English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ M ] / Morningside

Morningside translate Turkish

70 parallel translation
- Morningside 2469.
- Morningside 2469.
Operator, is Morning Side 5354 out of order?
Santral. Morningside, 5345 bozuk mu?
I was messing around up at Morningside Cemetery... and I saw something- - something really scary.
Morningside Mezarlığı civarında takılıyordum ve bir şey gördüm- - Gerçekten korkunç bir şey.
We were... messin'around out there at Morningside. At the funeral parlor?
Biz Morningside civarında takılıyorduk.
Claremont Avenue, Morningside Heights.
Claremont Bulvarı, Morningside Heights.
Jebediah Morningside.
Jebediah Morningside.
Jebediah Morningside never does come back.
Jebediah Morningside asla geri dönmedi.
- Miss Morningside we understand how important this beauty pageant- -
- Bayan Morningside bu yarışmanın sizin için öneminin...
Absolutely, Miss Morningside.
Kesinlikle.
With all due respect here why did Miss Morningside suggest you?
Kusura bakma ama neden Bayan Morningside seni tavsiye etti?
Miss Morningside, if it's possible you look more radiant than ever.
Bayan Morningside, bu mümkün mü bilmem ama her zamankinden güzelsiniz.
We should get her back before Miss Morningside finds out.
Bayan Morningside öğrenmeden onu geri götürelim.
I think we have reason to monitor Morningside.
Kathy Morningside'ı izlemek için nedenimiz var.
Is there any reason to suspect Morningside?
Morningside'dan şüphelenmek için neden var mı?
I'm not just talking about my cohost Kathy Morningside!
Sözünü ettiğim sadece yardımcı sunucum değil Kathy Morningside.
I checked out Kathy Morningside.
İsteğin üzere Kathy Morningside'ı araştırdım.
His name is Morningside.
Soyadı Morningside.
Frank is Kathy Morningside's son.
Frank, Kathy Morningside'ın oğlu.
I drove to Morningside High School and asked him about you.
Morningside Lisesi'ne gittim ve ona seni sordum.
- Hot run, Morningside and Everclear.
- Acil paket, Morningside ve Everclear.
What do you got around Morningside Heights?
Morningside Heights çevresine ait elinde ne var?
- Morningside.
Morningside'da.
'There's been an explosion in the Morningside area.'
'Morningside civarında patlama oldu.'
I got a blue Beemer on Morningside.
Morningside'da mavi bir BMW var.
That's Morningside Park.
- Moming Side Park'ta.
Runs a catering service in Morningside Heights had the locksmith re-key the entire place last month.
Bir tane buldum. Morningside Heights'ta yemek şirketi varmış. Geçen ay şirketin bütün kilitlerini değiştirmiş.
Susie from Morningside Heights, you're on the air.
Morningside Heights'tan Susie şu an yayındasın.
A wigada-wigada-whack West Morningside!
A wigada-wigada-whack Batı tarafında sabah!
I need immunity from prosecution, unconditional protection for me and my family, financial security and I want a nice big house in Morningside, with a garden and a granny flat for the wife's ma.
Ekonomik güvence istiyorum. Deniz kenarından kocaman bir ev ve... -... kayınvalidem için de, kocaman bir bahçe.
I need immunity from prosecution, unconditional protection for me and my family, financial security and a nice big house in Morningside with a garden and a granny flat for the wife's ma.
Siyasi dokunulmazlık talep ediyorum ailem için de daha iyi yaşam şartları istiyorum. Ekonomik güvence istiyorum. Deniz kenarından kocaman bir ev ve...
It's a gruesome scene at Morningside Park as the latest victim in a string of assaults...
Morningside Park'ta dehşet verici bir olay yaşandı.
I know you wanted to show the lot on morningside, but the demolition crew didn't show up.
Biliyorum, yıkılacak binalarla ilgili daha fazla bilgi istemiştiniz ama,... yıkım ekibi ortalarda gözükmüyor daha.
The demolition team didn't show at morningside... again.
Yıkım ekibi, bu sefer de araziye gelmedi.
You know what we're gonna do tonight after Julia goes to sleep? Morningside property.
Bu gece, Julia uyuduktan sonra ne yapacağımızı biliyorsun.
"The engagement is announced between Lady Mary Josephine Crawley, " eldest daughter of the Earl and Countess of Grantham, and Sir Richard Carlisle, son of Mr and the late Mrs Mark Carlisle of Morningside, Edinburgh. "
Kont ve Kontes Grantham'ın en büyük kızı Leydi Mary Josephine Crawley'le Bay ve ölmüş Bayan Mark Carlisle'ın oğlu Sör Richard Carlisle'ın Morningside, Edinburgh'da nişanlılığı duyurulmuş.
I was driving here, and I saw this scumbag I like for a rape in Morningside Park.
Gelirken yolda bu pisliği Morninside Park'ta tecavüz için beke yatmışken buldum.
In addition to your old routes, you're covering Morningside Heights west of the park, which is on another map.
Ayrıca eski bölgelerine ek olarak parkın batısındaki Morningside Heights'a da satış yapacaksın.
Yes, it's 15226 morningside drive.
15226 numara. Morningside yolu.
Guess what. Huh? It's not loaded.
760 Morningside Sıra evleri.
Garcia, is there a casino in the neighborhood of Penrose and Morningside Avenue?
Garcia, Penrose ve Morningside Bulvarı yakınında bir casino var mı?
Look, he's still a gang banger who probably hasn't set foot outside where he grew up near Morningside Park.
Dinleyin, o hala çete üyesi. Muhtemelen adımını dışarı yeni attığından büyüdüğü yer olan Morningside Parkı civarlarına gidebilir.
They're fighting a turf war with the Westies over the morningside heights.
Batı Yakası'ndakilerle devamlı çatışma içindeler birkaç bölge yüzünden.
He buys a pizza bagel at JFK yesterday afternoon and winds up dead in Morningside Park at 2 : 00 AM with no luggage.
Dün öğleden sonra JFK Havaalanı'ndan simit alır ve gecenin ikisinde eşyası falan olmadan ölür.
So, GPS put your driver at Morningside Park for a window of 25 minutes last night, right around the time some Russian guy succumbs to acute lead poisoning.
GPS'e göre taksiciniz dün gece 25 dakikalığına Morningside Parkı'ndaymış. Tam da o sıralarda Rus'un teki bolca "kurşun zehirlenmesi" yaşamış.
Withdrawals were in Morningside Park.
Para çekimleri Morningside Park'tan yapılmış.
Yates hit up an ATM near Morningside Park two times in the last couple of days.
Yates, son birkaç günde Morningside Park yakınlarındaki bir ATM'yi iki kez kullanmış.
What exactly are we looking for in the Morningside Park area?
Morningside Park bölgesinde aradığımız tam olarak nedir?
I got a call at 67 over at Morningside.
Morningside'daki 67. İstasyon'dan telefon geldi.
Hey, Otis, remember to bring some reading materials with you to Morningside.
Otis, Morningside'a giderken yanına kitap falan da al.
Up at Morningside.
Morningside'da.
An address in Morningside Heights.
Morningside tepesinde adresi var.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]