English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ P ] / Plainsboro

Plainsboro translate Turkish

48 parallel translation
Tell the paramedics to take her to Princeton-Plainsboro.
Sağlık ekibine söyle onu, Princeton-Plainsborough hastanesine getirsin.
No, you should send the bill to Princeton-Plainsboro Hospital, attention Dr James Wilson.
Hayır, faturayı Princeton-Plainsborough Hastanesine gönderin. Dr James Wilson, dikkatine.
I'm calling from the Princeton Plainsboro Teaching Hospital.
Princeton Plainsboro Tıp Akademisi'nden arıyorum.
Mr. Park? This is Dr. House calling... from Princeton Plainsboro Teaching Hospital in New Jersey.
Bay Park, ben New Jersey'deki Princeton Plainsboro Tıp Akademisi'nden Dr. House.
"... the Princeton Plainsboro Teaching Hospital and its employees, agents and otherwise, for any adverse medical conditions resulting from my refusal. It is not the hospital's fault if my son kicks off ".
"... belgeyle Princeton Plainsboro Üniversite Hastanesini ve çalışanlarını tedavinin reddinden doğacak sonuçlardan sorumlu tutmayacağım.
But I want to thank Dr. House and the excellent medical team here at Princeton-Plainsboro.
Princeton Plainsboro'da çalışan Dr. House ve mükemmel ekibine teşekkürler.
- Someone call 911 for a wagon to Princeton Plainsboro?
- Biri 911'i arayıp Princeton-Plainboro hastanesine ambulans hizmeti mi istedi?
Why would you not tell your oldest friends... that you were taking Mark to Princeton Plainsboro Teaching Hospital to try to save his life?
En eski arkadaşlarına, kocanın hayatını kurtarmak için Princeton Plainboro Üniversite Hastanesi'ne yatırdığını öğrenmelerini neden istemiyor olabilirsin? Meşguldüm.
"Defendants Princeton-Plainsboro Hospital " and Dr. Robert Chase.
Davalı, Princeton-Plainsborough Hastanesi ve Dr. Robert Chase.
Tell them to go to Princeton-Plainsboro Hospital.
Anne babanızı arayın onlara Princeton-Plainsboro Hastanesine gitmelerini söyleyin.
Princeton Plainsboro.
Princeton Plainsboro.
With pen, on paper, in a binder that says, "Princeton-Plainsboro Teaching Hospital" on the cover.
Üzerinde Plainsboro Eğitim Hastanesi yazan bir dosyanın içinde.
Sexual harassment claims go through HR, stress-related leaves through workers comp, and any accusations of criminal activities go directly to the Princeton-Plainsboro police department.
Cinsel tacizle ilgili şikayetler için insan kaynaklarına, strese bağlı işten çıkmalar için sendika bürosuna, ve herhangi bir suç içeren davranış için direk olarak Plainsboro polis karakoluna başvuracaksın.
It will come as no surprise to the judges, our esteemed opponents from Townsend Prep, nor really to anyone at all in the audience that we, the Affirmative from Plainsboro High, do hereby support this year's National Policy Debate Resolution,
Siz jüri üyeleri, Saygıdeğer rakibimiz Townsend Lisesi ve burada bulunan, Siz Plainsboro Lisesi öğrencileri için, okulumuzun bu yılki Ulusal Münazara Turnuvasına ev sahipliği yaptığını, bir kez daha tekrar etmem gerekiyordu ki, bu bilgiyi bir kez daha duymak eminim hiçbirinizi şaşırtmadı.
High School Policy Debate Championships that spring night stood Ben Wekselbaum of Plainsboro High.
O ilkbahar, Plainsboro Lisesinden, Ben Wekselbaum vardı.
Ben Wekselbaum, the best voice to ever debate for PHS,
Ben Wekselbaum, Plainsboro Lisesinin... gelmiş geçmiş en iyi münazaracısı,
Plainsboro High, according to anyone who ever heard him... that Ben Wekselbaum, he just went quiet.
Ki bu onu duyan herkesin ortak fikriydi, İşte o Wekselbaum, Dilini yuttu.
Before this, there was the nothingness of Plainsboro, New Jersey.
Bundan önce sadece New Jersey Plainsboro'nun hiçliği vardı.
I have, uh... it's spring break at Plainsboro.
