Джеффченг translate English
44 parallel translation
- ДжеффЧенг!
- Jeff Chang!
ДжеффЧенг!
Jeff Chang!
- А ты ДжеффЧенг присядь.
- And Jeff Chang, you need to sit down.
Знаешь, ДжеффЧенг, это не просто день рождения.
Look, Jeff Chang, this isn't just any birthday.
- В нашей стране, ДжеффЧенг, лучшие друганы выводят тебя в свет и нахуяривают алкоголем.
- In this country, Jeff Chang, your best friends take you out and they fuck you with alcohol.
О вечере, когда мы выиграли турнир по Пив Понгу и ДжеффЧенг подцепил трёх метровую тёлку, любившую играть на банджо.
The night we won Rothenberg's Beer Pong tournament, and Jeff Chang hooked up with that nine-foot tall chick who played the banjo.
- Спасибо, ДжеффЧенг.
- Thanks, Jeff Chang.
ДжеффЧенг, ты, где живёшь?
Jeff Chang, where do you live?
Так, Кейси, мы не знаем, где живёт ДжеффЧенг.
OK, look, Casey, we don't know where Jeff Chang lives.
Мы не знаем никого, кто знает, где живёт ДжеффЧенг,
We don't know anybody who knows where Jeff Chang lives,
И ДжеффЧенг бы довёл.
Jeff Chang could've closed.
ДжеффЧенг всю жизнь мечтал стать врачом.
Jeff Chang has wanted to be a doctor his whole life.
ДжеффЧенг взрослый человек, он сам сделал выбор.
Jeff Chang is a grown man and he made his own choices.
- Тихо, ДжеффЧенг.
- Jeff Chang.
Господи. ДжеффЧенг, осторожней.
Oh, God, Jeff Chang, be careful.
- ДжеффЧенг, мы идём!
- Jeff Chang, we're coming!
ДжеффЧенг весь в шипах роз.
Jeff Chang is covered in rose thorns.
- Ты в курсе, где живёт ДжеффЧенг?
- Do you know where Jeff Chang lives?
ДжеффЧенг Азиат.
OK, no, Jeff Chang is Asian.
Николь, ДжеффЧенг изобрёл биологию, понятно?
Nicole, Jeff Chang invented science, OK?
- Этот ДжеффЧенг, этот?
- This Jeff Chang, right here?
Этот ДжеффЧенг.
This Jeff Chang.
Я не ДжеффЧенг, я не ты.
Like, I'm not Jeff Chang, I'm not you.
Думаешь ДжеффЧенг и впрямь хотел кого-то прикончить?
You don't think Jeff Chang actually tried to kill someone, do you?
Это что ДжеффЧенг?
Is that Jeff Chang?
ДжеффЧенг пытался покончить с собой?
Jeff Chang tried to commit suicide?
ДжеффЧенг всегда был самым счастливым из нас.
I mean, Jeff Chang was always the happy one.
- Поэтому ДжеффЧенг постоянно мычал индейские напевы.
- Yes, and that's why Jeff Chang kept mumbling those Indian chants.
- ДжеффЧенг!
- God, God!
ДжеффЧенг, ты ёбнулся!
Oh, my God, Jeff Chang, you're fucking crazy right now!
Здесь нельзя ездить, ДжеффЧенг!
Cars don't go here. Cars don't go here, Jeff Chang!
ДжеффЧенг, отлично дал отпор отцу!
Good job standing up to your dad, Jeff Chang!
- ДжеффЧенг.
- Jeff Chang.