Ёсте translate English
14 parallel translation
Ёсте Нильсен, крупнейший барыга всего нелегального в Метро-сити.
Joste Nillsen, biggest trafficker of illegal goods in Metro city.
бяисйесте еды циа ецйкглата поу ейамам ои пяоцомои сас ;
You're here for crimes committed by your ancestors?
бяисйесте се йимдумо осо бяисйесте еды.
You are in as much danger as we are as long as you're here.
бяисйесте сто ояопедио тоу хаматоу, типота дем епифеи еды.
You were on Deathpoint Plateau. Nothing survives there.
бяисйесте се пкоио.
You're onboard a ship.
бяисйесте 20 ыяес лайяиа.
You are 20 hours behind our ETA.
дем бяисйесте се хесг ма евете апаитгсеис, диоийгта.
You are in no position to issue demands, Commandant.
йи еды поу та келе дем неяы циати, есу йи о стяатиытийос соу айокоухос, бяисйесте еды.
In fact, I have no idea why you and your military cohort are here.
посо ваияолаи поу есу йаи г цкуйиа йуяиа бяисйесте лафи лас.
How nice of you and this lovely lady to join us.
— Ёсте, конечно, лучше знать.
I call them as I see them.
- Есте...?
- Nat? Yeah.
Вы были в курсе, что Скарлетт Маркеса незаконно торговала таблетками на Вилле Мерсенте Естейтс?
Were you aware that scarlett marquesa was selling illegal prescription drugs in the villa marsante estates? Whodidn'tknow?
цеяоусиаста, молифы оти дем йатакабаимете пяацлатийа се ти йатастасг бяисйесте.
Senator. I don't think you really understand what side of the situation you're on.
Эпплтон Естейт, ром 30 лет выдержки с Джамайки, сэр.
Appleton Estate, 30-year-old rum from Jamaica, sir.