Trainspotting translate Turkish

Lately we've pulled out of that with Trainspotting but the smaller film, the Room With A View With A Staircase And A Pond type movie.

Son zamanlarda "Trainspotting" ile bundan sıyrıldık ama küçük filmler, Gölet ve Merdiven Manzaralı Oda, türü filmler.

Come on, this TV show makes Touched by an Angel look like Trainspotting!

Bu TV dizisi Melekler Şehri'ni Trainspotting gibi gösteriyor!

I take it none of you saw trainspotting.

Anladığım kadarıyla hiçbiriniz Trainspotting'i izlemediniz.

Trainspotting, can you dial that modulator down a skosh?

Şu ses değiştiricinin ayarını biraz azalt Trainspotting.

"Trainspotting"?

"Trainspotting"'i izlemedin mi?

Has she seen "Train-Spotting"?

Trainspotting filmini izledi mi?

This is from the film Trainspotting.

Trainspotting filminden bir bölüm.

- You don't give the orders, Trainspotting.

- Emirleri sen vermiyorsun, Trainspotting.

It had that early American tenement shtetl slash Trainspotting vibe that every mother wants for her little girl.

Her annenin küçük kızı için istediği o eski Amerikan mahallesiyle Trainspotting karışımı bir havası vardı.

Begbie in Trainspotting lobbing a pint pot over his shoulder in a night club and starting a bar fight.

Trainspotting'deki Begbie gece kulübünde bira bardağını havaya atar ve bar kavgası başlatır.

Trainspotting?

" Trainspotting mi?