Loud explosion translate Turkish

It was a very loud explosion.

Yüksek sesli bir patlamaydı.

- [loud explosion]

Çok yakında, Mirage, çok yakında.

( LOUD EXPLOSION ) Bastian!

Bastian!

And then, of course I would see the target above me and I was coming straight down and just when I was inverted there was this loud explosion off the right side, half my wing was gone.

Sonrasında, elbette üstümde hedefimi gördüm. Ona doğru alçalıyordum. Tam uçağı çeviriyordum ki, sağ taraftan patlama sesi geldi.

A loud explosion was witnessed in Kowloon shortly after the fireworks began.

Havai fişek gösterisi başladıktan hemen sonra, Kowloon...

I heard a loud explosion.

Büyük bir patlama duydum.

You can sense that something very bad is about to happen when, suddenly, they meet in the middle of the street and bam, an otherworldly white light engulfs the whole town, and there's a loud explosion and two barks and everything goes dark.

Çok kötü bir şey olacağını hissedebiliyorsun. Sonra birden sokağın ortasında buluşuyorlar. Ve uhrevi bir beyaz ışık bütün kasabayı yutuyor ve büyük bir patlama oluyor.

We heard a very loud explosion.

Daha oraya varamadan çok gürültülü bir patlama işittik.

Everybody reports the same loud explosion and then after that, it was panic at the disco.

Herkes yüksek sesli bir patlamadan bahsediyor. Sonrasında ise bir panik havası oluşmuş.

The loud explosion.

Patlama sesi.

Loud explosion?

Patlama mı?

( loud explosion, people screaming ) The explosion caused an electrical surge rendering the Schnoodle software inoperable.

Patlama bir elektrik deşarjına yol açtı ve Schnoodle yazılımını çalışmaz hale getirdi.

LOUD EXPLOSION

GÜRÜLTÜLÜ PATLAMA

I'd literally just crossed the finish line, took three steps, heard a loud explosion, turned around and there was a cloud of smoke that appeared to be...

Bitiş çizgisini yeni bitirmiştim. Üç adım attım ve yüksek sesli bir patlama duydum. Dönüp baktığımda bir duman bulutu...

The thing is... we were about to have lunch and had just been served... when we heard loud explosion.

Bir şey... Patlama sesini duyduğumuzda yemeğimizi yiyorduk, daha yeni servis edilmişti.

And there was this big, loud explosion, and these guys came out of nowhere.

Sonra büyük bir patlama oldu ve birden bu adamlar ortaya çıktı.

[loud explosion ] [ crowd exclaiming] ( boden ) get a line on that truck!

Kamyonla ilgilenin!

[loud explosion] There are a number of different ways that we evolve, both Batman and Bruce Wayne, in this movie.

Filmde Batman ve Bruce Wayne'in birçok değişimi olacak.

[loud explosion]

[Yüksek patlama]

I warn you that the explosion noise will be very loud.

Patlama oldukça yüksek bir ses çıkaracak ama.

It's caused by a loud noise or explosion near the ears.

Kulağın çok yakınındaki yüksek bir ses veya patlama buna sebep olur.

We just witnessed some kind of explosion... it was very loud... it blasted... explosion... smoke and secondary explosion in Tower I... that is another bomb going off... he thinks that there were actually devices that were planted in the building... planted in the building...

"Bir çeşit patlamaya tanık olduk..." "... çok gürültülüydü.. tahribat... patlama... " "... duman ve ilk kulede ikinci bir patlama... "

IT'S CAUSED BY SUDDEN LOUD NOISES, LIKE AN EXPLOSION.

Patlama gibi ani gürültülerden olur.

The violence of the Taliban. LOUD EXPLOSION

Osmanlılar Yunanistan ve İtalya'nın bereketli topraklarına baktığında Venedik'in yükselişini,