В главных ролях translate English
88 parallel translation
В главных ролях :
In the Leading Roles :
В главных ролях :
Starring :
В главных ролях :
Starring
Не в главных ролях, конечно, а я играю неплохо, но в прошлом году... ох, это так глупо, Вы станете смеяться... а меня, меня это заставило плакать... мне поручили роль матери.
It made me sad. I had to play the role of the protagonist's mother. Am I making you sad?
♪ Пусть другие волнуются, парень, меня это заботит меньше всего. ( В кадре : В главных ролях :
♪ Let someone else worry, boy, I couldn't care less
Потому что я хочу выступать в музыкальной комедии. В главных ролях : Сид Чэрисс и Джин Келпи.
Because I'd like to be in a musical comedy starring Cyd Charisse and Gene Kelly.
В главных ролях :
Cast :
В главных ролях : Антониу Родригеш душ Сантуш ( Жозе ) Жуан да Роша Алмейда ( Роберту )
Played by
В главных ролях
Starring
В главных ролях : Золтан Латинович
Starring
ИССТУПЛЕНИЕ В главных ролях : Эусебио Понсела
RAPTURE with Eusebio Poncela
[В главных ролях].
Starring
В ГЛАВНЫХ РОЛЯХ
Starring
В главных рОЛЯХ 2
with :
В главных рОЛЯХ 2
Starring :
В главных ролях IKEN OGATA
Starring IKEN OGATA
В главных ролях :
There's no fish.
ИСКУССТВО ОБОЛЬЩЕНИЯ В главных ролях : Сон Е Чжин ( Son Ye-jin ) в роли Хан Чжи Вон
THE ART OF SEDUCTION starring SON Ye-jin and SONG ll-kook directed by Oh Ki-hwan
В главных ролях :
♪ Let's bim bim, bam bam ♪
В главных ролях : ТОБИАС ШЕНКЕ
Tobias Sehenke
В главных ролях : Ли Бён Хон в роли Дэ Чжина
Starring Lee Byung-hun
В главных ролях : Иисус в роли Сына Божьего.
Starring Jesus as the Son of God.
в главных ролях - Ким Рэ Вон
starring Kim Raewon
Мы смотрели "Мосты округ Мэдисон *"... ( * культовая американская мелодрама 1995 года с Клинтом Иствудом и Мерил Стрип в главных ролях )
We saw "Madison County" that day
В главных ролях : Сон Хён А
starring SEONG Hyeon-ah
Фактически нет, потому что, если вспомнишь фильм "Близнецы"... с Денни ДеВито и Арнольдом Шварценеггером в главных ролях...
No, actually, because as you'll recall from the film Twins, starring Danny DeVito and Arnold Schwarzenegger...
[ СМОЛВИЛЛЬ, Сезон 7, Эпизод 17, "Тайный агент" ] [ В главных ролях :
smallville s07e17 capture : frm @ evelyn ~ zx sync : frs @ will
В главных ролях БАДДИ ЗАКС и ДЖИММИ СМИТС
Starring BUDDY ZAKS Starring JIMMY SMITS
[ СМОЛЛВИЛЛЬ, Сезон 8, Эпизод 13, "Сила" ] [ В главных ролях :
"Somebody save me"
[В главных ролях : Том Уэллинг]
Transcript :
[ "СМОЛЛВИЛЛЬ", Сезон 8, Эпизод 14, "Реквием" ] [ В главных ролях :
Smallville 814
[В главных ролях : Том Уэллинг]
Season 8 Episode 18
[ СМОЛЛВИЛЛЬ, Сезон 8, Эпизод 20, "Зверь" ] [ В главных ролях :
Smallville 820 "Beast"
[ "СМОЛЛВИЛЛЬ", Сезон 8, Эпизод 21, "Несправедливость" ] [ В главных ролях :
"Somebody save me"
- "Бобби и Джулс развлекаются" - Наверное, порнуха с нами в главных ролях.
"Bobby and Jules doink." I guess it's our old sex tape.
Это эпическая история, в главных ролях которой выдающиеся люди от самого Иисуса и первых апостолов до императриц, королей и римских пап.
It is an epic story starring a cast of extraordinary people, from Jesus himself and the first apostles to empresses, kings and popes.
- В главных ролях Костнер и Де Ниро.
- Kevin Costner and Robert De Niro.
Женский клуб в главных ролях несравненная Лили Флауэрс
Check out our newest arrival on DVD... Sorority Girls, at a special low introductory price, starring the delicious Lily Flowers.
- ФИЛИПП ГОДО и НАТАЛИ ГАСТАЛЬДО В главных ролях :
Mornings singing a gleeful number
[В главных ролях : Том Уэллинг]
Synchro :
[ В главных ролях :
Synchro :
[ "СМОЛЛВИЛЛЬ", Сезон 10, Эпизод 2, "Щит" ] [ В главных ролях :
♪ Somebody save me ♪
Где в главных ролях я - Зак, и мой лучший друг - моя мама!
Me, zach, and my sidekick, mom.
- Ты в главных ролях.
- Starring you.
Парень, ты можешь снять его хоть в 3D, со стаей голубей в главных ролях, до тех пор, пока ты укладываешься в 800 баксов.
Kid, you can shoot the thing in 3-D, starring a flock of pigeons, as long as you can produce it for under 800 bucks.
В главных ролях : Рейчел Берри, Финн Хадсон и Ноа Пакерман,
Starring Rachel Berry, Finn Hudson and Noah Puckerman,
В главных ролях :
Ahn Sung Ki
в главных ролях :
This is a call to all the simple days
[В главных ролях : Том Уэллинг]
♪ let your warm hands break right through ♪
[ В главных ролях :
♪ "Save Me" performed by Remy Zero ♪
[ В главных ролях :
♪ "Save Me" ♪ performed by Remy Zero