Turtle power translate Turkish
115 parallel translation
Turtle power, dude!
Kaplumbağa gücü, ahbap!
Turtle power!
Kaplumbağa gücü!
♪ heroes in a half shell, turtle power! ♪ ♪ Here we go, it's the lean green ninja team ♪
Muck Keyifli Seyirler Dilerim...
♪ Teenage mutant ninja turtles ♪ ♪ teenage mutant ninja turtles ♪ ♪ teenage mutant ninja turtles ♪
Teenage mutant ninja turtles teenage mutant ninja turtles teenage mutant ninja turtles heroes in a half shell, turtle power!
♪ Turtle power!
Turtle power!
♪ heroes in a half shell, turtle power!
Hatamız varsa affola.
♪ heroes in a half shell, turtle power!
Kabuklu kahramanlar, kaplumbağa gücü!
¶ heroes in a half shell, turtle power ¶
Kabuklu kahramanlar, kaplumbağa gücü!
♪ heroes in a half shell, turtle power! ♪
Kabuklu kahramanlar, kaplumbağa gücü!
♪ heroes in a half shell, turtle power! ♪
İyi seyirler dilerim.
♪ heroes in a half shell, turtle power ♪ ♪ here we go ♪ ♪ it's a lean, green, ninja team on the scene ♪
Başlıyoruz yeşil çaylak ninjalarla
♪ heroes in a half shell, turtle power ♪
Kabuklu kahramanlar, kaplumbağa gücü!
¶ teenage mutant ninja turtles ¶ ¶ heroes in a half shell, turtle power ¶
Kabuklu kahramanlar, kaplumbağa gücü!
♪ heroes in a half shell, turtle power! ♪ ♪ Here we go, it's the lean green ninja team ♪
Başlıyoruz yeşil çaylak ninjalarla
♪ heroes in a half shell, turtle power! ♪ 1x26
Kabuklu kahramanlar, kaplumbağa gücü!
¶ heroes in a half shell, turtle power ¶
# Kabuklu kahramanlar, kaplumbağa gücü #
¶ heroes in a half shell, turtle power ¶
# Kabuklu kahramanlar, kaplumbağa gücü! # Çeviren :
¶ heroes in a half shell, turtle power ¶ - ¶ here we go ¶ it's a lean, green, ninja team on the scene ¶
Kabuklu kahramanlar, kaplumbağa gücü başlıyoruz yeşil çaylak ninjalarla
¶ heroes in a half shell, turtle power ¶
Kabuklu kahramanlar kaplumbağa gücü
¶ heroes in a half shell, turtle power ¶
- Kabuklu kahramanlar, kaplumbağa gücü -
¶ heroes in a half shell, turtle power ¶
¶ heroes in a half shell, turtle power ¶ - ¶ here we go
¶ teenage mutant ninja turtles ¶ ¶ heroes in a half shell, turtle power ¶
¶ heroes in a half shell, turtle power ¶
♫ heroes in a half shell, turtle power ♫
? heroes in a half shell, turtle power?
¶ heroes in a half shell, turtle power ¶
heroes in a half shell, turtle power? ?
¶ heroes in a half shell, turtle power ¶
heroes in a half shell, turtle power?
♫ teenage mutant ninja turtles ♫ ♫ heroes in a half shell, turtle power ♫
â ™ "heroes in a half shell, turtle power â ™"
♫ heroes in a half shell, turtle power ♫
â ™ "heroes in a half shell, turtle power â ™"
♪ heroes in a half shell, turtle power ♪
Ninja Kaplumbağalar Kabuklu kahramanlar, kaplumbağa gücü!
♪ Heroes in a half shell turtle power ♪
Kabuklu kahramanlar, kaplumbağa gücü!
♪ Heroes in a half shell, turtle power ♪
Kabuklu kahramanlar, kaplumbağa gücü!
♪ Heroes in a half shell Turtle power! ♪
Kabuklu kahramanlar, kaplumbağa gücü!
♪ Heroes in a half shell Turtle power!
Kabuklu kahramanlar, kaplumbağa gücü!
♪ Teenage Mutant Ninja Turtles ♪ ♪ Heroes in a half shell, turtle power ♪
♪ Teenage Mutant Ninja Turtles ♪
♪ Heroes in a half shell, turtle power ♪
♪ Yarım kabuklu kahramanlar, kaplumbağa gücü! ♪
♪ Heroes in a half shell, turtle power ♪
♪ Yarım kabuklu kahramanlar, kaplumbağa gücü.. ♪
When you go in the shop, you put baked turtle, the contraceptive Power Life Ruby and the medicine "Shunko Sei" on the counter.
Dükkana girince, pişmiş kamplumbağayı, Power Life Ruby doğum kontrol hapını ve Shunko Sei ilacını tezgaha koy.
While Samantha was doing everything in her power to remake the Turtle... into a man she could f all in love with.
Samantha'nın kaplumbağa üzerinde bütün yeteneğini kullanması sonucunda aşık olabileceği bir adama dönüşmüştü.
Goddess, Buddha, Allah, Great Spirit, Higher Power, Gaia and the great turtle that supports the universe?
Kutsal Ruh, Yüce Güç, Gaia ve evreni kabuğunun üzerinde taşıyan kaplumbağa üzerine yemin ediyor musunuz?
♪ heroes in a half shell, turtle power!
Çeviri :
* Teenage mutant ninja turtles * * teenage mutant ninja turtles * * teenage mutant ninja turtles * * heroes in a half shell, turtle power! *
Çeviri ; hermit
¶ heroes in a half shell, turtle power ¶ - ¶ here we go
Başlıyoruz yeşil çaylak ninjalarla
¶ teenage mutant ninja turtles ¶ ¶ heroes in a half shell, turtle power ¶
Başlıyoruz yeşil çaylak ninjalarla
¶ heroes in a half shell, turtle power ¶
Başlıyoruz yeşil çaylak ninjalarla
¶ heroes in a half shell, turtle power ¶ - ¶ here we go ¶ it's a lean, green, ninja team on the scene ¶
Başlıyoruz yeşil çaylak ninjalarla
¶ heroes in a half shell, turtle power ¶ [all grunting] - leo!
- Leo!
¶ heroes in a half shell, turtle power ¶ [liquid pouring] - almost got it.
- Nerdeyse bitirdim.
Turtle mech power!
Turtle Mech gücü!
- ♪ Teenage mutant ninja turtles ♪ ♪ teenage mutant ninja turtles ♪ ♪ teenage mutant ninja turtles ♪
d Teenage Mutant Ninja Turtles d d Teenage Mutant Ninja Turtles d d Teenage Mutant Ninja Turtles d d heroes in a half shell, turtle power d d here we go, it's a lean, green, ninja team d
♪ to be one lean, mean, green, incredible team ♪ - ♪ teenage mutant ninja turtles ♪ ♪ teenage mutant ninja turtles ♪
d Teenage Mutant Ninja Turtles d d Teenage Mutant Ninja Turtles d d Teenage Mutant Ninja Turtles d d heroes in a half shell, turtle power d
♪ heroes in a half shell, turtle power ♪
Çeviren ve hazırlayan Ogi - -Ogi 62- -
♪ Heroes in a half shell, turtle power ♪
Başlıyoruz, yeşil çaylak ninjalarla
power 545
powers 92
powerful 236
powered 52
powerless 44
power up 18
power to the people 25
power down 16
powerful stuff 23
powering up 16
powers 92
powerful 236
powered 52
powerless 44
power up 18
power to the people 25
power down 16
powerful stuff 23
powering up 16