English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ W ] / Worr

Worr translate Turkish

18 parallel translation
What do you th. Ink, Joe? You worr.
Ne yani, endişeli misin?
Ing? Was he worr. led?
Endişeli miydi?
What happened? I was so worr.
Ne oldu, çok endişelendim.
- Don't worr. We'll pick up donuts on the way.
Yolda çörek alırız.
Bobby! Hey, don't worr, bro.
Hey, dert etme dostum.
Don't worr- -
Endişelenme.
So that my silly sister doesn't worr.
Böylece şaşkın kız kardeşim benim için endişelenmez.
Don't worr and wait at home.
Merak etme ve evde bekle.
He was just worr   d about her.
Sadece onun hakkında endişeliydi.
Don'y, worr brian. I can fix it.
Merak etme Brian, bunu halledebilirim.
Ya look kinda worr'd, that all, ya know?
- Yüzünden düşen bin parça.
Ya see Hani! Ya don't ya worr'bout ya'r test sc're huh?
Ha Ni, sonuçların kötü bile gelse, sakın üzülme.
Don't ya worr'a thing Hani!
Endişelenme tamam mı?
Don't worr'I'll keep it fo'ya...
Sorun yok dedim. Ben senin için taşıyabilirim.
Okay. Don't worr you'll be okay for threst of your trip.
Merak etme, tatilinin geri kalanında iyi olacaksın.
Aunt, I know you're worr ed because of Fauj, I tried to convince Fauji, that, a respected man like master can't do someth ng ke th s,
Teyze, Fauji konusunda endişeli olduğunu biliyorum. Hoca gibi birinin böyle bir şey yapmayacağı konusunda Fauji'yi ikna etmeye çalıştım.
We were so worr...
Sizin için çok endişe...
Oh, my God, I was so worr- -
Aman tanrım, çok endişelen -

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]