Рус translate English

Может, заберешь Майли Сайрус и Райана Сикреста и свалишь вон туда?

So why don't you take Miley Cyrus and Ryan Seacrest and head back that way?

В отсутствие Старка, Рус Болтон держит Харренхол, что и делает его настоящим лордом Харренхола - по факту, а не по титулу.

In Stark's absence, Roose Bolton holds Harrenhal, which would seem to make him Lord of Harrenhal, in practice, not in name.

Парень, которого они посылают, Сайрус Хэнкс.

Look at the guy they're sending, Cyrus Hanks.

- Классное место, Сайрус.

- Nice place Cyrus.

- Так мы договорились, Сайрус?

- Do we have a deal, Cyrus?

Итак... Тот тип Сайрус, ты его знаешь?

So, this guy Cyrus.

- Видимо Сайрус.

- You must be Cyrus.

Где Сайрус?

Where is Cyrus?

Я же говорил, нужно было предложить Майли Сайрус.

Told you we should have made an offer to Miley Cyrus.

Его зовут Сайрус Ванч.

His name is Cyrus Vanch.

Сайрус Раскин.

Cyrus Ruskin.

Сайрус?

Cyrus?

Сайрус тяжело это перенес.

Cyrus took it hard.

- Сайрус.

- Cyrus.

Сайрус, ты должен убедить всех...

Cyrus, assure the power players...

- Сайрус..

- Cyrus...

Сайрус Бин.

Cyrus Beene.

Сайрус, у нас проблема. 00 : 02 : 56,111 - - 00 : 02 : 58,547 Скандал. 2 сезон. 11 серия.

Cyrus, we have a problem.

Так что мы сфальсифицируем выборы, Сайрус?

So we rig an election instead, Cyrus?

Я прав, Сайрус?

Am I right, Cyrus?

Ни Сайрус, ни твой отец, так что, кто ты, и почему ты хочешь стать Президентом?

Neither is Cyrus, neither is your father, so who are you, and why do you want to be President?

Сайрус прислал тебя.

Cyrus sent you.

Сайрус будет руководителем штаба.

Cyrus is gonna be chief of staff.

- Сайрус...

- Cyrus...

Чтобы управлять, люди должны его избрать, Сайрус

In order to lead it, the people have to elect him, Cyrus.

Люсиль и Сайрус приободрили поселенцев большим первым ужином.

Lucille and Cyrus cheered up the settlers with a big first feast.

Люсиль и Сайрус были счастливы в браке 62 года, и почему, написано как раз в первой главе.

Lucille and Cyrus were happily married for 62 years, and why is right in that first chapter.

Мистер и мисис Сайрус Лавиния

Mr. and Mrs. Cyrus lavinius

Мне это рассказал Сайрус Уэст после эфира.

Cyrus West told me last night after the panel.

Сайрус Уэст вопросительный знак?

Cyrus West question mark?

Какую историю рассказал тебе Сайрус Вест после интервью?

What story did Cyrus West tell you after the panel?

Сайрус Хаусман.

Cyrus Hausman.

Сайрус, делай свою работу и заставь его держать себя в руках!

Cyrus, do your job and get your guy in line!

Исправь это, Сайрус, иначе, я клянусь....

Fix him, Cyrus, or I swear to God...

Спасибо, Сайрус.

Thank you, Cyrus.

Мелли, Верна, твой друг Сайрус, и твой драгоценный Фитц застрянете на тонущем корабле.

Mellie, Verna, your boy Cyrus, and your precious Fitz are gonna be the ones stranded on that sinking ship of state.

Сайрус, если мы прибегнем к контролю оружия сейчас, Национальная стрелковая ассоциация не сможет защищаться, я прав?

Cyrus, if we go for gun control now, the N.R.A. can't fight back, am I right?

Это случится, Сайрус.

This is going to happen, Cyrus.

Мы совершили ошибку, Сайрус.

We made a mistake, Cyrus.

Сайрус...

Cyrus...

Сайрус Бин позаботится об этом.

Cyrus Beene is taking care of it.

Сайрус уладит.

Cyrus is handling it.

Сайрус Бин не в этом кругу. Не в нашем кругу.

Cyrus beene is not in this circle, our circle.

Сайрус в моем кругу.

Cyrus is in my circle.

Сайрус руководит администрацией в Белом Доме.

Cyrus is the White House chief of staff.

Сайрус собирается убить Холлиса Дойла?

Cyrus is going to kill Hollis Doyle?

Что говорит Сайрус?

What does Cyrus have to say?

Сайрус нашел более постоянное решение проблемы с Холлисом.

Cyrus is exploring a more permanent solution to our Hollis troubles.

Приведи в порядок свой дом, Сайрус, И найми адвоката.

Get your house in order, Cyrus, and hire a lawyer.

Сайрус.

Cyrus.

- Сайрус, мы все работаем на пределе возможностей. Я знаю.

I know.