Градусов тепла translate English

Пока Майами изнывает от жары, и здесь установилась рекордная для зимы температура выше 30 градусов тепла центральные и горные штаты засыпаны снегом.

As Miami continues to swelter in a record winter heat wave bringing temperatures to the 90s Central and Mountain states are buried in snow.

Сейчас долбаных 85 градусов тепла, а ты пытаешься косить под Пэта Райли.

It's 85 fucking degrees out here and you trying to be like Pat Riley.

Сегодня утром ожидается температура от 1 до 4 градусов тепла, к полудню потепление.

This morning's expectedtemperature is a lowof 1 * anda high of4 * bynoon,

- Но на улице всего десять градусов тепла.

- It's freezing.

Температура сегодня не изменится, от нуля до пяти градусов тепла, небо ясное.

Temperatures will remain the same today... in the mid-30s to low 40s with clear skies.

Сейчас 21 час и за окном по-прежнему 27 градусов тепла.

It's 21 o'clock and still 27 Centigrade out there.

У нас как всегда, 20 градусов тепла, солнечно и...

As always, weather is above 22 degrees and sunny and...

сейчас 7-30 утра и 16 градусов тепла.

It's 7 : 30 and 16 degress in downtown toronto.

Она должна выдержать 1300 градусов тепла в печи, чтобы сформировать крепкий дух.

It has to endure 1300 degrees in the kiln to form the strong spirit that it has.

Здесь 35 градусов тепла.

It's like 95 degrees in here.

Почти 30 градусов тепла, и становится все жарче.

So it's 84 degrees, and it is steadily getting warmer.

На улице 10 градусов тепла.

It's 50 degrees outside.

Около 6 градусов тепла.

Maybe 42 degrees.

Обещают 37 градусов тепла, может быть выше.

It's going to be 100 degrees, maybe higher.

- здесь почти 25 градусов тепла.

- being, like, 78 degrees in here.

Есть и хорошие новости - сегодня будет солнечно, за окном будет пятнадцать градусов тепла.

Good news is, today should be sunny with highs in the low 60s.

Сегодня солнечно и 15 градусов тепла, а завтра безумная метель.

Sunny and 60 one day, freak blizzard the next.

Тело теряет несколько градусов тепла за час после его удара.

Body only loses a couple degrees of heat an hour after you kick it.

Сегодня ожидается от 10 до 15 градусов тепла.

We can expect temps today in the low 50s to upper 60s.

Разумеется, это совершенно нормально при 38 градусов тепла.

Of course, that's a totally normal thing to do in 100 degree weather.

10 градусов тепла в Нью Йорке.

Ooh. 51 degrees in New York City.

На улице 26 градусов тепла.

Guys, it's 80 degrees outside.

Хоть и 25 градусов тепла, мне по-прежнему холодно.

It's 78 degrees and yet somehow I'm still cold.

Сейчас уже + 11 градусов тепла, и солнце все еще поднимается.

= = sync, corrected by elderman = = @ elder _ man ♪ Who... are you? ♪ Who, who, who, who?

Включу - ка я нагреватель Но тут же 28 градусов тепла

- I better turn up the heat.