Хэн translate English
38 parallel translation
Хэн-соло?
Han-solo?
Мама нашего Хэн Бока, Ом Джи Сук ши.
Our Hang Bok's mom, Uhm Ji Sook.
Джи Сук ши, мать Хэн Бо, дай мне кофе.
Ji Sook ssi, Hang Bok's mom, give them to me.
В тот раз в Хэн Ин вы ездили вместе, но на этот раз отправим Со Со Но одну.
Last time we travelled to Heng-In via a well travelled route Now, let So Seo-No open up a new route for herself.
В тот раз, когда мы ездили в империю Хэн Ин, мы подверглись многим опасностям.
Last time we went to Heng-In to trade weapons, something really bad almost happened.
Мы должны как можно быстрее пройти Хэн Ин.
When we near Heng-In, we must make good use of time and not stall.
Долго еще до Хэн Ин?
How far are we from Heng-In?
Как только прибудем в Хэн Ин, все девушки будут моими.
Once we reach Heng-In, Those girls there, I'm coming for you!
Парень, Хэн не лентяй дешевый, слышишь меня?
Hey, man, Han's labor ain't cheap, man, you feel me?
Хэн сказал, окана.
Han said, okane.
Эй, Хэн, удали его с поля.
That was a foul. Hey, Han, sort this wanker out.
Ты, что, сдурел, что ли? Хэн уже не жилец, поверь мне!
What, are you crazy, huh?
Думаю, что Хэн хотел бы дать тебе кое-что.
Something I think Han would've wanted you to have.
Да,'хэн бок'
Yes,'Haengbok.'
Так, Хэн-су!
Hey, Haeng-soo!
Рядовой первого класса Хэн-су Ким!
Private First Class Haeng-soo Kim!
Проверьте, свободен ли Хэн сегодня?
Can you make sure that Hannah's available tonight, please?
- Да ладно, Хэн.
Come on, Han.
Разве Хэн Cоло позволил Люку Скайуокеру замерзнуть до смерти на ледяной планете Хот?
Innovate. Did Han Solo let Luke Skywalker freeze to death on the ice planet of Hoth?
Хэн?
Han?
Мне требовалось что-то, Хэн.
I need something, Han.
Хэн.
- Han. - I should go after her.
Что это вы делаете, мистер Хэн?
What is it you do, Mr. Han?
Таким образом, Виктор Хэн - это цель.
So Victor Han is the target.
Виктор Хэн жив, Майкл.
Victor Han is alive, Michael.
Он глава Хэн И Тонг.
He's the head of the Han Yi Tong.
Что такое Хэн И Тонг?
What's the Han Yi Tong?
Наймём Хэн Соло, чтобы он напал на "Тысячелетнем соколе" на склад Форда?
Hire Han Solo to crash the Millennium Falcon into the Ford warehouse?
Да, но в Атлантик Сити ее обвиняли по тем же статьям, и она была направлена в женскую тюрьму Эдна Мейхэн 6 месяцев назад.
Right, but in Atlantic City, she was convicted on a similar set of charges and entered the Edna Mahan Women's Facility six months ago.
Кэтрин Хэн?
Kathryn Hahn?
Дурацкий Майкл Стрейхэн.
Stupid Michael Strahan.
Ну извини, доктор Хэн Фастольф! ( Персонаж книг о роботах Айзека Азимова )
Well, excuse me, Dr. Han Fastolfe.
Хэн восстановил эту машину с нуля.
Han rebuilt this bad boy from ground up.
Хэн сказал, "окана".
Han said, okane.
Готов потерять еще одну машину, Хэн?
Ready to lose another car, Han?
Хэн, где ты нашел этого парня?
Han, where did you find this guy?
Эй, Хэн.
[Japanese] Hey Han...
Скажу, что Хэн был семьей.
Said Han was family.