Isn't he cute translate Turkish

Well, isn't he cute?

Ne şahane, değil mi?

- He is cute, isn't he?

- Çok şirin, öyle değil mi?

- Well. - Isn't he cute?

Ne sevimli, değil mi?

- Cute little fella, isn't he?

- Ufak tefek ama sevimli değil mi?

Isn't he cute?

Ne tatlı, değil mi?

Isn't he cute?

Şirin değil mi?

He is cute, isn't he?

Çok tatlı, öyle değil mi?

Isn't he cute? And we all dance and make faces.

Ve biz de dans edip ağzımızı gözümüzü eğdik.

Isn't he cute?

Sevimli değil mi?

- Isn't he cute?

- Hoş değil mi?

- Cute little puppy, isn't he?

- Sevimli yavru, değil mi? - Onu sevdim.

- Isn't he cute?

- Ne şirin, değil mi?

Isn't he cute?

- Dananın biri! Yakışıklı çocuk değil mi sizce?

He's cute, isn't he?

- Sevimli değil mi?

He's quite cute, isn't he, when he's like this?

Çok tatlı değil mi, özelliklede böyleyken?

Oh, yes, isn't he cute?

Evet, şirin çocuk, değil mi?

Cute little feller, isn't he?

- Komik bir çocuk değil mi?

- Isn't he cute?

- Ne kadar da sevimli değil mi?

- The kid is cute, isn't he?

- Tatlı çocuk değil mi?

Isn't he cute?

Tatlı değil mi?

They say things like, isn't he cute?

Gerçi çok şeker ya falan derler.

Oh isn't he cute?

Çok tatlı, değil mi?

- Isn't he cute!

- Sevimli değil mi!

Isn't he cute?

Ah! evet çok sevimli.

Isn't he cute?

Sevimsiz mi?

Cute, isn't he?

Tatlı, değil mi?

This is a cute little devil, isn't he?

Ne kadar tatlı bir şey değil mi?

Cute little bugger, isn't he?

Tatlı küçük yaramaz, değil mi?

Isn't he cute?

Çok tatlı, değil mi?

Oh, he a cute little boy, isn't he?

Şirin bir çocuk değil mi?

- Isn't he cute. Sit down with us, Pops.

Bizimle otur, babalık.

Oh, isn't he cute?

Çok şirin değil mi?

He really is kind of cute, isn't he?

Gerçekten yakışıklı, değil mi?

Well, you know, come to think of it, Woody is kind of cute, isn't he? Mm.

Düþündüm de Woody gerçekten hoþ bir adam, deðil mi?

[PEGGY CHUCKLES] Isn't he cute?

Ne kadar tatlı değil mi?

Isn't he cute?

Hoş değil mi?

He's cute, isn't he?

Çok tatlı, değil mi?

Isn't he cute?

Çok hoş değil mi?

Isn't he cute?

Ne kadar sevimli!

Isn't he cute?

Ne güzel, değil mi?

Isn't he cute?

Çok şirin değil mi?

- He is kind of cute, though, isn't he?

- Ama şirin de değil mi?

Isn't he cute?

Ne kadar şirin, değil mi?

Isn't he cute?

Lanet olası sahneden in.

Isn't he cute?

Sevimli, değil mi?

Cute, isn't he?

Çok hoş birisi, değil mi?

Yeah, I know, but he's cute, isn't he?

Evet, biliyorum ama tatli biri, öyle degil mi?

Isn't he cute?

Tatli degil mi?

Isn't he cute?

Ne şirin, değil mi?

Isn't he cute?

Ne tatlı biri değil mi?

Bill's kind of cute, isn't he? Even though he's old.

- Bill yaşlı ama şirin biri.