Meaningless words translate Turkish

He speaks the same meaningless words as you do.

O da senin gibi anlamsız şeyler söylüyor.

Well it's some meaningless words,

Şey bazı anlamsız sözler,

Seems like nothing but meaningless words to me.

Hiçbir şeye benzemiyor, bu sözler bana bir anlam ifade etmiyor.

I have spoken meaningless words of love just to make someone happy.

Pek çok kez, aşk vaatlerinde bulundum. Sadece, kadınları mutlu etmek için.

You're a dealer in books and two-cent fines and pamphlets and closed stacks and the musty insides of a language factory that spews out meaningless words on an assembly line - words, mr.

Sen, kitap, iki paralık broşür ve kâğıtlar dağıtan birisin. Kapaklı kitap dolaplarınla, üretim bandına sözcükler kusan, küf kokan bir dil fabrikasının işçisisin.

- Obscure, meaningless words.

- Muallak, anlamsız kelimeler.

In this house they still... choke on meaningless words, reciting old anarchist shit!

Bu evde hala o eski anlamsız laflarla boğuluyor, modası geçmiş anarşist zırvaları ezberliyorsunuz!

You know two meaningless words.

İki anlamsız kelime biliyorsun.

I don't want you using meaningless words around me.

Benim yanımdayken anlamsız kelimeler kullanmanızı istemiyorum.

Meaningless words.

Anlamsız sözler.

Just empty, meaningless words, you know, tumbling out of my mouth.

Ne dediğimi bilmiyordum.

Meaningless words hold no power!

Anlamsız sözler hiçbir işe yaramaz!

The rest is meaningless words spoken in ignorance.

Gerisi boş. Safça söylenmiş lakırdı.

Don't stake your life on meaningless words.

Bu anlamsız sözler üzerine hayatını riske sokma.

Words, Hart, meaningless words, to a pantywaist, dribble-chin orangutan like you.

Hep laf Hart. Senin gibi karı kılıklı, gamzeli bir orangutanın boş lafları.

Meaningless words... you say, as you exhale to slow down the breath.

Anlamsız sözcükler... Nefesini yavaşlatmak için onları söyle.

These are meaningless words.

Bunlar anlamsız şeyler.

What is that? It's all just fucking meaningless words!

Anlamsız kelimelerle doldu ortalık!

Because they're meaningless words?

Sonuçta anlamsız kelimeler.

[Professor] You words are meaningless.

Sözlerinin bir anlamı yok.

Words are becoming meaningless to you, except for the most elementary commands!

En temel komutlar haricinde kelimeler senin için anlamsız hale geliyor.

I fancy the poor fellow murmured some incoherent words and she twisted them into a meaningless message.

Düşüncem, zavallı adam anlamsız bir şeyler mırıldandı ve o kızda onları anlamsız bir mesaj haline getirdi.

A metaphor, perhaps. Words, they seem meaningless. But can we escape... their consequences?

Ama sonuçlarından kaçabilir miyiz?

We can play ball forever but your words are meaningless.

Bu oyunu sonsuza kadar oynayabiliriz ama kelimeler anlamsızlaşır.

It's like your words are meaningless.

Sözlerin anlamsızlaştı.

The words spoken are often meaningless.

Söylenen sözler çoğu zaman anlamsızdır.

Your words are meaningless.

Sözlerin anlamsız.

Those words are said so often they've become meaningless to people like you.

Bu sözler o kadar çok söylendi ki, senin gibi insanlara anlamsız gelmeye başladı.

Snippets of music, random words, number combinations, meaningless to anybody except the recipient.

Kısa müzik parçaları, rastgele kelimeler, numara kombinasyonları, alıcı dışındaki herkese anlamsız gelecek şeyler.

It's made up of individual words and letters, but comparing those words and letters would be meaningless.

Tekil harfler ve kelimelerden oluşur. Ama kelimelerle harfleri karşılaştırmak anlamsız olur.

It's as though insults are meaningless when the words "sex with you" are in the same sentence. OK.

Hakaretler, "seninle seks yapma" lafıyla aynı cümle içinde olunca anlamsızmış gibi geliyor.

First time I felt those three words were meaningless.

İIk kez bu iki kelimenin anlamsız anlamsız geldigini hissettim.

I am an empowered woman, and I won't let three words that were probably meaningless change that.

Ben güçlü bir kadınım, Ve muhtemelen hiçbir anlam ifade etmeyen o iki kelimenin bunu değiştirmesine izin vermeyeceğim.

Words are invalid, meaningless.

Kelimeler geçersiz ve anlamsız.

Your words are meaningless.

Sözlerinin hiçbir anlamı yok.

Words without actions are meaningless. Okay.

Bunu Stalin söylemiş.

You cannot fathom how meaningless your words are to me.

Sözlerinin benim için... ne kadar anlamsız geldiğini bilemezsin.

You cannot fathom how meaningless your words are to me.

Dediklerinizin bana ne kadar boş geldiğini anlayamazsınız bile.

- Her words would be meaningless.

- Kelimeleri anlamsız.

I wouldn't want my last words on earth to be a meaningless mathematical error.

Dünyadaki son sözlerimin hiçbir anlamı olmayan bir hesap hatası olmasını istemezdim.