Lady harriet translate Turkish

- Yes, of course, Lady Harriet.

- Evet, elbette, Leydi Harriet.

See what kind Lady Harriet has sent for you.

Bak Leydi Harriet sana ne göndermiş.

Lady Harriet.

Leydi Harriet.

This is Lady Harriet from the Towers, Mrs Goodenough.

Bu Towers'tan Leydi Harriet, Bayan Goodenough.

Molly, I cannot have you speaking so to Lady Harriet, and do stop putting yourself into her conversation!

Molly, Leydi Harriet'le bu şekilde konuşmana izin veremem ve onun konuşmalarına bu şekilde karışmayı da bırak!

I should tell my father, but I promised not to, so I will tell Lady Harriet and ask her to speak to her father about it.

Babama söylemeliyim ama söylememeye söz verdim o yüzden Leydi Harriet'e söyleyeceğim ve bu konuyu babasıyla konuşmasını isteyeceğim.

Of course, Lady Harriet.

Elbette, Leydi Harriet.

My Lord, Lady Harriet forces me to acknowledge - it's not pleasant to own it - that I am a jilted man, jilted by Miss Kirkpatrick after a long engagement.

Lord'um, Leydi Harriet beni itiraf etmeye zorluyor - bu pek hoş değil - ben terkedilmiş bir adamım uzun bir nişanlılık süresinden sonra Bayan Kirkpatrick beni terketti.

Oh, Lady Harriet!

Oh, Leydi Harriet!

- Lady Harriet!

- Leydi Harriet!

But I never leave cards, Lady Harriet.

Ama ben hiç kart iletmem, Leydi Harriet.

Lady Harriet herself!

Leydi Harriet'in ta kendisi!

Molly, I know you mean it kindly, dear, but don't let one walk into town with Lady Harriet go to your head.

Molly, amacının iyi olduğunu biliyorum, canım, ama kasabaya yürürken Leydi Harriet'in kafanın içine girmesine izin verme.

No, not long at all. Lady Harriet told him to take care of me, and... he does everything she tells him.

Leydi Harriet ona benimle ilgilenmesini söylemiş ve... onun her dediğini yapıyor.

Oh, well, Lady Harriet wanted me, and... I don't quite know why, but there's no refusing her.

Oh, Leydi Harriet beni istedi ve... tam olarak neden bilmiyorum ama onu reddedemezdim.

Is by American lady, Harriet Beecher Stowe.

Amerikalı bir kadın yazmış, Harriet Beecher Stowe.

Watched, as Harriet tucked that poor lady in... warming her with a blanket and her kind nature.

Harriet, zavallı kadını bir battaniye ve iyi tabiatı ile ısıtırken, ben de onu izledim.