С рождеством христовым translate English
32 parallel translation
С Рождеством Христовым.
Merry Christmas.
С Рождеством Христовым Вас.
A very merry Christmas to you.
Ну, с Рождеством Христовым, как я уже говорил.
Well, merry Christmas, as I was saying.
С Рождеством Христовым.
A Merry Christmas!
С Рождеством Христовым, все.
Merry Christmas, everyone.
С Рождеством Христовым, Кимми.
Merry Christmas, Kimmy.
С Рождеством Христовым, Линкольн.
Merry Christmas, Lincoln.
- С Рождеством Христовым, Пер Арне.
- Merry Christmas, Per Arne.
- С Рождеством Христовым. Попробуй встать, и мы пойдем ужинать.
Try to get up, and we'll go eat dinner.
- Ты что делаешь? С Рождеством Христовым!
- What are you doing with that?
С Рождеством Христовым.
Merry christmas.
"Я не знаю... с Рождеством Христовым!"
''I dunno... merry Christmas innit? ! '
Да, с Рождеством Христовым.
So Merry Christmas.
С Рождеством Христовым, Рэба.
Merry Christmas, Reba.
С Рождеством Христовым!
No, no, no, keep it! It looks better on you, than it ever did on me.
правда, все что тебе нужно это какая-нибудь цветная бумага положить немного пасты на нем, написать "С Рождеством Христовым, родители,"
Seriously, all you would need is some colored paper, slap some paste on it, write "Merry Christmas, Mom and Dad,"
С Рождеством Христовым. ( ит. )
Buone Feste.
с рождеством христовым, сын.
Hey, hey! Merry Christmas, son.
"С Рождеством Христовым, твой Тобиас."
"Merry Christmas. Regards, Tobias."
С Рождеством Христовым всех!
Have a Merry Christmas!
С Рождеством Христовым!
Merry Christmas!
С Рождеством Христовым!
Merry Christmas.
Ну, удачи, С Рождеством Христовым.
Got everything here.
О, С Рождеством Христовым, Стэн. Пока.
Well, good luck, Merry Christmas.
С Рождеством Христовым!
Well, thanks again, again!