Ben... benim... Plainsboro'da bahar tatili başladı.
I'm here from Plainsboro High, and I've...
Plainsboro Lisesinden geldim, ve ben... ben...
That'll be what you leave behind on your way back to Plainsboro without me.
İşte bu bensiz bir şekilde Plainsboro'ya döndüğünde... arkanda bırakacağın koku olacak.
and after that, arran... arranging to have my... have my... my... have my ashes scattered over the Plainsboro Municipal Pond.
kül... küllerimi... Plainsboro Belediye havuzuna... saçabilirsiniz.
I don't even know if I know how to get you back to Plainsboro.
Ayrıca seni Plainsboro'ya nasıl götüreceğimi bile bilmiyorum.
What is your position at Princeton-Plainsboro?
Princeton-Plainsboro'daki konumunuz nedir?
This is Eric Foreman at Princeton Plainsboro.
Ben Princeton Plainsboro'dan Dr. Eric Foreman.
We're fifteen minutes away from Princeton-Plainsboro by ambulance.
Princeton Plainsboro'ya ambulansla 15 dakika uzaklıktayız.
One will take the edge off, but it won't give me enough relief for an escape back to Plainsboro.
Bir tanesi idare eder ama eve kaçabilecek kadar yardımı olmaz.
I'm Dr. Remy Hadley from Princeton-Plainsboro hospital.
Ben Princeton-Plainsboro hastanesinden Dr. Remy Hadley.
you said you were from Princeton-Plainsboro?
Özür dilerim, Princeton-Plainsboro'dan mı geldim dediniz?
But we need to get away from Princeton-Plainsboro.
Fakat Princeton-Plainsboro'dan uzaklaşmamız gerekli.
Princeton-Plainsboro is the smallest hospital in our entire network.
Princeton Plainsboro tüm sistemimiz içindeki en küçük hastane.
I am Dr. Lisa Cuddy, Dean of Medicine at Princeton-Plainsboro.
Ben Dr. Lisa Cuddy. Princeton Plainsboro'nun başhekimiyim.
Princeton-Plainsboro has the highest rated ER in the state, the most advanced ICU, and the most innovative diagnostic medicine department in the entire country.
Princeton Plainsboro eyaletteki en iyi acil servise ve yoğun bakım servisine sahip. Ayrıca tüm ülkedeki en iyi tanı koyma departmanı da bizde.
Yeah. What about him?
Kendisi Princeton Plainsboro'da bizim hastamız.
He's our patient at Princeton Plainsboro.
Sağlığı iyi mi?
Princeton Plainsboro wasn't even on my list.
Princeton Plainsboro listemde bile değildi.
Why wasn't Princeton Plainsboro on your list?
Princeton Plainsboro neden listenizde değildi?
Oh, there's an arts center, some state park with scenic hiking trails and canoeing, an astounding amount of day spas, and the Plainsboro Observatory.
Bir tane sanat merkezi var, manzaralı yürüyüş parkuru olan ve kanoya binilebilen bir park, sayılamayacak kadar çok spa merkezi, vee Plainsboro Gözlemevi.
Center for Disease Control has ordered Princeton Plainsboro Hospital locked down.
Hastalık Kontrol Merkezi Princeton Plainsboro Hastane'sinin tecrit edilmesini emretmiştir.
I'm a doctor at Princeton-Plainsboro.
Princeton Plainsboro'da doktorum.
This isn't about her treatment at Princeton-Plainsboro.
Bu onun buradaki tedavisiyle ilgili değil.
The only way that happens is you leave Princeton Plainsboro.
Bunun olmasının tek yolu da Princeton Plainsboro'dan ayrılman.
Your son Ben is in the hospital, at Princeton-Plainsboro.
Oğlunuz Ben şu an Princeton-Plainsboro hastanesinde.
You said he was at Princeton-Plainsboro?
Princeton-Plainsboro mu dediniz?
He may just be shooting himself in the ankle.
Belki de kendini bileğinden vurabilir. Princeton Plainsboro hastanesindesin Bugün cuma
I work at Princeton-Plainsboro Hospital.
Ben Princeton Plainsboro Hastanesi'nde çalışıyorum.
Alert princeton plainsboro.
- Nabzı yok.
Have a trauma unit ready.
Princeton Plainsboro'yu arayın, travma ünitesi hazır bulunsun.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]