Washington's translate Turkish

However, I looked at that list again, and there's a Sydney Manning of Washington State who filed for a marriage certificate two days ago in Montana.

Ama tekrar baktığımda Washington eyaletinden Sydney Manning'in 2 gün önce Montana'da evlilik başvurusu yaptığını gördüm. Washington mı?

All I got is anna harcourt, 25 years old, Born in bethesda, Graduated george washington university, 2009,

Tek bulduğum adı, Anna Harcourt 25 yaşında Bethesda'da doğmuş 2009 yılında George Washington Üniversitesi'nden mezun olmuş Baltık ve Slav dilleri üzerine lisans yapmış.

Young intern in washington gets to meet a lot of people.

Washington'daki genç bir stajyere göre çok insanla tanışmış.

I want the laptop from harcourt's apartment scanned, And I want a strike team sent out to d.C. Now.

Harcourt'un dairesindeki bilgisayarın taranmasını istiyorum ayrıca hemen Washington'a bir saldırı ekibi yollayın.

If you're just now joining us, Channel 4 news is reporting that a car bomb exploded in Washington D.C., in an attempted assassination of Vice President Raymond Jarvis.

Eğer televizyonunuzu yeni açtıysanız Kanal 4'ü dinliyorsunuz Washington D.C.'de bir araba havaya uçtu ve suikastın hedefi de Başkan Yardımcısı Raymond Jarvis.

My story is the story of our nation's heroic founding father,

Hikâyem, ulusumuzun kahraman kurucusu George Washington'un hikâyesidir.

The damage he's done and continues to do is right here in D.C.

Yaptığı ve yapacağı hasar burada, Washington'da.

He's a native Washingtonian, married with three kids.

Washington yerlisi, evli ve 3 çocuklu biri.

Which is why I insisted they come to D.C., meet the policymakers, see that it's not as simple as signing our names, that the problems we're dealing with are not easy ones, that we have to plan not two steps ahead,

O yüzden Washington'a gelmelerini istedim. Kural koyucularla tanışın, meselenin sadece isimlerimizi yazmak olmadığını, zor sorunlarla uğraştığımızı, 2 adım değil 200 adım ötesini planlamamız gerektiğini görün.

The new nuclear reactor development facilities in Korea, and about the conditions for Dr. Kim Myung Guk's information, they've directly requested support from Washington.

Kore'deki yeni nükleer reaktörün geliştirilmesi ve Dr. Kim Myung Gook'la ilgili koşullarla ilgili destek vermemizi istediler.

Washington's condition to accept the proposal, was to put the DIS in charge of the rescue operations.

Washington kurtarma operasyonlarında DIS'i kullanmayı bir şartla kabul etti.

He's a lawyer, an amateur photographer, he lives in Washington - - all this stuff and none of it is true.

Washington'da yaşıyormuş falan filan. Hepsi yalanmış.

It seems like your buddy, Lyman, has pretty deep pockets in Washington.

Dostun Lyman'ın Washington'da çok sıkı dostları olduğu anlaşılıyor.

You cannot just hand this country over to an exile no one's ever heard of and a bunch of interns from Washington.

Bu ülkeyi, adı sanı duyulmamış bir sürgüne ve Washington'un stajyerlerine teslim edemezsin.

Passenger Clark Poundstone routed Washington, DC to Amman, Jordan.

Clark Poundstone, başkentten Amman, Ürdün'e doğru yola çıkmış.

As you know, tonight marks Washington's celebration honoring our troops, so we will adjourn.

Bildiğiniz gibi, Washington bu gece askerî birliklerimizin onuruna bir tören düzenliyor bu yüzden ara veriyoruz.

I got word of a great gray owl in the George Washington National Forest, and since that's in your neck of the woods...

George Washington Ulusal Ormanı'nda ona büyük gri baykuş sözüm vardı, Ta ki ensenizdeki ormanda görünene kadar...

Now, I've been ordered to take you back to Washington, where the DoD will label you as a rogue extremist and hang the Kremlin bombing on you and your team.

Seni Washington'a geri götürmem emredildi. Savunma Bakanlığı senin bir radikal olduğunu söyleyecek ve Kremlin saldırısını sana ve ekibine yıkacak.

Are you handsome or is it that Washington is so populated by I don't want to say, hideous abnormalities...

Sen mi çok yakışıklısın yoksa Washington mı, bunu söylemeye çekiniyorum, haddinden fazla çirkin adamlarla dolu...

Washington, Egypt, heartbreak.

Washington, Mısır, kalp kırıklığı.

Washington D.C. Laid up in a hotel room with my arm in a sling and a medicinal bottle of bourbon.

Washington. Bir otel odasına kapanmış durumdayım. Askıdaki kolum ve iyi gelen bir şişe viski eşliğinde.

In case I obtain any helpful information from the victim's remains back in D.C.

Washington'dayken, kurbanın kalıntılardan işine yarabilecek bilgiler bulabilirim diye dedim.

That's the number of the bus she took, and the time it arrived in D.C.

Kızın bindiği otobüsün numarası Washington'a vardığı saat.

Well, there's between 175 and 200,000, but maybe only a couple hundred in D.C.

175 bin ile 200 bin arasında ama Washington'da bir kaç yüz olabilir.

Guess he's come a long way since Washington Heights. Wait.

