Peter petrelli translate Turkish
63 parallel translation
Hey, it's Peter Petrelli.
Ben Peter Petrelli.
Peter Petrelli?
Peter Petrelli?
My name is Peter Petrelli.
Ben Peter Petrelli.
Peter Petrelli went from steady as a clam to, as you say, crap-house rat in a blink.
Sürekli içine kapanık olan Peter Petrelli, göz açıp kapayıncaya kadar çılgın bir sıçana dönüştü.
What about Peter Petrelli?
Peki Peter Petrelli'ye ne oldu?
Hi, this is Peter Petrelli, is this Hiro Nakamura?
Merhaba, ben Peter Petrelli, Hiro Nakamura`yla mı konuşuyorum?
Good-bye, Peter Petrelli.
Hoşça kal, Peter Petrelli.
He | | I'm Peter Petrelli.
Merhaba, ben Peter Petrelli.
I told him it wasn't a good idea, Peter Petrelli might call, but he insisted.
Ona bunun iyi bir fikir olmadığını, Peter Petrelli`nin arayabileceğini söyledim.
So I guess we'll ask this... Peter Petrelli.
Sanırım bunları Peter Petrelli'ye soracağız.
Find Peter Petrelli.
Peter Petrelli'yi bul.
For the love of Peter Petrelli, will you two cut it out?
McDonough... Peter Petrelli aşkına, şunu keser misiniz?
Sure.
PETER PETRELLI
Peter Petrelli?
Peter Petrelli mi?
His name is Peter Petrelli.
Adı Peter Petrelli.
Peter Petrelli?
- Peter Petrelli
I wanna talk to Peter Petrelli.
Peter Petrelli ile konuşmak istiyorum.
You're not supposed to remember Peter Petrelli.
Peter Petrelli'yi hatırlamaman gerekiyor.
That man, Peter Petrelli, he's gonna be responsible for all this.
Bu adam, Peter Petrelli, her şeyin sorumlusu o.
" Here lies Peter Petrelli.
" Peter Petrelli.
Peter Petrelli.
Peter Patreli.
Peter Petrelli?
Peter Patrelli?
Peter Petrelli is the only person I know that I can trust.
Peter Petrelli güvenebileceğimi bildiğim tek insan
I'm looking for Peter Petrelli.
Peter Petrelli'yi arıyorum.
It's Peter Petrelli.
Ben Peter Petrelli.
It's Peter Petrelli.
Benim, Peter Petrelli.
You know why Peter Petrelli came here?
Peter Petrelli buraya neden geldi biliyor musun?
The man who murdered my father and Peter Petrelli, he's still out there.
Babamı ve Peter Petrelli'yi öldüren adam hala dışarda.
Peter Petrelli.
Peter Petrelli.
Where is Peter Petrelli?
Peter Petrelli, nerede?
( Bennet ) So Peter Petrelli is your uncle.
Yani, Peter Petrelli, senin amcan.
You visited Peter Petrelli with this message.
Bu mesajı Peter Petrelli'ye ulaştırdım.
This is where we're going to find Peter Petrelli?
Peter Petrelli'yi bulacağımız yer burası mı?
I was with Peter Petrelli that day.
O gün Peter Petrelli'yle beraberdik.
Five years ago, Peter Petrelli and I were on the subway.
5 yıl önce, Peter Petrelli ve ben metrodaydık.
I'm Peter Petrelli!
Ben Peter Petrelli'yim!
Peter Petrelli!
Peter Petrelli!
Peter petrelli is a murderer and a terrorist and -
- Peter Petrelli bir katil ve terörist ve...
I'm Milo Ventimiglia, Peter Petrelli on the show.
Ben Milo Ventimiglia dizide Peter Petrelliyim.
What did Peter Petrelli tell you today?
Peter Petrelli'ye ne anlattın?
Peter Petrelli, the cheerleader.
Peter Petrelli'yi ve amigo kızı.
Peter Petrelli has joined Matt Parkman as priority one.
Peter Petrelli, öncelikli hedef olarak Matt Parkman'a dahil edildi.
Are you peter petrelli
Peter Petrelli sen misin?
- Peter petrelli?
Peter petrelli?
- I'm hiro.
- Ben de Hiro. Peter Petrelli sana yeteneklerimle ilgili sorular sorabileceğimi söyledi. Evet.
My name is Peter Petrelli.
Benim adım Peter Petrelli.
no wonder everyone in america is so fat all is the fat is waffles and French fries you like french fries i've gained four kilos from French fries we need our strength soon we'll meet peter petrelli and help him save the cheerlead life
Amerika'daki herkesin şişman olması sürpriz değil. Burada yemek olarak, sadece waffle ile kızarmış patates var. Kızarmış patates seversin sen.
What are you doing here, ma?
NATHAN VE ANGELA PETRELLİ PETER'IN DAİRESİ, NEW YORK Burada ne arıyorsun, anne?
- Peter Petrelli?
Peter Petrelli?
Peter Petrelli?
Peter Petrelli,
Here's an inside look on how we made this difficult scene with Peter and Nathan.
Şimdi kamera arkasına bakalım ve Petrelli kardeşler, Peter ve Nathan'ın bu zor sahnesini nasıl çektiğimizi görelim.
petrelli 39
peter 8305
petersburg 109
peter pan 65
peterson 175
peters 79
petersen 16
peterman 44
peter parker 20
peter griffin 46
peter 8305
petersburg 109
peter pan 65
peterson 175
peters 79
petersen 16
peterman 44
peter parker 20
peter griffin 46