Tomorrow is saturday translate Turkish
19 parallel translation
Tomorrow is Saturday.
Yarın cumartesi.
Yes, but, er, tomorrow is Saturday, Sir Anthony we don't expect him back until Monday we will pick him up then.
Tamam, fakat yarın cumartesi, Sir Anthony. Pazartesi'ye kadar döneceğini de düşünmüyoruz.
Tomorrow is saturday.
Yarın cumartesi.
Tomorrow is Saturday, the 6th.
Yarın cumartesi, ayın altısı.
Tomorrow is Saturday.
Yarın, cumartesi.
Well, tomorrow is saturday.
Yarın cumartesi.
# Tomorrow is Saturday # # And Sunday comes afterwards #
* Yarın Cumartesi, Pazar gelir peşinden *
No, tomorrow is Saturday.
Hayır, yarın cumartesi.
No, you can't work tomorrow because tomorrow is Saturday.
Hayır, yarın çalışamazsın çünkü yarın Cumartesi.
It is late and tomorrow is Saturday.
Saat çok geç oldu. Hem yarında cumartesi.
And this is a Saturday crowd. Wait till tomorrow's matinee.
Üstelik bu daha Cumartesi seyircileri, bir de yarınki matineyi gör sen.
My name is Rick Hayes... and I have a motion from State Legal Aid to stay the execution of Cindy Liggett... which is scheduled for 12.01 a.m. This Saturday, tomorrow night.
Eyalet Hukuk Desteği Vakfından geliyorum ve Cumartesi gecesi saat 12 : 01'e programlanmış olan Cindy Liggett'in idamının infazının ertelenmesini talep ediyorum.
- Berg, it's saturday, and our anniversary is tomorrow
Çok zeki biri, güzel ve en iyisi de, sadece birkaç haftalığına şehirde.
- What day is tomorrow, Saturday?
- Yarın günlerden ne, cumartesi mi?
The good news is, folks, that wonderful weather we've been enjoying all week in the whole Los Angeles basin, that's going to continue tonight and all day tomorrow, Saturday.
İyi haber, Los Angeles'da bizleri bütün hafta boyunca güzel bir hava bekliyor. Bu güzel hava, bu akşam, yarın ve cumartesi gününe dek sürecek.
And there is no tomorrow for those who do not have... a final on Saturday morning, such as me.
Benim gibi Cumartesi sabahı finali olmayanlar için de yarın diye bir şey yok. Sefilim ben.
I'd like to remind you that today is Saturday, tomorrow is Sunday and Lucy's coming home.
Bugün cumartesi. Yarın da pazar ve... Lucy eve dönüyor.
Tomorrow is Saturday.
- Yarın Cumartesi.