Li translate English
1,541 parallel translation
Она, должно быть, - человек от Жао, которого послали убить Джи Ли.
It must be the Zhao assigned her to kill Mr. Ge Li
Я вижу, вы цените Джи Ли.
You seem very appreciative of Ge Li
Джи Ли приехал...
Ge Li arrives...
Джи Ли остался...
Ge Li stays...
Джи Ли уходит...
Ge Li goes...
Умоляю, мой господин, вы должны лишить всей власти Джи Ли немедленно, иначе будут думать, что Джи Ли защитил город от войск Жао.
I plead My Lord to withdraw all power from Ge Li immediately otherwise, people will think it is Ge Li who defeated the Zhao troops
Мы должны избавить всех от восстания последователей Джи Ли.
We have to demolish any chance for Ge Li's supporters to rebel
Вы думаете, Джи Ли устроит восстание, генерал?
You think Ge Li will rebel, General?
Популярность Джи Ли сейчас выше, чем у самого короля. Ему ничего для этого не надо делать.
Ge Li's popularity is now higher than the King he doesn't need to do a thing
Мы покончим с Джи Ли.
We'll end this up with Ge Li
Не проблема, мистер Джи Ли, она будет готова к вашему возвращению.
No problem, Mr. Ge Li it will be ready when you come back
Мистер Джи Ли - настоящий герой.
Mr. Ge Li is a true hero
Мистер Джи Ли.
Mr. Ge Li
Мистер Джи Ли. Мы готовы.
Mr. Ge Li we are all set
Джи Ли вернулся!
Ge Li is back
Джи Ли под предлогом защиты Ляна пытается инициировать восстание среди жителей.
Ge Li is defending Liang under false pretenses and initiates rebellion by imposing personal adoration
Джи Ли!
Ge Li!
Джи Ли, отпусти принца! Король простит тебя!
Ge Li, let go my Prince the King will pardon you
Приготовить стрелы.
Prepare Ge Li's arrows
Джи Ли, освободите принца!
Ge Li, release the Prince
Джи Ли меня освободил.
Ge Li had released me
Мистер Джи Ли!
Mr. Ge Li
Обещаю, я смогу справиться со всеми союзниками Джи Ли.
I swear I can eliminate all Ge Li's league
Король приказал вам убить Джи Ли.
The King ordered you to kill Ge Li
Джи Ли ничего плохого не сделал.
Ge Li has done nothing wrong
Ваше величество, эти люди были вместе с Джи Ли.
Your Majesty these people were in league with Ge Li
Мой господин, я не имею никакого отношения к Джи Ли.
My Lord... I have nothing to do with Ge Li
Когда все почитали Джи Ли, уважали его и слушались, ты говорил эти слова?
When everyone praise Ge Li respect him and listen to him Will you say such things?
Без Джи Ли мы бы никогда не спаслись!
Without Ge Li we never would have been saved
Но если бы не было Джи Ли и тех, кто умер во время войны, вы бы смогли издеваться над своими людьми?
But if it wasn't Ge Li and those who died in the war Would you still be able to abuse your people?
Она была вместе с Джи Ли.
She was in league with Ge Li
Генерал Джи Ли сказал, что капитуляция - это еще хуже.
General, Ge Li said if we surrender, we will end up even worst
Генерал Джи Ли сказал, что...
General, Ge Li said that...
Хватит говорить про Джи Ли. Остались только мы!
Stop talking about Ge Li, there're only us now
Командир, защита города - это инициатива Джи Ли.
Commander defending the city is Ge Li's intention
Джи Ли!
Ge Li...
Джи Ли! К завтрашнему дню, если вы не вернетесь, мы сожжем город вместе с людьми.
Ge Li... by tomorrow's noon time if you don't come back... we'll burn down the City and its entire people
Командир, я думаю, Джи Ли не придет.
Commander, I think Ge Li will not come
Джи Ли проиграл.
Ge Li had lost
Я знаю, Джи Ли проиграл, но я должен сам нанести ему поражение.
I know Ge Li had lost but... I had to defeat him myself
Мистер Джи Ли?
Mr Ge Li?
Все это только лишь между мной и Джи Ли.
It is all between me and Ge Li
Уходите. Джи Ли останется здесь.
Go now, Ge Li is willing to stay here
Моя фамилия Ли.
I am Ms Li
Тетя Ли - большой волк.
Ms Li pretends to be a big wolf
Ли, она опять первая.
Ms Li, Qian succeeded at pooping again
Тетя Ли, Цян не помыл руки.
Ms Li, Qiang didn't wash his hands
- Тетя Ли, Цян писает.
- Ms Li, Qiang is peeing
- Ты стащил его у тети Ли?
- Did you steal it from Ms Li?
Так как тетя Ли забрала у тебя один. Я хочу тебе дать другой.
Since Ms Li has taken one away from you I want to give this one to you
Мистер Джи Ли.
Pass me the seasoning Mr. Ge Li...