Swingers translate Turkish

He's one of the truly great swingers of all time.

Gelmiş geçmişin en büyük jönlerinden.

Swingers...

Jön...

Swingers of all time...

En büyük jön...

- No. One of those hip swingers?

Şarkıcılardan biri olabilir mi?

Now I'm the king of the swingers Oh, the jungle vip

Ben swingcilerin kralıyım. Oh, orman VİP'i.

Actually, whatever you want. Good. I'm used to working for swingers.

Güzel, hızlı yaşayanlarla çalışmaya alışığım.

Yeah, they're old buddies, and they're real swingers.

- Evet, eski dostlarım. Çok kral çocuklardır.

Swingers, freaks, nymphomaniacs, dental hygienists.

Aldatanlar, ucubeler, nemfomanyaklar, diş sağlığı uzmanları.

According to Martha, the Hittites make the Amish look like swingers.

Martha'ya göre hittayların yanında amişler ahlaksız kalırmış.

I just don't know why they let swingers in the building.

Bu zamparaların apartmana girmesine neden izin veriyorlar bilmiyorum.

Maybe we could take him out into the hallway by the swingers'apartment... and they'll think that he fell down accidentally.

Şu zamparaların dairesinin oradaki hole bırakırsak kazayla düştüğünü sanarlar belki.

- She was at that swingers party.

- Şu zamparaların partisindeydi.

Apparently a lot of swingers enjoy that sort of thing.

Anlaşılan birçok zampara bu tarz şeylerden hoşlanıyor.

- What about that ritzy swingers party Doris is going to tonight?

- Doris'in bu gece gideceği şu lüks seks partisine ne dersin?

We invite swingers to our place and then murder them for their money.

Zamparaları evimize çağırıp paralarını almak için onları öldürüyoruz.

Yeah, yeah, yeah, you got it, Spiro- - intergalactic swingers.

Evet, evet, çaktın köfteyi Spiro! Galaksiler arası eş değiştirenler.

I'm talkin'that me and Dot are swingers.

Dot'la benim heyecan arayışımızdan bahsediyorum.

It's a perfect match. This particular edition features swingers'clubs for standard poodle enthusiasts.

Bu sayı kaniş meraklılarına özel bir dans kulübünü tanıtıyor.

We're swingers.

Eş değiştiriyoruz.

What we swingers were rebelling against... is uptight squares like you... whose bag was money and world domination.

Bizim gibilerin isyan ettiği... Senin gibi tek düşüncesi para ve dünyaya hakim olmak.. isteyen örümcek kafalılara idi.

"Middle aged swingers strictly banned."

"Orta yaş sert gününü yaşa yasaklama."

And we continue now with the amateur junior swingers.

Ve şimdi amatör genç çiftler ile devam ediyoruz.

- No, it's a swingers bar.

- Hayır, zamparaların barı.

You're swingers.

Siz zamparasınız.

They're swingers.

Onlar zamparalar.

Your parents are swingers.

Sizinkiler de amma hızlıymış.

That movie he did, Swingers Vince Vaughn is so cute!

Yaptığı şu film, Swingers Vince Vaughn bir harikaydı!

Swingers?

Swingers'ın yazarı?

Swingers kicked ass.

Swingers çok iyiydi.

That's the one beef I had with Swingers.

Swingers'da kıl olduğum tek şey oydu.

Rocky Marciano, Deep Impact, Swingers.

Rocky Marciano, Deep Impact, Swingers.

You saw Swingers.

Swingers'ı izledin.

That was another thing that blew about Swingers.

Swingers'da sıkan bir konu da buydu.

A swingers'magazine?

Eş değiştirenlerin dergisi mi?

Are you swingers?

Eş değiştirenlerden misin?

I saw Swingeer.

Swingers'i izledim.

We're both swingers, you see?

Görüyorsun ya ikimiz de dansçıyız

I'm telling you, swingers, there's no way this can fail.

Size söylüyorum, şekerlerim, bunun işe yaramaması gibi bir ihtimal yok.

You ever been to a swingers'party?

Hiç eş değiştirme partisine gittin mi?

Listen, Perry, shockingly, I'm not looking to make the permanent move to your bachelor cave over at Swingers Towers.

Dinle, Perry, senin Swingers kulelerindeki bekâr mağarana temelli taşınmayı düşünmüyorum.

I'm the king of the swingers * *

I'm the king of the swingers * *

Thank you sincerely, Your Honor which reminds me, I was at a swingers party and a guy said to me :

İçtenlikle teşekkürler, Onurunuza Swings partisinde bir adamın bana söylediği aklıma geldi :

Your little swingers thing.

Bilirsin birşeyleri paylaşmak

- That's where they meet the other swingers!

- Diğerleriyle orda tanışıyorlar!

It's the greatest swingers party of all time.

Tüm zamanların en harika eş değiştirme partisi.

A swingers party.

Eş değiştirme partisi.

What swingers group is gonna want me after that?

Bunu söyledikten sonra hangi grup beni kabul eder?

If it was, he shouldn't have taken one of our clients to a swingers party.

Eğer öyle olsaydı, müşterilerimizden birini eş değiştirme partisine götürmezdi.

- I think we're at a swingers party.

- Galiba eş değiştirme partisindeyiz.

An editor at New York magazine thought I would be the perfect person... to write about the ultimate challenge for swingers.

Bir yayıncı, eşlerini aldatan cambazlar için en büyük macer hakkında benden yazı istemişti :

Hi, swingers.

Hoş geldiniz sevişkenler, ben Howard Swine.