Terrorizing translate Turkish

But this doesn't change the fact that an unknown killer is terrorizing 4.5 million people!

Fakat bu bilinmeyen bir katilin bu şehirde.. 4,5 milyon insana korku saldığı ve polislerin kifayetsiz kaldığı gerçeğini değiştirmiyor!

"They also believed in first terrorizing their opponent... by covering themselves in war paint and beating loudly on their tribal drums."

"Ayrıca ilk önce, kendilerini boyayarak ve davul çalarak... düşmanı korkutmaya önem veriyorlar.."

Gustaf Meyerheim, the mad lover of Leipzig terrorizing one of his victims. Isn't that sensational?

Gustaf Meyerheim, Leipzig'li deli âşık kurbanlarından birini korkuturken.

Don't you think it'd be more effective to show a man terrorizing a young girl, sales-wise?

Sizce de, bir adamın genç bir kızı korkutmasını göstermek daha etkileyici olmaz mı, satış için?

You wouldn't believe this, but last night I found myself terrorizing a young lady.

Buna inanmayacaksınız, ama geçen gece... ben kendimi, genç bir bayanı korkuturken buldum.

While his wife and son are in Maine this monster is terrorizing the girls of New York.

Karısı ve oğlu Maine'deyken bu canavar New York'lu kızları korkutuyor.

There's a band of masked raiders terrorizing the valley.

Vadide terör estiren maskeli bir grup var.

The ones who have been terrorizing the neighboring counties.

Çevre eyaletlerde terör, kıyamet estiren suçlular.

No respectable boss should be terrorizing upstanding people.

Hürmet edilecek bir patron değil, namuslu insanlar üstünde tahakküm kuruyor.

- How about this - the Communists Are terrorizing those people.

- Peki buna ne dersin - komünistler bu insanları terörize ediyor.

Fear of a new kind of violence which is terrorizing the city.

Şehri teröre boğan yeni bir tür şiddetin korkusu.

There was this enormous cake that was terrorizing England.

İngiltere'yi bitirmiş bu muazzam kek.

Stop terrorizing the Paradise and rewrite your cantata for Phoenix. We'll both win.

Cennet'i yok etmeyi bırak ve kantatını yeniden yaz Phoenix için.İkimizde kazanacağız.

The ruthless assassin who's been terrorizing the city with his crimes has struck again.

İşlediği cinayetlerle şehirde terör estiren acımasız katil yine ortaya çıktı.

How can you expect me to sleep when you succeeded in totally terrorizing me?

Beni korkutmaya devam ettiğin sürece nasıl uyumamı beklersin?

Terrorizing women may be his idea of a perfect vacation.

Kadınları korkutmak onun için mükemmel bir tatil fikri olabilir.

- He's been terrorizing the area for years.

- Bu herif yıllardır burayı terörize ediyor.

He's terrorizing villages in the mountains.

Dağlardaki kasabalarda terör estiriyor.

He " s a crazy cultist terrorizing kids.

Çocukları korkutan çılgın bir mezhep bu.

He's got over a hundred kids he's terrorizing up there that need help.

Orada korkutup elinde tuttuğu yüzün üstünde çocuğun yardıma ihtiyacı var.

It's about this monster that's been terrorizing my town.

Şehrimde terör estiren canavarla ilgili.

Did you read the paper about the teenage thugs that are out terrorizing the city parks?

Şu şehir parkında korku yaratan genç haydutlar hakkındaki haberi okudunuz mu?

Tell us. Why are you terrorizing Linda?

- Bize söyle, neden Linda'yı korkutuyorsun?

We still don't know why he's terrorizing Linda.

- Ama Linda'yı neden korkuttuğunu hala bilmiyoruz.

David, why are you terrorizing Linda?

- David, neden Linda'yı korkutuyorsun?

David, do you mean you're not terrorizing Linda?

- David, Linda'yı korkutan ben değilim mi diyorsun?

We've had reports of a naked man terrorizing the hotel.

Çıplak bir adamın oteli ayağa kaldırdığı haberini aldık.

It's rumored that you're head of the death squads terrorizing the city. Care to comment?

