English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Spanish / [ З ] / Забирайся в машину

Забирайся в машину translate Spanish

21 parallel translation
Стен, забирайся в машину!
Stan, sube al coche!
Забирайся в машину.
Sube al coche.
Кэр, забирайся в машину.
Caro, entra a la camioneta.
Забирайся в машину.
Súbete ya.
Забирайся в машину!
¡ Métete en el coche!
Забирайся в машину.
Sube al coche
- Забирайся в машину.
- Entre en el coche.
Забирайся в машину. Всё хорошо?
Sube al auto. ¿ Estás bien?
Забирайся в машину.
- ¡ Entra al auto!
Забирайся в машину.
Tenemos prisa.
Ну же, забирайся в машину.
Venga, sube al coche.
- Забирайся в машину.
Sube al auto. Vámonos.
- Забирайся в машину.
- Sube al auto.
Забирайся в машину.
Entra en el coche.
Забирайся в машину.
Súbete al auto.
Клэй, забирайся в машину.
Clay, súbete al auto.
Забирайся в машину
- Suba al coche.
- Доволен? Теперь забирайся в чёртову машину!
Ahora entra al maldito auto.
- Забирайся в долбаную машину, Винни.
- ¡ Entra al maldito auto Vinnie!
Забирайся в машину.
Entra al auto.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]