English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Spanish / [ А ] / Александр васильевич

Александр васильевич translate Spanish

21 parallel translation
Все спокойно, Александр Васильевич.
Todo en calma, Alexander Vasilievich.
Александр Васильевич!
¡ Alexander Vasilievich!
А фант-то ваш, Александр Васильевич!
Todo tuyo, Alexander Vasilievich.
Александр Васильевич!
Alexander Vasilievich.
Спасибо вам, милый Александр Васильевич.
Gracias, querido : Alexander Vasilievich.
Александр Васильевич, с новым званием!
Alexander Vasilievich, felicitaciones por su nuevo mando!
Александр Васильевич, мой рапорт командованию.
Alexander Vasilievich, por favor envía mi informe a la Base Naval.
Александр Васильевич, есть связь с берегом.
Alexander Vasilievich, estamos conectados con la costa.
Почему, Александр Васильевич?
¿ Porque Alexander Vasilievich?
Александр Васильевич,
Alexander Vasilievich.
Александр Васильевич, я слышала, Вы будете в Петрограде.
Alexander Vasilievich, He oído que iras a Petrograd..
Александр Васильевич.
Alexander Vasilievich.
Разве Александр Васильевич не за границей?
¿ Pero Alexander Vasilievich no estaba en el extranjero?
- Разрешите, Александр Васильевич?
- ¿ Puedo entrar en?
Александр Васильевич, санитарные вагоны забиты полностью.
Alexander Vasilievich, los vagones médicos... están ya completos. No hay espacio incluso para más.
Александр Васильевич...
Alexander Vasilievich...
Разрешите, Александр Васильевич.
- ¿ Puedo pasar? - Adelante.
Позвольте мне хоть раз ослушаться вас, Александр Васильевич.
Déjeme desobedecerle por esta vez, Alexander Vasilievich.
Александр Васильевич... я поняла, что просто больше не могу ждать!
¡ Me he dado cuenta que ya no puedo esperar más!
Александр Васильевич, что же это?
¿ Qué pasa?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]