Yaygın söylentilere göre siz ülkede dehşet saçan ölüm timlerinin liderisiniz.

Duncan's pals have been terrorizing him.

Duncan'ın tayfası onunla uğraşıyor.

Well, normally the skels start terrorizing the street and we go in and kick ass, but Bronson, he's been keeping things real secret.

Normalde bu pislikler sokakları terörize etmeye başlar bizde gider kıçlarını tekmeleriz, ama Bronson, herşeyi gizli tutuyor.

There seem to be hooligans terrorizing the neighborhood.

Holiganlar komşu evlerde teror estirmişe benziyor.

We're looking for a family of Peeping Toms... who's been terrorizing the neighborhood. Quiet, boy. Let the nice people enjoy their beers.

Malikanenizde aylak aylak gezinirsiniz ve biz sizi sadece kira çeki geç kaldığı zaman görürüz.

- Oh guys, there's a terrorizing climate here, "soy preocupada" and the pipe...

- Burada terör esiyor resmen. "Endişeliyim", boru...

We're looking for a family of Peeping Toms... who's been terrorizing the neighborhood.

Tom'ları röntgenleyen ve... mahallede terör saçan bir aileyi arıyoruz.

I told him a pack of teenagers in a convertible were terrorizing us and they followed us into the city.

Üstü açık bir arabadaki, bir grup gencin bize saldırdığını ve bizi şehre kadar takip ettiklerini söyledim.

This monster was now terrorizing regular space traffic within the Solar System.

Bu canavar Güneş Sistemi. trafik akışına korku salıyordu.

He's been terrorizing our province for years.

Yıllardır bölgemizde terör estiriyor.

But he doesn't sound like the guy terrorizing the city.

Ama adam şehri terörize eden kişi gibi durmuyor

My sensors tell me that it is terrorizing the food packing plant.

Sensörler yiyecek paketleme tesisinde terör saçtığını söylüyor.

- I know that the Power Corp... doesn't go around at night terrorizing the city.

- Benim bildiğim Güç Grubu geceleri sokakta gezinip şehirde terör estirmiyor.

After sending off their two friends, the other tanuki continued terrorizing New Town.

İki arkadaşlarını gönderdikten sonra öbür rakunlar, Yeni Şehir'dekileri korkutmaya devam ettiler.

- This man has been terrorizing the entire county.

- Bu adam tüm ilçeyi terörize ediyor. - Bak.

He believes that someone is terrorizing the station and I'm not sure I disagree with him.

Birinin istasyonda terör saçtığına inanıyor. Ben de öyle olmadığından emin değilim.

It's about a hero named Beowulf who fights a creature that's terrorizing a kingdom and murdering its subjects.

Krallığın yarattığı terörizmin sonucunda, meydana gelen ölümlere karşı savaş veren Beowulf adında birisi hakkında.

Tonight : A stowaway bear is terrorizing space shuttle astronauts.

Bugün, kaçak bir ayı astronotlara terör estirdi.

They're terrorizing everyone.

Örnek olarak Bandana çetesini alabilirsin.

It's how we keep from destroying in turn our own children... and terrorizing the women who have the misfortune to love us ;

İşte biz bu şekilde kendi çocuklarımızın hayatını mahvediyoruz. Ve bizi sevme lanetine bulaşan kadınlarımızı böyle korkutuyoruz.

Imagine a giant cockroach with unlimited strength a massive inferiority complex, and a real short temper is terrorizing Manhattan Island in a new Edgar suit.

Sınırsız gücü, büyük bir alçaklık kompleksi olan ve çabuk öfkelenen dev bir hamamböceğinin, Edgar kılığında Manhattan'da dehşet saçtığını bir düşün.

There's an invisible girl terrorizing the school.

Okulda dehşet saçan görünmez bir kız var da.

Thirty years ago, the town of point pleasant, west Virginia, Was terrorized for over a year by something. Killing livestock, terrorizing the people.

30 yıl önce, Batı Virginia'daki Point Pleasant Kasabası'nda bir yıl boyunca yiyecek kaynaklarını tüketen ve insanları korkutan olaylar yaşandı.

Pike has been terrorizing this city.

Pike bu şehre terör saçıyor.