Memorize them translate Turkish

You don't have to memorize them, they'll be on a blackboard!

Ezberlemenize bile gerek yok. Tabloda yazılı olacak, yam yam.

Memorize them now.

Hemen ezberleyin.

I need to look at your faces, Memorize them... so i can find a match.

Yüzlerinize bakmalı ve hafızaya almalıyım ki bir eşleşme bulayım.

Many of you took notes, I'll give you the day to memorize them.

Çoğunuz not aldınız. Ezberlemeniz için size bir gün vereceğim.

Maybe you should spend real time in the projects and then you wouldn't have to make up speeches and memorize them.

Belki de projeler üzerine gerçekten zaman harcalamalısın böylelikle konuşma hazırlayıp ezberlemen gerekmez.

Memorize them.

Hepsini ezberle.

Memorize them.

Ezberle.

They always come out on tests, so memorize them.

Bunlar hep testte gelir. Yani ezberlemelisin.

Here's an easy way to memorize them.

Ezberlemek için kolay bir yol var.

Memorize them by tomorrow.

Ve... Ezberle bunları.

I have five rules.Memorize them.

5 tane kuralim vardir. Bunlari ezberleyin.

Try to memorize them.

Unutmamaya çalış.

I had to memorize them in Sunday school, so they're still rattling around in my brain.

Pazar okulunda onları ezberlemem gerekiyordu, herhalde hafızamda kalmışlar.

Memorize them by heart

Kafanıza iyice sokun.

Well, I didn't memorize them!

Evet ama ezberlemedim.

Nobody can memorize them.

Onları kimse ezberleyemiyor.

If only we could read we would tell you the words, you would memorize them and everybody would be happy forever after.

Okumayı bilseydi, kolay olacaktı. Sana sihirli heceleri öğretirdik, sen de papağan gibi tekrarlardın.

Well, she got some new script pages that Sarah wanted her to look over, so she went home to memorize them.

Sarah'nın bakmasını istediği birkaç senaryo sayfası varmış. Onları ezberlemek için evine gitti.

W-well, I didn't memorize them.

Ezberlemedim ki.

You'll need to memorize them.

Ezberlemen gerekecek.

Please try to memorize them.

Lütfen ezberlemeye çalış.

You just have to memorize them.

Sadece ezberlemeniz gerekir.

Read them, memorize them, live'em and breathe'em.

Bunları oku, ezberle, bunlarla yaşa ve nefes al.

The answers are there, so memorize them.

- Başını unutmuşlar! Yeter ama...

Whew I can memorize them all now

Hepsini aklımda tutamam.

How do we know you didn't already memorize them?

Sıralarını önceden ezberlemediğinizi nereden bileceğiz?

I memorize them.

Kelimeleri okurken ezberliyorum.

Read'em. If you're good, you'll memorize them.

Oku, hafızan iyiyse ezberlersin.

You'll have to memorize them.

Onlari hafizanda tutmalisin.

Yeah, and... we had to memorize them...

Evet, ve... onları ezberliyoruz...

Now, we want you to memorize them.

Şimdi kelimeleri aklında tutmanı istiyoruz.

I need you to memorize them as fast as you can.

Bunlarialman ve en hizlisekilde ezberlemen gerek.

I have five rules. Memorize them.

Beş kuralım var.

Talking points... read them, memorize them.

Konuşma konuları... Okuyun ve ezberleyin.

But they work so hard to memorize them.

Ezberlemek için çok uğraşıyorlar ya.

Do you think you can memorize them all?

- Hepsini ezberleyebilecek misin?

I'm tempted to memorize them.

Cevapları öğrenme isteğimi zor zapt ediyorum.

Oh, well, bullshit or not, you're going to memorize them.

Saçmalık ya da değil bunları öğreneceksin.

Memorize them.

Ezberleyin.

Memorize and destroy them.

Ezberle ve yok et..

Just because they didnt memorize Catherinas speech from " Taming of the shrew.Yeah, thats right, I recognized it lt doesnt make you any better than them

Sadece sizin gibi "Taming of the shrew" filmindeki.. Catherina " nın konuşmasını ezbere bilmiyorlar. Bu sizi onlardan daha iyi yapmaz.

know the cards, memorize the cards, every single one of them.

kartları bilmek, ezberlemek, hem de her birini

You had them memorize the Messenger's tale...

Sen bellettin onlara Ulak'ı.

I'd love them to just memorize these lines first, and then we can think about adding something else.

Önce onlara bu replikleri ezberletmek isterim daha sonra bir şeyler eklemeyi düşünürüz.

You most certainly are, and your punishment is to memorize three new words and define them for me by dinner Friday.

Kesinlikle öyle ceza olarak üç adet yeni kelime ezberlemeni ve bunları Cuma günü yemekte bana tanımlamanı istiyorum.

He'd memorize these songs, and he'd do that so he could go and sing them to German girls in bars.

Şarkıları ezberlemişti, barlardaki Alman kızlara söyleyebilmek için ezberlemişti.