Камилла translate English
1,166 parallel translation
Камилла, ты заставляешь меня тоже плакать.
Oh Camilla, now you got me going too.
Если Камилла была ловушкой, он попал прямо в нее.
If Camilla was a trap, he'd walked right into it.
Что если Камилла и Йохан уже спланировали свое будущее?
What if Camilla and Johan had already planned their future?
Это Камилла... Жозефина.
This is Camille...
- Камилла, могу я посмотреть в твоих вещах?
- Camille, can I have a look at yours?
Тебе лучше, Камилла?
Are you feeling better, Camille?
Камилла!
Camilla!
- Как насчет, Эш и Камилла?
What about ash and camilla?
Камилла Тревис, 17 лет, потеря сознания во время полового акта?
Camille Travis, 17, lost consciousness during sexual intercourse?
Камилла?
Camille?
Камилла, у тебя были какие-нибудь симптомы?
Camille, have you had any symptoms?
пока кто-то не признается, у вас пятерых, будет один пациент... Камилла Тревис.
Until someone confesses, the five of you will share a single patient- - camille travis.
Камилла Тревис - ребенок с раком.
- we can handle this. Camille travis is a kid with cancer.
Девушки, кто такая Камилла Тревис?
Girls, who exactly is camille travis?
Как ты, Камилла?
How are you, Camilla?
Камилла.
Camilla.
Кто такая Камилла?
Who's Camilla?
Мы всегда играли одни и те же роли. Нина, Камилла.
- Always up for the same roles.
Камилла, Нина, Эльвира, Гермиона.
Camille, Nina, Elvire, Hermione...
Камилла...
Camille...
Я Камилла Робен, жена Франсуа Робена.
I'm Camille Robin, wife of François Robin.
" Камилла, не пиши мне больше, я ничего не хочу о тебе знать.
" Camille, I don't want you to write back to me.
А теперь, Камилла... Что ты собираешься делать?
And now, Camille... what do you plan to do?
Хотя Камилла и рассказала вам эту потрясающую историю, ничего не должно измениться.
Camille told you a tall tale, true but that's no reason to change.
И для тебя тоже, Камилла.
For you too, Camille.
Камилла, я тоже могу тебе помочь.
Camille, I can help you too.
Мы не прощаемся, Камилла.
We won't say good-bye, Camille.
- Я тебя не понимаю, Камилла.
I don't understand you, Camille.
- Остановись, Камилла!
Stop it, Camille.
- Это опять Камилла!
It's Camille again!
- А ты, Камилла?
And you, Camille?
Камилла.
Camille.
- Камилла! - Здравствуйте. Отличное место перекинуть стаканчик.
It's a nice spot for a drink.
Ральф и Камилла, мачеха Пола, возвращались домой, они были в своей спортивной машине.
Ralph and Camilla, that's Paul's stepmother, were driving home, and they were in his little sports car.
Так, это Ральф, а это Камилла.
Now, this is a Ralph, and this is Camilla.
И Камилла, которая не была пристегнута, вылетает и... Ударяется головой об огромный камень.
And Camilla wasn't wearing a seat belt, goes flying and boom.
Почитай отчет судмедэксперта. 9 апреля, год назад, Камилла Бьюкэнан погибла в катастрофе от удара.
April 9th, one year ago, Camilla Buchanan died in the accident upon impact.
Камилла!
Camille!
Камилла Кук, Кармел, Калифорния.
Camille Cook, Carmel, California.
Как Камилла?
How's Camilla doing?
Камилла сказала мне, что ты занимаешься этим целыми ночами.
Camilla tells me you stay up all night.
Камилла?
Camilla?
Стой, Камилла...
Camilla. - No...
Камилла!
Camilla...!
- Камилла...
Camilla...
А это Энрико и Камилла.
Enrico and Camilla.
КАМИЛЛА : Защитить тебя.
Why, to protect him?
Камилла...
Camilla...
Как Камилла?
Are you okay?
Камилла...
Camilla!
Камилла?
Camilla...?