Ba translate English
887 parallel translation
Слово, что значит много в жизни у меня — Мать.
♪ A word that means the world to... ♪ Rurr-bink-a-dam Ba-dam-dam, bang-bang!
font color - "# e1e1e1" Бе-е, Бе-е, белый ягненок...
Ba, ba, black sheep, there...
font color - "# e1e1e1" Бе-е, бе-е, белый ягненок...
Ba, ba, black sheep, there.
font color - "# e1e1e1" "Бе-е, бе-е, белый ягненок" - очаровательно.
"Ba, ba, black sheep" is delightful.
font color - "# e1e1e1" Бе-е, бе-е, белый ягненок...
Ba, ba, black sheep, there...
font color - "# e1e1e1" - Бе-е, Бе-е, белый ягненок font color - "# e1e1e1"
- Ba, ba, black sheep, there...
Спасите мою крошку!
Save my ba...
Кто-то может стать миллионером, делая дешевые сигареты. Но банковский клерк с дипломом может только облысеть от забот.
Someone can make a million manufacturing cheap cigarettes... but a bank employee with a BA can only go bald worrying about finances.
4-е мая, штаб-квартира Северной Камбоджи решает эвакуироваться из изолированного Лионг-Ба и отступить на 150 км к югу.
May, the 4th, The North-Cambodia HQ decides to evacuate the isolated camp at Liong-Ba And to retreat 150 kms toward the south
Лионг-Ба, 4-е мая, 18 : 00
Liong-Ba, May 4th 1800 hrs
За успешный выход из Лионг-Ба!
Cheers to Liong-Ba!
Он появился в Лионг-Ба раньше Вас.
It's been here longer than you in Liong Ba.
Он доставлял почту в Лионг-Ба.
He dropped the mail at Liong-Ba
Бакалавр - кейнсианская теория и все такое...
BA - Keynes and Co.
Раз уж получила диплом, работу будет найти не трудно.
Since I've got my BA, it shouldn't be too difficult.
Умная девушка, романтичная, веселая, бакалавр, выйдет замуж за мужчину с высшим образованием. Разведенный мужчина, 38 лет, м скромный, женится на...
Young girl, romantic, attractive, BA degree... would marry college graduate, 28-38 years old.
Ba yerhund das oder die Flipperwaldt gespuhrt!
ba yerhund das oder die flipperwaldt gespuhrt!
Ja! Ba yerhund... Wenn ist das nunstuck geht und slotermeyer?
ba yerhund... wenn ist das nunstuck geht und slotermeyer?
Ba yerhund Nunstuck geht und slotermeyer?
ba yerhund nunstuck geht und slotermeyer?
Ba yerhund das oder die flipperwaldt gespuhrt!
ba yerhund das oder die flipperwaldt gespuhrt!
Учусь на бандж... гармошке.
I am learning the ba... the harmonica.
Ме-е-е. Бе-е-е.
Ba-ah-a...
Так?
Bom-ba...
Би Лонг.
Ba Long.
Би Лонг, Ты молодец!
Ba Long, You're someone!
Прости, ради Бога.
Hey! Hey, come ba...
Ваше задание - плыть вверх по реке Нанг в патрульном катере... плыть по следам полковника Курца в Ну Мунг Ба... и как можно больше всего выведать по дороге.
Your mission is to proceed up the Nung River in a navy patrol boat- - pick up Col. Kurtz's path at Nu Mung Ba... follow it, learn what you can along the way.
Вот так.
"Boo-ba?"
Он весь на нервах.
He's very nervous. Ba-boom, call.
Ба-бах.
Ba-boom.
Ба научит и Вас прясть.
Ba will have to teach you to spin too.
Мира, присмотри за Ба.
Mira, you must look after Ba.
О-БИ, О-БА КОНЕЦ ЦИВИЛИЗАЦИИ
O-bi, O-ba : The End of Civilization.
- Ууууууу.
- Boom-boom-ba-boom.
Ба-дум, ба-дум, ба-дум, ба-дум.
Ba dum, ba dum, ba dum, bum, bum.
Пиво "Ба Муй Ба" - лучшее пиво во Вьетнаме.
- Ba Muy Ba beer, best beer in Vietnam.
Пиво "Ба Муй Ба" - единственное пиво во Вьетнаме.
- Ba Muy Ba beer, only beer in Vietnam.
Б и А - получается БА.
B-A says ba.
Возвра щайся!
Come ba..... ck!
Рво-ота!
Ba-arf!
Даже если всё стадо промычит ; "Отстоо-о-оой!"
Even though the herd may go "That's ba - a - a - a - ad."
Знаешь я тебе кое-что расскажу...
Bum bum bum bum ba ba bum bum you know, i'll tell you.
Он ла...
He ba...
Б..
Ba...
Ба..
Ba...
- Ба!
- Ba!
Попрощайтесь с Ба за меня.
Say goodbye to Ba for me.
Ca - Fe, Bi - Ba Be
Ca, Fe, Bi, Ba, Ba Co N plus water.
Ритм.
Ooo-cha-ba.
А ты врезала по яйцам...
But you kicked me in the ba...
"Семерых хватит, Боб?"
Ba boom, ba boom, ba boom, ba boom, ba boom. Will seven be enough, Bob?