Incorporating translate Turkish

"Interocitor incorporating planetary generator."

"Bir çeşit interocitor gezegen jeneratörü."

"an interocitor incorporating an electron sorter."

"Bir tür interocitor elektron düzenleyicisi."

"Complete line of interocitor parts... incorporating greater advances than hitherto known in the field of electronics."

"İnterocitor parçalarının bir araya getirilmesi elektronik alanında, şimdiye kadar ulaşılmış en büyük kolaylıkları sağlar."

Make all the shipping deals you want with him, John, but tell your rich, old Mr. Bliss to stop incorporating my honeymoon.

İstediğin bütün seyahat anlaşmalarını onunla yap, John, fakat senin zengin, yaşlı Bliss'ine benim balayımı işe karıştırmamasını söyle.

- What are you incorporating?

- Ne şirketi?

We couldn't stop Hitler and company from invading Alsace and Lorraine, making them a part of the Third Reich, and eventually incorporating their youth into the Wehrmacht.

Hitler ve beraberindekilerin Alsace ve Lorraine'i istila etmesini durduramadık. Bu da onları Üçüncü Reich'in bir parçası yaptı ve nihayetinde gençlerini silahlı kuvvetlerin bünyesine dahil etti.

The power run incorporating an H020 claim which blocked communication in the...

H020 alevini kapsayan güç akımı, iletişimi engelleyip...

Hey, I'm thinking about incorporating.

Şirketleşmeyi düşünüyorum.

The most advanced amusement park in the entire world, incorporating all the latest technologies.

En son teknolojilerden yararlanan... dünyanın en gelişmiş eğlence parkı.

I hadn't thought about incorporating heroics into the act.

Burada böyle kahramanca davranış olacağını tahmin etmemiştim.

But from a safety perspective, isn't incorporating a nuclear reactor into a weapon designed for hand-to-hand combat risky?

Ama güvenlik açısından, nükleer reaktörü dahil etmek nasıl? Bire bir dövüş için yapılmış bir silah için riskli değil mi?

I have made detailed observations on mutated humans, incorporating some of your theories.

Teorilerinizden faydalanarak mutasyona uğramış insanları gözlemledim.

Did you try incorporating a synthetic antigen?

Bir Sentetik antijenle birleştirmeye çalıştın mı?

This Baroque carriage clock is... a particular festive favorite of mine... incorporating the "Hallelujah Chorus" from Handel's Messiah... every hour, on the hour.

Noel dönemlerinde... gözdelerimden olan bu Barok saat... her saat başı Handel'in Mesih oratoryosundan... "Halleluya Korosunu" çalar.

I was thinking of incorporating something like that in Simone.

Simone'a da böyle bir şey yapmak istiyordum.

They got millions invested and they expect to make billions by incorporating alien advancements into their product lines.

Milyonlar yatırdılar ve bu uzaylı gelişmelerini kullanarak üretim hatlarından milyarlar kazanmayı umuyorlar.

incorporating the UN 242 and all of its wording of the main resolution, security and territorial integrity and all those nice things on the internationally recognized border.

İsrail-Filistin çatışmasını sona erdirecek, BM 242 ile ana çözüm, güvenlik, bölgesel entegrasyon ve tüm uluslar tarafından tanınmış sınırlar içindeki tüm bu güzel şeylerin türevlerini birleştiren, İsrail-Filistin çatışmasına diplomatik uzlaşma arayan bir zirve idi.

Incorporating would give you the big advantage of what you want right now.

Evet Şirketleştirme, şu anda istediğin şeyin büyük avantajını verirdi sana sınırlı sorumluluk.

Since 9 / 11, the bureau's compiled a worldwide terrorist database incorporating files from over 70 foreign intelligence services.

Eylül'den beri FBI dünya çapında bir terörist veri tabanı oluşturdu. Bunun için 70 istihbarat servisinden dosyalar alındı.

There are tax consequences to incorporating in California.

California'daki vergi yasaları bize pahalıya patlar.

Well, have you thought about... incorporating this into your love life?

Onu aşk hayatına dahil... etmeyi düşündün mü?

This is different this time, because the game will be learning from you, then incorporating those changes into its programming code.

Bu defa durum farklı, çünkü oyun senden öğreniyor olacak, sonra da o değişiklikleri kendi program koduna yerleştirecek.

I also believe that he is using real events... and incorporating them into his delusions.

Ayrıca gerçek olayları, hayallerine kattığını düşünüyorum.

We have modified the android body recovered from PX3-989 and are currently incorporating the experiences of every SG team member since the inception of the program, into a viable artificial intelligence.

PX3-989'dan ele geçirilen android bedenini değiştirip programın başlangıcından bu yana SG takımlarının elde ettiği deneyimleri dahil ederek yaşayabilecek bir yapay zeka elde ettik.

You're using real people and events and incorporating them in your fantasies.

Gerçek insanları ve olayları fantazilerinle birleştirmek için kullanıyorsun.

You yourself are a material witness in that case. and I certainly don't recall incorporating a bug like that into the system!

hem de sorunun çözümü sizsiniz. ve kesinlikle sistemde böyle bir "böcek" olduğunu sanmıyorum!

Have you considered incorporating target selection theory?

Hedef Seçme Teorisi'ni kullanmayı denedin mi?

I love this incorporating an amusement park into our day.

Yollarımızdaki bu lunapark uygulamasını çok seviyorum.

