Humm translate Turkish

Why Humm, now?

Niye homurdanıyorsun?

Humm. Some place to live.

Yaşamak için biraz garip bir yer.

Apposing consulter was granted their emotion to compel which means we are now required to turn over all correspondences and scientific studies. Humm...

Bana bak!

Well, hi. I'm Carol Marshall from Humm Vac Cleaning Systems International.

Merhaba, Humm Uluslararası Elektrikli Süpürge Sistemleri'nden Carol Marshall.

So, since I happened to be in the neighborhood, I wondered if now might be a good time to come show you how wonderful the Humm Vac is and to offer you this complimentary lint brush.

Bu yüzden hazır buralardayken gelip süpürgemizin ne harika olduğunu gösterip bu fırçayı hediye etmek istedim.

So, there's no Mr. Humm Vac?

Demek Bay Humm Süpürgeci yok?

This is something that you're gonna love. The Humm Vac Aspirate.

Seveceğin bir şey, Humm Elektrikli temizlik robotu.

the Humm Vac has up to 50 times more suction power.

Humm temizlik robotu elli kat fazla emme gücüne sahip.

! No no, silly, the Humm Vac's gonna do the drapes. I'm just gonna take the credit.

Hayır, şapşal, perdeleri robot yapacak, ben sadece yararlanacağım.

But you didn't feel the need to buy a Humm Vac.

Ama sen o temizlik robotundan alma ihtiyacı duymadın.

Humm...

Humm...

I feel very so comfortable... these... humm... you know...

ben acikcasi cok rahat hissetmiyorum... yani boyle.. bilirsin iste..

Like a ghost, humm?

Burası hayalet bir kasaba gibi.

You can even hear its humm from high in the Dongria Kondhs forests.

Bu havuzların uğultusunu Dongria Kondh'un ormanlarından bile duyabilirsiniz.

It's just a feeling that comes over me many... many times a day... a feeling of humm... expectation, aah... hungering.

Günde birçok kez hissettiğim bir şey. Bir beklenti bir açlık hissi.

Humm. Lets go take a look, shall we.

Bir bakmak lazım değil mi?

Urgent, humm?

Acil ha?

Hey, dude, I don't know how to say this to you gently, but your girlfriend... she's a fucking cunt.

Hey, ahbap bunu sana nasıl söyleyeceğimi bilemiyorum. Ama kız akradaşın, humm amcığın teki.

Humm? What the hell was that?

- O neydi öyle?

Humm..

O politika tam bir felaketti.