Эфф translate English
44 parallel translation
Видите? Очень эфф... при свете.
Very eff... with the light and everything.
Эфф...
Eff...
Эфф... и!
Eff... y!
Просто оставь это, Эфф.
Just leave it, Eff.
Куда мы идём, Эфф?
Where we going, Eff?
- Эфф?
- Eff? - Yeah.
- Да. Куда мы идём, Эфф?
Where we going, Eff?
Эфф!
Eff!
Этo пoтpяcнo, Эфф!
This is brilliant, Eff!
У тeбя ecть тyaлeтнaя бyмaгa, Эфф?
Got any loo paper, Eff?
Эфф?
Eff? Eff.
Эфф. Я тoжe xoчy ceгoдня yлeтeть.
I wanna get wonky off my face too.
Что значит "прибой, песок и всплески", Эфф?
What's surf and turf, Eff?
Мы чудестно проведём время в этом колледже, Эфф!
We'll have a whizzer time at this college, Eff!
Кого я ненавижу, Эфф?
Who do I hate, Eff?
А что значит "необъяснимо", Эфф?
What does inexplicable mean, Eff?
Эфф, как ты думаешь, он захочет испытать со мной "прибой, песок и всплески"?
Do you think he'd do surf and turf with me, Eff?
Ты так не думаешь, Эфф?
Don't you think, Eff?
ам.. Эфф?
Um, Eff?
Что они делают, Эфф?
What are they doing? Eff...
Как долго ждать прихода, Эфф?
How long till it kicks in, Eff?
Эфф?
Eff?
Эфф, мне это не нравится!
Eff, I don't like it!
Разве это не так, Эфф?
Ain't that right, Eff?
Панда волновалась, Эфф.
Panda's been worried lately, Eff.
Эфф, Эффи, успокойся
Effy. Effy, calm down.
Как долго ты собираешься писать, Эфф?
How long does it take to have a wee, Eff?
Я должен был пойти с ней, Эфф
'I should've gone with her, Eff.
Эфф?
'Eff?
Эфф, ты здесь?
'Eff, you there?
Я рада, что ты вернулась, Эфф.
I'm glad you're back, Eff.
Я закончил с Эфф.
Yeah, I'm well over Eff.
Я никогда не задумывался что она похожа на Эфф, клянусь.
I never clocked that she looked like Eff, I swear.
Привет, Эфф
Hello, Eff.
Эфф, что случилось?
Eff, what's the matter?
Я думал ты и Эфф учитесь только в 2009.
I thought study was too 2009 for you and Effy.
Эфф, пожалуйста, просто брось все это дерьмо, ладно?
Eff, please, just drop the dark shit, yeah?
Почему ты выносишь мне мозг, Эфф?
Why are you head fucking me, Eff?
- Эфф?
Eff?
Что это за хрень, Эфф?
What the fuck is this, Eff?
- ( кэрри ) " ли больша € доза эфф ≈ ксора.
- Or Effexor in large doses.