English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ N ] / Nervous nellie

Nervous nellie translate Turkish

15 parallel translation
Here's Nervous Nellie himself.
Çok sinirli haberin olsun.
So stop being such a nervous Nellie. One :
Bu yüzden bu kadar gergin olma Nellie.
Nervous Nellie.
Sinirlerin gergin Nellie.
You're a little bit of a nervous Nellie, are you?
Biraz fazla endişelisin, değil mi?
You are such a nervous Nellie, Rex.
Bu kadar gergin olmana hiç gerek yok Rex.
Nervous Nellie.
Gergin Nellie.
Sorry, nervous Nellie, I guess.
Üzgünüm, gergin Nellie, sanırım.
I know you can be quite the nervous Nellie.
Hemencecik endişelendiğini biliyorum Nellie.
Nervous Nellie finally found her sexy side.
Nellie seksi yanını gösterdi.
Oh, stop it, nervous Nellie.
Tamam be, gergin şey.
She's kind of a nervous Nellie.
Nellie gibi gergin.
I saw your profile and I was gonna ask you out two nights ago, but I was a nervous Nellie.
İki gece önce senin profilini gördüm ve çıkma teklif edecektim ama çekingenliğim tuttu.
If I tell you, nervous Nellie here won't let me.
Söylersem buradaki gergin Nellie bana izin vermez.
Nellie, I just sort of felt like... like, were you feeling a little nervous?
Nellie, biraz tedirgin olduğunu hissettim.
I was getting nervous but apparently Dame Nellie is here.
Endişelenmeye başlamıştım ama görünüşe göre Dame Nellie gelmiş.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]