are you talking about?
Ray'a bakıp "Onun erkek arkadaşım olmasını istiyorum, ama değişmeli." dedin. Neden bahsediyorsun sen?
That's Doug. He's my boyfriend.
- Doug, erkek arkadaşım.
He's not my boyfriend. I can't even believe he said that.
- O benim erkek arkadaşım değil.
He's not my boyfriend!
Benim erkek arkadaşım değil.
- Where's my boyfriend? - He's outside.
- Erkek arkadaşım nerede?
I'm not at the wedding, because he's my ex-boyfriend and that would be uncomfortable.
Düğüne gitmedim çünkü Ross benim eski sevgilim ve bu rahatsız edici bir durum olurdu.
Now I don't know if he's my boyfriend or best friend.
Şimdi o benim en iyi arkadaşım mı yoksa erkek arkadaşım mı bilmiyorum.
If he's my boyfriend, I'd lose my best friend.
Eğer o benim erkek arkadaşımsa, En iyi arkadaşımı kaybetmişim demektir.
Moti isn't a dog, chief. He's my boyfriend.
Moti köpek değil, O benim erkek arkadaşım.
He's not my boyfriend.
O benim erkek arkadasim degil.
My boyfriend and I were really compatible except for one thing : He liked thin, blond, Waspy types.
Erkek arkadaşımla bir tek şey hariç çok iyi anlaşıyorduk : ince, sarışın, huysuz tiplerden hoşlanıyordu.
- He's my boyfriend!
O benim erkek arkadaşım!
he's my uncle 44
he's my husband 167
he's my baby 20
he's my brother 335
he's my dad 94
he's my man 22
he's my cousin 54
he's my best friend 106
he's my hero 20
he's my partner 54
he's my husband 167
he's my baby 20
he's my brother 335
he's my dad 94
he's my man 22
he's my cousin 54
he's my best friend 106
he's my hero 20
he's my partner 54
he's my nephew 35
he's my friend 298
he's my father 168
he's my son 345
he's my little brother 20
he's my ex 34
he's my responsibility 17
he's my family 23
he's my boss 62
he's my 53
he's my friend 298
he's my father 168
he's my son 345
he's my little brother 20
he's my ex 34
he's my responsibility 17
he's my family 23
he's my boss 62
he's my 53
he's my patient 35
he's my lawyer 20
he's my kid 16
my boyfriend 257
boyfriend 977
boyfriends 122
he's so cute 178
he's so handsome 49
he's dead 3015
he's got a gun 260
he's my lawyer 20
he's my kid 16
my boyfriend 257
boyfriend 977
boyfriends 122
he's so cute 178
he's so handsome 49
he's dead 3015
he's got a gun 260
he's doing okay 17
he's mine 293
he's an idiot 170
he's gone 2224
he's a doctor 159
he's a liar 128
he's back 468
he's coming for you 27
he's so hot 26
he's coming 800
he's mine 293
he's an idiot 170
he's gone 2224
he's a doctor 159
he's a liar 128
he's back 468
he's coming for you 27
he's so hot 26
he's coming 800
he's a good boy 135
he's an architect 23
he's so beautiful 30
he's awake 133
he's in the shower 29
he's so little 16
he's a 342
he's all 26
he's an architect 23
he's so beautiful 30
he's awake 133
he's in the shower 29
he's so little 16
he's a 342
he's all 26