Honeybunny translate Turkish
43 parallel translation
But if you two start calling each other "honeybunny," i'm so out of here.
Fakat eğer ikiniz birbirinize "şekerparem" demeye başlarsanız, çıkar giderim.
( thanks to honeybunny for the help )
İletişim : delusional _ tr @ windowslive. com
Sync by prutser honeybunny edits for bierdopje.eu
* * * OrKi * * *
Sync by honeybunny Resync by Pippo Inzaghi
Çeviri : Saiyo saiyo @ turkcealtyazi.org
Hey, honeybunny you there? !
Orada mısın lan kuş bülbülü?
Tell me, honeybunny.
- Sen misin kuş bülbülü?
Don't call me honeybunny ever again!
Bir daha bana kuş bülbülü deme.
Capture : addic7ed sync : ßëßëíã ºì ææïþ × óô " @ frs Corrected by honeybunny @ addic7ed
Çeviri ;
Sync by honeybunny Corrected by MystEre
Çeviri : Barış Sapancı bariss @ turkcealtyazi.org Çeviri :
corrections : honeybunny
CNBC-e'deki Türkçe dublajdan yazıya geçirilmiştir.
Pumpkin-and-Honeybunny'd a diner there.
Oradaki bir lokantaya uğramışlar.
Sync corrected by honeybunny
Çeviri : nazo82 iyi seyirler. HIMYM 7. Sezon, 9.
Sync corrections by honeybunny
Çeviri : dejavu2008
That's our car. Sync by Sp8ky and corrected by honeybunny
Bu bizim arabamız çeviri : bgeskiya
Sync corrections by honeybunny
Çeviri : Metin Dökmen ÖLÜLER VE ÖLENLER
Corrections by honeybunny
Anıl GÖL ( Ozyro ) Gabriel Filiz Küfürler sansürlenmeden çevrilmiştir.
Sync corrections by honeybunny web dl sync snarry
Günaydın, ABD! Çeviri : dr _ sarigiz American Dad S09B04 - İyi Seyirler!
Sync corrections by honeybunny web dl sync snarry
Altyazar = 0 rh + an twitter = orhankeyif İyi seyirler...
Sync corrections by honeybunny web dl sync snarry
Altyazar = 0 rh + an twitter @ orhankeyif
Sync corrections by honeybunny web dl sync snarry
Çeviren : Orhan Ö
Sync corrections by honeybunny web dl sync snarry
Çeviri : Fransergio lvnt.gns İyi seyirler.
Sync corrections by honeybunny web dl sync snarry
Çeviri : Fransergio Lvnt.gns twitter : furkancavus lvntgns _
Sync corrections by honeybunny web dl sync snarry
Çeviri : escapisttt
Sync corrections by honeybunny web dl sync snarry
Çeviri : Zekotti İyi seyirler...
Please, honeybunny!
Lütfen tatlım!
Honeybunny!
Tatlı tavşanım!
Sync corrections by honeybunny Resync for WEB-DL by Norther
Çeviri : emzegrit ~ İyi Seyirler ~
Sync corrections by honeybunny Resync for WEB-DL by Norther
Çeviri : emzegrit
Corrections by honeybunny
Corrections by yasel
Jax Teller Transcript : VeRdiKT, Honeybunny and Belurien
Jax Teller.
Sync by honeybunny resync'd by WheezerTheGeezer for glee.s01e08.720p.hdtv.x264-ctu Go "O"!
Çeviri :
Sync by honeybunny - corrected by chamallow35
Mancini'nin Bilgisayarının Uzaktan Kontrolü.
rip : honeybunny edit + resync : muter
Tuzağa düşürüldüm!
Transcript by honeybunny, chamallow35, Lassie, YesCool and cRaZyMaGgOt
Çeviri :
Sync by honeybunny
Sezon 5 Bölüm 12 "Dürüst Kovboy Şimşeği Operasyonu" Çeviren : Catastrop
Sync by honeybunny
Çeviri : tyrean furiousthing İyi seyirler...
Sync by honeybunny
Çeviri : tyrean furiousthing
Resync for WEB-DL by Norther
Senkronizasyon Düzeltme : honeybunny
Synced by honeybunny / corrected by chamallow web dl sync snarry
Çeviren : yemenici twitter : @ yemenicci
Sync corrections by honeybunny web dl sync snarry
Zekotti
Sync corrections by honeybunny
"Hayatla ilgili cevaplara ulaşmaya çalışırken kaosu düzene, düzeni kaosa dönüştürürüz."