We also need to talk about that offshore incorporating thing.

Ayrıca şu deniz aşırı şirket olayını konuşmalıyız.

Stefan, the chef that we stole from the Lowells, is doing a marvelous job incorporating the dietary recommendations...

Lowelllardan çaldığımız aşçı Stefan, diyet tavsiyelerine uymakta çok iyi bir iş çıkartıyor. - Yeter.

Incorporating the electrode was speeding the process.

Elektrot katılması, işlemi hızlandırıyordu.

Third gen electric solar sheet incorporating semiconductor quantum dots and nanoparticles.

Üçüncü nesil solar levha yarı iletken kuantum noktalar ve nano parçacıklar içerir.

If she's intentionally incorporating it, we can use it as a key.

Eğer onları bilinçli olarak birleştiriyorsa ipucu olarak kullanabiliriz.

But with these really beautiful structures, and, um, and they were incorporating all of these sustainable design concepts...

Çok nefis binalar yapıyorlar. Ve lekeli bina konseptleri üzerine çalışmaktalar şu anda.

By incorporating C-4 explosive devices into the equation and using illegal immigrants in this way it gives him a cheap and deadly pipeline into the U.S.

Kaçak göçmenleri bu yoldan sokmak ve C-4 patlayıcılarınıda hesaba katarsak bu durum ona çok ucuz ve önemli bir hat sağlıyor.

By incorporating human DNA into the hybrid template we can begin to address any number of genetically-influenced diseases.

İnsan DNA'sıyla hibridler oluşturarak bütün genetik hastalıklara çözüm oluşturabiliriz.

You should know I plan on incorporating its message into my address.

Bilmelisin ki, verdiği mesajı konuşmama dahil edeceğim.

But incorporating their suffering into our own lives does not change the way of the world.

Ama onların acılarına ortak olmak, dünyanın düzenini değiştirmiyor.

I believe in incorporating a little dramatic flair -

- Ödevini yaptın

By the way, I took the liberty to set up an appointment with my attorney for you to discuss incorporating.

Buarada iş birliğimizi resmileştirmek için avukatımdan randevu alın.

The improved version of Wing Chun is the good use of'distant fist, near elbow, close wrestling, incorporating long and short distance movements

Wing Chun geliştirilmiş versiyonu iyi Kullanım dirsek yakın'uzak yumruk, yakın güreş, içeren uzun ve kısa mesafe hareketler'

Whether using a river as a drum kit or incorporating animal calls into their work songs the Bayaka consider music to be their greatest gift from the forest.

Kimi zaman nehri bir davul gibi kullanıyorlar kimi zaman ise hayvan çağrılarını şarkılarla söylüyorlar, Bayakalar, ormanın verdiği en güzel hediyenin müzik olduğuna inanıyorlar.

We're all incorporating her assessment into ours.

Onun varsayımlarını da kendimizinkine dahil ediyoruz.

When I speak of you, of course I'm incorporating nwa,'cause you were a movement.

Senden konuşurken, tabi ki NWA'i de kapsıyorum, çünkü siz bi temsil ediyordunuz.

The person signing the checks, incorporating and becoming the public face of a company is the company.

Çekleri imzalayan, şirkete dahil olan ve şirketin yüzü haline gelen kişi şirket olur.

But we also know that, for example, the Temple of the Sun, the Temple of the Moon, i.e. two pyramids, and the Temple of Quetzalcoatl are in the same layout as Orion's Belt, which the three pyramids of the Giza Plateau have been laid out into, as well. So when we look at these buildings, we find they are mapped according to the same principle, and incorporating the same information.

Ama ayrıca biliyoruz ki örneğin Güneş Tapınağı Ay Tapınağı yani iki piramit ve Quetzalcoatl Tapınağı aynı Gize Platosunda düzenlenmiş üç piramit gibi Orion kuşağıyla aynı düzlemdeler yani bu yapılara baktığımızda onların aynı ilke ve aynı bilgilerin işbirliğiyle haritalandığını buluyoruz.

And that's something that Gahvin's incorporating in the video.

Gahvin da bu yönü klipte nesneleştirecek.

When having friends over for lunch, show them that you really care, by incorporating some fresh flowers in your table scape.

Arkadaşlarınız öğle yemeği için geldiğinde, onları ne kadar önemsediğinizi göstermek için, masanıza taze çiçekler koyun.

Now, a federated, decentralised system of free associations incorporating economic as well as social institutions would be what I refer to as anarcho-syndicalism, and it seems to me that it is the appropriate form of social organisation

Bu yüzden kanıtlara bakmalısınız. Bir örnek kimseyi ikna etmez. Bunun doğru olup olmadığını anlamak için.

I hear it was created by incorporating the Daigensui Myoou Method but all of the instruments used in the incantation have been sealed so there's nothing we can do about that.

Takaya, bu şey ne yapıyor? Her şey yolunda, sadece onu Yuzuru'ya çevrili tut! Naoe!

Chang's report will tell us more, but I suspect that the first suicide bombings in America were carried out by these zombie cyborgs, or Lazarus. By incorporating suicide bombings into their business model, Samuel Capital plans to perpetuate a new kind of war and sell weapons and security across the globe.

daha bize çok söyleyecek... ABD hükümeti. tüm dünya geneline silah satmak için. gökdelen bombalamasının arkasında gerçekten onlar var. 002 ile çalışıyorlar. 15 gün boyunca gözüme uyku girmedi.