English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ M ] / Merriam

Merriam translate Turkish

59 parallel translation
Call Dr. Merriam and ask him to come over immediately.
Dr. Meriam'ı ara, hemen buraya gelmesini söyle.
That must be Lieutenant Merriam and Miss Pattridge over there.
Şuradakiler Teğmen Merriam ile Matmazel Pattridge olmalı.
Lieutenant Merriam?
- Teğmen Merriam?
Lieutenant Merriam asked if you would come to the new apartment.
Teğmen Meriam yeni daireye gelmenizi istedi.
Who is it?
- Kim acaba? - Merriam mı?
Or are you just here to brush up on Merriam's views on evolution?
Ya da Merriam'ın evrim hakkındaki görüşlerine bir göz atmak için mi geldiniz?
Actually, I find Merriam's views far too progressionist.
Aslında Merriam'ın görüşlerini fazla ilerici buluyorum.
I find Merriam's views far too progressionist.
Ben de Merriam'ın görüşlerini fazla ilerici buluyorum.
Retired in Merriam.
Merriam'da emeklilik hayatı sürüyormuş.
But the Brea Group has been wining and dining Bill Merriam and the board for months.
Ama Brea grubu, Bill Merriam ve yönetim kuruluna aylardır yalakalık yapıyorlar.
But what it could all come down to is who Bill Merriam likes more.
Ama herşey Bill Merriam'ın kimi daha fazla sevdiğine bağlı olacak.
Oh, Bill Merriam called.
Oh, Bill Merriam aradı.
I should take Bill Merriam out for pizza and bad wine in the back of a mail truck.
Yani Bill Merriam'ı posta kamyonun arkasında pizza yemeğe ve kötü şarap içirmeye götürmeliyim.
Hey, listen, give Bill Merriam a call and tell him we'd like to take him out tomorrow.
Hey dinle, Bill Merriam'ı ara ve ona de ki yarın onu yemeğe çıkartmak istiyoruz.
I'll tell Bill Merriam that he'll have a day he'll never forget.
Bill Merriam'a asla unutamayacağı bir gün geçireceğini söyleyeceğim.
Bill Merriam is coming by tomorrow, and I thought I should prep a little.
Bill Merriam yarından itibaren geliyor ve biraz hazırlanmam gerektiğini düşündüm.
We shan't be long, Merriam.
, Meriam değil tecil.
Sat the whole fuckin day with the dictionary, and not the Merriam-Webster, the motherfuckin'O. E. D.
Tüm gün sözlük elimde oturup durdum. Merriam Webster'la da değil lanet olası Oxford sözlüğüyle.
- Margaret Merriam Bashford
Uzun sarı saçlı. Adı Margaret Merriam.
Do you have a merriam-Webster dictionary around here?
Sende Merriam-Webster sözlüğü var mı?
I think that's Merriam, isn't it?
Sanırım o Merriam olması lazım, değil mi?
It's called "the Merriam-Webster dictionary."
Ona "Merriam-Webster Sözlüğü" deniyor.
What kind of name is Merriam?
Merriam nasıl bir isimdir?
There was a guy called Noah Webster Who wrote the original dictionary, And when he died these two brothers, Charles and George Merriam,
Noah Webster adında bir adam varmış orijinal sözlüğü yazan sonra o ölünce Charles ve George Merriam adında iki kardeş sözlüğü düzenleyip adına Merriam-Webster Sözlüğü demişler.
Merriam-Webster describes "opportunity" as a favorable juncture of circumstance.
Merriam-Webster, "fırsat" kelimesini avantajlı bir durum olarak tanımlıyor.
374 state court arguments brought before DuPage Circuit Judge Merriam, 174 in Federal Court, all pertaining to the alleged assaults on the religious beliefs of the families of the interred, all fought and won- - cost to the city :
374 eyalet mahkeme davası var. Daha iş başlamadan Dupage uyuşmazlık mahkemesinden yargıç Merriam tarafından açıldı. 174 tane de ulusal dava açıldı.
Merriam.
Merriam.
- Merriam!
- Merriam!
- Talk to Merriam.
- Merriam'la konuş.
- Merriam?
- Merriam?
One second. Nate said if something happened to him I needed to find someone named Merriam.
Bir saniye.Nate ona birşey olursa Merriam diye birini bulmam gerektiğini söylemişti.
Merriam?
Merriam?
Merriam, my name is Jeff Sefton.
Merriam, benim adım Jeff Sefton.
Merriam, is he all right?
Merriam, o iyi mi?
Her name is Merriam and she knew my brother.
Adı Merriam ve kardeşimi tanıyordu.
And your brother knew this Merriam because they...?
Ve kardeşim Merriam'ı nerden tanıyordu?
What was it that Merriam said,
Merriam ne diyordu,
Jeff, if anything happens to me, find Merriam.
Jeff eğer bana bir şey olursa Merriam'ı bul.
Merriam?
Merriam mı?
Merriam? Do you know where Nate is?
Merriam, Nate'in nerede olduğunu biliyor musun?
I can't find anything in the local news about Merriam's suicide last night.
Dün akşamki Merriam'ın intiharıyla ilgili yerel haberlerde hiçbir şey bulamadım.
Well, Nate said if something happened to him, I needed to talk to Merriam.
Nate ona bir şey olursa Merriam ile konuşmam gerektiğini söylemişti.
She's still my link to finding him.
Merriam, Nate'i bulmada tek bağlantım.
Merriam Livingston.
Merriam Livingston.
About Merriam.
Merriam için.
Miriam, the lady who committed suicide, we went to see her husband.
İntihar eden bayan Merriam'ın kocasını görmeye gittik.
So I just checked out Miriam and her husband.
Merriam ile kocasını araştırdım.
Miriam has family in Idaho.
Merriam'ın ailesi Idaho'da.
Miriam's husband is our corroboration.
Merriam'ın kocası desteğimiz bizim.
Miriam's funeral's scheduled already.
Merriam'ın cenazesi ayarlanmış.
Is it Merriam?
- Peter!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]