Multiplication translate Turkish
112 parallel translation
We will start with drill in multiplication.
Çarpma alıştırmalarıyla başlayacağız.
I don't know my multiplication tables. Nope. I have the misfortune of being an English instructor.
Şanssız bir şekilde, İngilizce eğitmeniyim.
- They don't know their multiplication tables.
Çarpım tablosunu bilmiyorlar.
Some problems can't be solved by a multiplication table.
Bazı problemler çarpım tablosuyla çözülemez.
Let's agree to trust in the multiplication table.
Çarpım tablosuna güvenme konusunda anlaşalım.
He believes in the multiplication table.
O çarpım tablosuna inanıyor.
In a child's power to master the multiplication table there is more sanctity than in all your shouted amens and holy holies and hosannas.
Bir çocuğun çarpım tablosunu ezberlemesinde şu bağırdığınız "amin" lerdekinden, "kutsallığın kutsallığı" ndan ve "şükür" lerden çok daha fazla kutsallık vardır!
Your education? Multiplication tables. Anytime some pretty gal is standing around bothering me
Konuşmak için ağzını açtığında yağları eritir
You were doing just fine when I arrived. I was doing the multiplication tables. Were you, Toby?
Yemekten sonra, dokuzlardan başlayıp 12'lere kadar öğreteceğim sana.
Do you do the multiplication tables, too, Nick? ... three, two, one.
On, dokuz, sekiz yedi, altı, beş...
Our mathematician will now do the multiplication.
Matematikçimiz şimdi çarpma işlemini yapacak
Our one hope is that they'll starve if the Strontium doesn't work, or at least the lack of food may cut down the multiplication.
Tek umudumuz eğer Stronsiyum işe yaramazsa açlıktan ölmeleri ya da besinsizlikten dolayı çoğalmalarının durması.
It's a multiplication table.
- Çarpım tablosu.
The multiplication table isn't classified this year, is it?
Çarpım tablosu bu sene gizli bilgi statüsüne alınmadı, öyle değil mi?
From the multiplication tables to calculus in less than an hour.
Çarpım tablosundan diferansiyel ve integral hesaplamalara 1 saatten az zamanda geçti.
started right at the beginning with the multiplication table.
- Çarpım tablosuyla başladılar.
These multiplication questions were most missed in our last math test.
Bunlar son matematik testinde en çok yanlış yapılan çarpma soruları.
* Multiplication!
Çarpma!
Now it's rote, a multiplication table.
Şimdi ezbercilik, çarpım tablosu.
Multiplication of fractions and percentages.
Kesir ve yüzdelerin çarpılması.
Multiplication, subtraction?
Çarpma, çıkarma?
NOW IF YOU DO YOUR MULTIPLICATION...
Çarparsan...
That's multiplication.
Bu çarpma.
The St. Matthew's gospel we just heard is telling us about the miraculous multiplication of the bread and fish.
Az önce dinlediğimiz şarkı... ekmek ve balığın çoğalmasıyla ilgiliydi.
and we go through all the struggle of growing up... and learning the multiplication tables... and the nam e for everything.
Çarpım tablosunu ezberliyoruz. Her şeyin adını, kuralları öğreniyoruz.
Does anyone know... the multiplication table?
Çarpma tablosunu bilen var mı?
We started multiplication today.
Çarpma işlemine bugün başladık.
Pretty soon you'll be able to do any multiplication whether it's two times seven...
Yakında tüm çarpım tablosunu öğreneceksiniz. - 2 kere 7?
That's multiplication.
Şimdi altı oldu. İşte çarpma bu.
Do you know the multiplication tables?
Çarpım tablosunu biliyor musun?
It's a question of multiplication.
Sorun üreme.
No, all it takes is multiplication.
Hayır, çarpma işlemini bilmek yeterli.
Now, let's review our multiplication tables.
Şimdi çocuklar, çarpım tablomuzu yeniden gözden geçirelim.
- What's a multiplication table?
- Çarpım tablosu nedir?
Didn't Mr. Garrison teach multiplication?
Bay Garrison çarpım tablosunu öğretmedi mi?
Just like in mathematics. The calculations are always correct, but I'll never learn the multiplication tables.
Matematik gibi.Hesaplar hep doğru, ama çarpım tablosunu ezberleyemem.
Just'had'to recite her multiplication tables. Twos.
Çarpım tablosunu bana sayıyordu.
Multiplication tables!
Çarpım tablosu!
One thousand ships, average crew size : 100, simple multiplication.
Bin gemi, ortalama mürettebat sayısı : 100, basit çarpma.
It could be the amplification of the individual, the multiplication of individual existences.
Bireyin yükselmesi bireysel varoluşların çoğalması.
Here is an X, that signifies multiplication.
Burada bir çarpı var, çoğaltma simgesidir.
- Because I can't do multiplication.
- Çünkü çarpma işlemini artık yapamıyorum.
Except I hate multiplication, especially the eights.
Ama çarpım tablosunu hiç sevmiyorum, özellikle de 8'leri.
M'kay, so let's start with some multiplication tables over here, m'kay?
Taam, şimdi biraz çarpım tablosuyla başlayalım, taam mı?
- Your multiplication...
- Senin çarpımın...
You're doing very well with your multiplication tables.
Çarpma işlemlerini çok iyi yapıyorsunuz.
Do you even know the multiplication table?
Çarpım tablosunu biliyorsundur herhalde?
What the fuck's up with that multiplication table shit?
Bu çarpım tablosu boku da nedir böyle?
But a recent breakthrough in the genetic multiplication of mitochondrial DNA has led to our first major success here at Valalola.
Mitokondri DNA'sını çoğaltma konusunda kaydedilen son gelişmeler... Valalola'da ilk önemli başarıyı elde etmemizi sağladı.
We're going to start with multiplication.
Çarpmayla başlayıp bölmeye geçeceğiz.
Yes. What about multiplication?
Ya çarpma?