Гомер симпсон translate English
205 parallel translation
Я - Гомер Симпсон!
I'm Homer Simpson!
[Смизерс] Гомер Симпсон, низкопрофильный работник...
Homer Simpson, sir, a low-level employee...
[Смизерс] Гомер Симпсон.
Homer Simpson.
Гомер Симпсон.
Homer Simpson.
- Гомер Симпсон!
- Homer Simpson!
Гомер Симпсон, душа всех вечеринок.
Homer Simpson, party guy.
С любовью, Гомер Симпсон.
Love, Homer J. Simpson.
Говорит житель этого города, Гомер Симпсон.
Homer Simpson, local resident, has something.
- Это Гомер Симпсон!
- Homer Simpson!
Сер, это Гомер Симпсон.
That's Homer Simpson, sir.
- Гомер Симпсон, ну наконец-то.
- Ah, Homer Simpson, at last we meet.
Запомните, что в каждом из нас сидит маленький Гомер Симпсон, и я знаю, что вы перестанете меня уважать и ценить.
you have to learn that there's a little Homer Simpson in all of us, and I'm going to have to live without your respect and awe.
В зал суда вызывается первый свидетель, Гомер Симпсон.
I would like to call to the stand, Homer J.Simpson.
С 34 днем рождения, Миссис Гомер Симпсон
Happy 34th birthday, Mrs. Homer Simpson
Гомер Симпсон!
Homer Simpson!
Кажется, Гомер Симпсон, только более активный и находчивый.
Looks like Homer Simpson, only more dynamic and resourceful.
Гомер Симпсон, тебя повысили.
Homer Simpson, you've been promoted.
Это Гомер Симпсон, сэр.
He is Homer Simpson, sir.
Это Гомер Симпсон.
Homer Simpson here.
- Это же Гомер Симпсон.
- Hey, that's Homer Simpson.
Это я, Гомер Симпсон.
It's me, Homer Simpson.
Тут Гомер Симпсон.
There's Homer Simpson.
- Гомер Симпсон сел на диету.
- Homer Simpson went on a diet.
ГОМЕР СИМПСОН О Боже, если ты не допустишь чтобы этот город превратился в пустое место я постараюсь стать более доброй христианкой.
Dear Lord, if you spare this town... from becoming a smoking hole in the ground...
- Это правда Гомер Симпсон?
Is this Homer Simpson?
- Гомер Симпсон, сэр.
Simpson, eh?
- Гомер Симпсон - умный человек с большим количеством продуманных, практичных идей.
- Homer Simpson is a brilliant man with lots of well-thought-out, practical ideas.
Гомер Симпсон.
It's Homer Simpson.
- Это Гомер Симпсон, сэр.
Why is that man in pink? !
- Гомер Симпсон, из Симпсонов.
I'm Homer Simpson from the Simpsons.
Гомер Симпсон?
Homer Simpson?
Гомер Симпсон, я тебя ненавижу.
Homer J. Simpson, I hate you!
Ваша Честь, я вызываю свидетеля миссис Гомер Симпсон!
Your Honor, I'd like to call to the stand Mrs. Homer J. Simpson!
Внимание, Гомер Симпсон.
Attention, Homer Simpson.
Это - Гомер Симпсон.
Wait a minute, sir.
- Гомер Симпсон.
I'm Homer Simpson.
- Гомер Симпсон? - Да.
You're Homer Simpson?
Джерри, Гомер Симпсон.
Hello, Jerry? Homer Simpson.
- Кто был этот молодой смельчак? - Гомер Симпсон.
Who was that young hellcat?
- Гомер Симпсон.
Homer Simpson.
Гомер Симпсон!
Don't jinx it. The winner : Homer Simpson.
Симпсон, Гомер?
Simpson, Homer? Here ya go.
- Гомер, Симпсон.
- Simpson, Homer.
[Гомер смеется] Итак, Симпсон, который из них?
So, Simpson, which one is it?
Гомер, тучный тюфяк, Симпсон!
Homer "The Human Punching Bag" Simpson!
Он - мой отец, Гомер Симпсон.
He's my father, Homer Simpson creator of...
- Гомер Симпсон, сэр.
Uh, Homer Simpson, sir.
ГОМЕР СИМПСОН Образец для подражания в собственном доме.
A role model in my very own home.
Я - Гомер Симпсон.
- Dave speaking.
Гомер Симпсон.
Homer Simpson here.
Симпсон Гомер.
Simpson, Homer.