Девяносто девять translate English

Девятая Западная, девяносто девять.

Ninety-nine West Ninth.

- Девяносто восемь, девяносто девять, сто!

... 98, 99, hundred!

... Одиннадцать на девяносто девять...

... Eleven ninety-nine...

- Почему сорок девять девятьсот, а не девятьсот девяносто девять?

That's very annoying!

Девяносто девять.

Ninety-nine.

- Девяносто девять.

- Ninety-nine.

Ноль целых девяносто девять сотых!

.99!

Ноль целых девяносто девять сотых.

.99!

У неё наверняка есть этот, как его называют, набор по три девяносто девять из аптеки.

She must've got one of them 3.99 kits from the chemist.

На девяносто девять процентов состоит из страсти.

He is 99 % effort, that man.

Только для тебя, Марти, мы снизили расценки до сорока центов в минуту, за первую - два девяносто девять, потом по сорок.

Just for you, we've lowered our rates to 40 cents a minute,..... two ninety-nine for the first minute, all long-distance rates apply.

Всего за девяносто девять центов ваш портрет появится на двухсот футовом... экране в самом центре Вегаса.

For just 99 cents your likeness will appear 200 feet tall... on a screen over downtown Las Vegas.

А ещё за девяносто девять центов вы можете оставить голосовое сообщение!

For just 99 cents more you can have a voice message! Say whatever you want, fella!

... девяносто семь, девяносто восемь, девяносто девять, сто.

.. ninety-seven, ninety-eight, ninety-nine, one hundred.

Девяносто восемь, девяносто девять... Сто.

98... 99... 100.

Девяносто девять центов.

Ninety-nine cents.

Сюрикен ниндзя за доллар девяносто девять.

A ninja shuriken for a dollar ninety nine.

... девяносто девять, сто.

99, 100.

Останется всего девяносто девять.

That leaves you only 99 more to go.

Я беру его. Девяносто девять душ.

I keep the boy. 99 souls.

А где же ты найдешь за три дня девяносто девять душ?

And how do you intend to harvest these 99 souls in three days?

Девяносто восемь, девяносто девять бинго.

Ninety-eight, ninety-nine, bingo!

За день до его убийства один миллион пятьсот пятьдесят пять тысяч девятьсот девяносто девять долларов и девяносто центов было переведено из банка Шанхая.

The day before the assassination $ 1,555,999 and 90 cents was transferred from the Bank of Shanghai.

Восемьдесят девять долларов девяносто девять за домашний склад.

Eighty-nine ninety-nine at Home Depot.

♪ Девятьсот, девяносто девять тысяч ♪

Do it! ♪ Nine hundred, ninety-nine thousand ♪

♪ Девятьсот девяносто девять девочек... ♪

♪ Nine hundred, ninety-nine girls... ♪

♪ Девятьсот, девяносто девять тысяч ♪

Ah! Yeah!

Сорок девять, девяносто девять.

Forty-nine, ninety-nine.

Девять тысяч девятьсот девяносто девять?

9999?

Девяносто девять...

ninety-nine...

Четыреста девяносто восемь, четыреста девяносто девять!

Four ninety-eight, four ninety-nine!

Когда она только открылась, там всё было по три-девяносто девять.

You know, when it first opened, it was all you could eat for $ 3.99.

Все, о чем я только мечтаю - это чтобы ты стоял у меня над душой, пока скачиваются оставшиеся девяносто девять процентов.

All I want in the world is for you to be standing over my shoulder for the next 99 %.

Девяносто девять процентов этого добра - - всякое культовое барахло.

Ninety-nine percent of these things are just fundraising items for various religions.

То есть, ты берёшь сотню, покупаешь пачку жвачки, и уходишь со сдачей в девяносто девять долларов.

So you take a hundred, go buy a pack of gum, and walk - out with $ 99.50 in change.

Двести девяносто девять.

( CHUCKLES ) Two-ninety-nine.

- Гринвич Авеню девяносто девять, верно?

99 Greenwich Ave, right? Fancy.

Девяносто девять процентов подобных случаев ведут к провалу.

99 % of those companies fail, and you will get fucked.

Девяносто восемь... Девяносто девять...

98... 99...

За девяносто девять долларов в час.

Ninety-nine bucks an hour.

Девяносто-девять!

Ninety-nine!

Девяносто восемь, девяносто девять, сто...

Hi.

Девяносто девять дел.

99.

Стюардесса, рейс девять-девяносто уже улетел?

HAS FLIGHT 990 LEFT YET?

Сколько раз я тебе говорила, что если у нас не будет твоего десять-девяносто-девять файла, эта платежка не сможет выделить тебе чек. 239 00 : 21 : 03,600 - - 00 : 21 : 07,600 Я знаю, я знаю! Хей, ты знаешь хорошего специалиста по налогам?

If we don't have your 1 099n Payroll can't cut you a check.

Двадцать девять девяносто пять умножить на пятьсот – это пятнадцать тысяч долларов.

$ 29.95 TIMES 500 IS $ 15,000.

... семьдесят девять, восемьдесят, восемьдесят два, восемьдесят три... восемьдесят пять... восемьдесят девять, девяносто... девяносто три, девяносто четыре...

75, 76, 77, 78, 79, 80... 81, 82, 83, 84... 85, 86, 85, 86, 87, 88... 89, 90, 91, 92... 93, 94, 95...

С вас девяносто шесть пятьдесят девять.

Your total is 96.59.

Сорок девять, девяносто пять.

- Uh-huh. Forty-nine ninety-five.

♪ Девятьсот девяносто девять девочек... ♪

Ah!

Восемьдесят девять девяносто восемь

Eighty-nine ninety-eight.