Sanırım Washington Heights'tan bu yana epey yol kat etmiş.

They were trying to get drug dealers off the streets in Washington Heights.

Washington Heights'taki uyuşturucu satıcılarını sokaklardan uzaklaştırmaya çalışıyorlardı

And then later on that same night, he calls his wife, tells her that he's still working, and instead went up to Washington Heights.

Hâlâ çalıştığını söyledi. Ama Washington Heights'e gitti.

She says that Conner is doing great in Washington, D.C., and she's sending us an early wedding gift.

Conner'ın Washington'da harika işler çıkardığını söylüyor. Ve bize erken bir düğün hediyesi göndermiş.

Boys in Washington hope her street cred will help dispel these stories of us hiding extraterrestrials here.

Washington'dakiler onun sokaktaki itibarının yardımıyla bu üste dünya dışı yaşamları tuttuğumuzla ilgili haber yayacağını bekliyorlar.

Please be advised, we will be closed for President's Day.

Lütfen dikkat, Washington'ın doğumgününde kapalı olacağız.

He's George Washington.

- George Washington'a diyorsun.

Hurry up and lick Washington's head again!

Acele et ve Washington'ın kafasını tekrar yala.

There's no George Washington nor any other presidents.

Başkanlar bölümünde George Washington yok artık.

When the treaty's signed tomorrow in Washington it's going to hit the fan here.

Yarın Washington'da anlaşma imzalanınca ortalığı ayağa kaldıracaklar.

And what do you do when you're not congressing... Or cutting a swath through Washington's women?

Peki siz mecliste olmadığınız ya da Washingtonlu kadınlara gösteriş yapmadığınız zamanlarda ne yaparsınız?

In Havana, Fidel Castro claimed victory at the Bay of Pigs over Washington's imperialist warmongers.

Havana'da Fidel Castro, Washington'daki emperyalist savaş çığırtkanlarına karşı Domuzlar Körfezi zaferini ilan etti.

God is a myth, Samuel. Neither you nor I'll convince Washington that it's not

Tanrı bir mit Samuel.Ne sen ne de George Washington beni tersine inandıramaz.

That fucked Clinton. He is trying to save his ass at home in Washington.

Lanet olası Clinton Washington'daki evinde politik kıçını korumaya çalışıyor.

I look around me, and I see all these federal marshals... Sent here by people up in Washington who think we're nothing but a bunch of violent, bloodthirsty hillbillies.

Etrafıma bakıyorum da Washington'da oturup bizlerin vahşi, kana susamış bir dağlı yığınından başka bir şey olmadığımızı düşünen insanlar tarafından gönderilmiş federal güvenlik güçlerini görüyorum.

We've informed members of the O.E.S. that we're prepared to commence military intervention if we don't hear from Khrushchev by 2 : 00 p.m. Washington time.

OES'in tüm üyelerine Khrushchev'den saat ikiye kadar yanıt alamazsak askeri müdahaleye başlayacağımızı bildirdik.

If that means we have to leave Washington, then so be it.

Bu, Washington'u terk etmemiz anlamına geliyorsa bırakalım öyle olsun. Buna razı mısın?

"One of ex-ambassador Kennedy's sons " is the target " of a Washington gal columnist's affections...

" Eski Büyükelçi Kennedy'nin oğullarından biri Washingtonlu kadın köşe yazarının şefkatini o kadar çok hedeflemiş ki kadın kaşif kocasından boşanıyor.

He really got me thinking... so after Indiana, I'm going to ride down to Washington D. O., I'm gonna stencil Dad's name off the Veteran's Wall, get it framed.

Düşündüm de Indiana'dan sonra, Washington'a gidip Şehitler Duvarından babamın adının kalıbını alıp çerçeveleteceğim.

My dad once told me about this baseball player named U.L. Washington, and the U.L. stood for "un listed."

Babamın dediğine göre Naad Washington adında bir beysbolcu varmış. ... ordaki Naad, na ad adsız anlamında tabii.

It's from the senator, she had to head back to Washington.

Senatörden geliyor, acilen Washington'a dönmeliymiş.

Tell him that I'm passing through and I'd like to meet him to discuss SEBIN's activities in Washington.

Ziyaret edeceğimi ve Washington'daki SEBIN olayı konuşacağımızı söyle.

With Malik still missing and this morning's triple homicide, they're sticking me with some new hotshot partner from D.C.

Hem Malik'in kaybolması, hem de bu sabahki üç cinayetle birlikte Washington'dan gelecek yeni bir ortakla elimi kolumu bağlamış olacaklar.

Not only had the fire... at the University of Washington gotten out of control, they also discovered that theJefferson Poplar arson... was based on faulty information.

Kontrolden çıkan sadece Washington Üniversitesi'ndeki yangın değildi. Jefferson Poplar yangınının da yanlış bilgiye dayandığını farkettiler.

Your father's an important man in Washington.

Baban Washington'da önemli bir adam.

This picture was taken on the day we got to Hawaii, and I was playing in, uh, Washington, D.C.

Bu resmi Hawaii'ye gittiğimiz gün çektirmiştik ben o sırada Washington D.C'de çalıyordum.

He got kicked out of Fort Washington first week senior year.

Fort Washington'dan son yılının ilk haftasında atılmış.