Ladies' home journal translate Turkish

- Can I? Yes, I'll show you The Saturday Evening Post and the Ladies'Home Journal.

"Saturday Evening Post" u göstereyim, "Ladies'Home Journal" i de.

- I used to read Ladies'Home Journal.

Bunları "Bayanların Ev Dergisi" nde okumuştum.

Contrary to the movies and the Ladies'Home Journal, the battleground of marriage is not, I repeat, not the bedroom.

Filmlerin ve kadın dergilerinin söylediklerinin aksine evlilikte savaş sahası yatak odası değildir, tekrar ediyorum yatak değil.

I got the recipe from the Ladies'Home Journal.

Tarifi Kadının Ev Dergisi'nden aldım.

My wife gets Ladies'Home Journal.

Eşim "Ladies'Ev Dergisini alır."

You know, I recently read an article in Ladies'Home Journal that said a fun way to bond with your kids on their birthday was to recall a favourite memory from their childhood.

Bayanların Ev Günlüğü dergisinde, çocuklarınızın doğum gününde onlarla iletişim kurmanın en güzel yollarından birinin çocukluğundan güzel bir anı anlatmak olduğu yazıyordu.

Red, could you go to the drug store and get me a Ladies Home Journal?

Red, Gazeteciye gidip bana "Bayanların Ev Günlüğü" dergisini alırmısın?

"Ladies Home Journal" from 2001.

"Bayanların Seyir Defteri" 2001 yılından kalma.

Ladies'Home Journal, actually.

"Bayanların Ev Günlüğü".

That was everything Ladies Home Journal said it would be.

Bayanlar Evi Gazetesi'nin olacağını söylediği herşey oldu.

- Ladies Home Journal?

- Kadınlar Evi Gazetesi?

Excerpts from Howard Hughes'autobiography in Ladies Home Journal from the book by Robert Eaton.

"Ladies Home Journal" de, Robert Eaton'un kitabından alınan Howard Hughes'un otobiyografisinden pasajlar var.

Ladies home journal I can get that at moms.

Ladies Home Dergisi'ni annemlerde de okurum.

- of Ladies'Home Journal?

- sadık bir okuru musunuz?

- with an issue of "ladies'home journal"... - Okay, okay, yeah.

-... yakaladığını anlatsın.

Oh, what should I be reading, the "Ladies'home journal"?

"Kadınların Eve Yolculuğu" nu mu okumamız gerekirdi?

Ladies'Home Journal.

Kadınların Ev Dergisi.

Uh-huh. That ladies'home journal woman would not stop badgering me.

Kadınların Ev Dergisinden gelen kadın bana eziyet etti durdu.

Ladies'Home Journal did name this the number-one honeymoon spot.

Ladies Home Journal dergisi, burayı bir numaralı balayı oteli olarak göstermiş.

I create my own assignments for "Life", "Look", "Ladies'Home Journal."

"Life", "Look", "Ladie's Home Journal" için kendi işimi yaratıyorum.

I guess you didn't see the headlines about what happened at "Ladies'Home Journal."

Sanırım "Ladies'Home Journal" da yazan manşetleri görmedin.

Miss Delacourt, Ladies Home Journal?

Ladies'Home Gazetesi miydi?

Recipe out of Ladies'Home Journal.

Tarif, "Ladies'Home Journal" dan.

Why would you want to do a thing like that, Mrs. Ladies'Home Journal?

Neden böyle bir şey yapmak isteyesin, bayan örnek kadın.