Майкл вестен translate English

Меня зовут Майкл Вестен.

My name is Michael Westen.

Я Майкл Вестен.

Now then, I'm Michael Westen. And you are?

Майкл Вестен, ты выглядишь потрясающе.

Oh, Michael Westen, you look fabulous.

Давай избегать людей, которые используют слова "Майкл Вестен" и "Джихад" В одном предложении.

Let's avoid people who use "Michael Westen" and "jihad" in the same sentence.

Меня зовут Майкл Вестен.

My name is Michael Westen. I heard you were in town.

Это Майкл Вестен.

Oh, this is Michael Westen.

Меня зовут Майкл Вестен.

My name is michael westen.

Меня зовут Майкл Вестен...

My name is Michael Westen

Меня зовут Майкл Вестен...

My name is Michael Westen.

Меня зовут Майкл Вестен...

My name is michael westen.

Сказал еще, что его зовут Майкл Вестен.

He said his name'smichael westen.

Майкл Вестен и правда очень опасный человек.

Michael westen'sa real dangerous man.

Я понимаю почему вы меня наняли, Майкл Вестен.

I understand why you hired me, Michael Westen.

Меня зовут Майкл Вестен.

My name is Michael Western.

Добрые старые времена до получения черной метки, когда Майкл Вестен еще шпионил себе без забот без хлопот в пустынях Афгана.

Good old days before the burn notice, when Michael Westen was just a... carefree spy in the deserts of Afghanistan.

К финалу? Ну, все же в курсе как Майкл Вестен мечтает заполучить назад свою работу.

- If there's one thing everyone knows about Michael Westen, it's that he wants his job back.

Меня зовут Майкл Вестен

My name is Michael Westen.

Майкл Вестен и Нельсон Мандела.

Michael Westen and Nelson Mandela.

Меня зовут Майкл Вестен.

michael : my name is michael westen.

- Динь-дон, Майкл Вестен.

Ding, ding, michael westen.

Меня зовут Майкл Вестен. Я был шпионом, пока...

My name is Michael Westen.

Я тебе это обещаю, Майкл Вестен.

I promise you that, michael westen.

Это Майкл Вестен Мне нужно поговорить с "управлением"

This is Michael Westen. I need to speak to management.

Майкл Вестен.

Management : Michael Westen.

Меня зовут Майкл Вестен. Я был шпионом, пока....

I used to be a spy until...

Или Майкл Вестен?

Or Michael Westen?

Майкл Вестен.

Michael Westen.

Я Майкл Вестен.

I'm Michael Westen.

Это Майкл Вестен и Джесси Портер.

This is Michael Westen and Jesse Porter.

Это Майкл Вестен.

This is Michael Westen.

Это Майкл Вестен, сэр.

It's Michael Westen, sir.

Это Майкл Вестен?

Is this Michael Westen?

Ты должно быть Майкл Вестен.

You must be Michael Westen.

Майкл Вестен, засвеченный шпион.

Michael Westen, the burned spy.

Майкл Вестен, если ты собирался поручить мне периметр, тогда зачем позволил надеть мои новые вечерние туфли?

Michael Westen, if you knew you wanted me on perimeter duty, why did you let me wear my new party shoes?

Тот самый Майкл Вестен.

That Michael Westen.

Майкл Вестен снует вокруг и улыбается в камеру... Или вы сделаете пару звонков насчет Пола?

Michael Westen sticks around and smiles for the camera Or you make some calls for Paul?

Я Майкл Вестен!

I'm Michael Westen!

Меня зовут Майкл Вестен. Я был шпионом, пока...

My name is Michael Westen I used to be a spy until...

Спорим, что Майкл Вестен сможет добиться успеха там, где все остальные провалятся.

But we're betting that Michael Westen can succeed where others have failed.

Все правильно, Майкл Вестен!

You get revenge.

Ты о хите лета "Майкл Вестен на полиграфе"?

Indeed. Fun stuff.

Имя "Майкл Вестен" ни о чём тебе не говорит?

Does the name Michael Westen ring any bells?

Где Майкл Вестен?

Where is Michael Westen?

Майкл Вестен?

Michael Westen?

И вот появился Майкл Вестен.

And then came Michael Westen.

У тебя 5 секунд, чтобы сказать где Майкл Вестен!

You have five seconds to tell me where Michael Westen is!

Зависит от того вы Майкл Вестен или нет.

Did he say anything?

Я Майкл Вестен

I used to be a spy.

Меня зовут Майкл Вестен.

Michael :

Его имя Майкл Вестен.

His name is Michael Westen.