Найдите её translate Spanish

- Найдите её! Вы её точно вызвали?

- ¿ Dónde está la ambulancia?

Господа, Найдите её! И, если понадобится, убейте.

Señores, quiero que la encuentren y si fuera necesario mátenla.

Обыщите дом и найдите её!

¡ ¿ Dónde está? ! ¡ Encuéntralo!

Найдите Ребекку Пейн, заведующую этой больницей. Найдите её и скажите,..

Busque a Rebecca Payne, la directora del Hope Memorial.

Найдите её и передайте, что она в опасности.

La encontrarás y le avisarás que puede estar en peligro.

Найдите её пока она не сбежала из деревни.

No debe abandonar el pueblo.

Найдите её.

Encuéntrala.

Ну так займитесь обязанностями детектива и найдите её.

Bueno, será mejor que alguien investigue y lo encuentre.

Найдите её. И сделайте это быстро.

Encontradla y que sea rápido.

Найдите её.

Encuentra la arveja.

Используйте любые рессурсы, которые вам нужно и найдите её.

Utilicen cualquier recurso que necesiten y encuéntrenla.

Нам нужна крестовая отвертка "Филлипс", так что идите и найдите её, и мы начнём.

Ahora necesitamos un destornillador de cruz, Id a buscarlo y empezaremos.

Найдите её.

Entra y cógela.

Найдите её.

¡ Encontradla!

Найдите её!

¡ A Buscarla! ¡ Buscarla!

Живо найдите её!

¡ Búsquenla!

Миссис Блэк, отведите её наверх и найдите сухую одежду.

Sra. Black, por favor, lleve a esta joven arriba y vea qué ropas puede encontrar para ella.

Найдите подписку на Новости и отмените её.

Suscríbete a Las Noticias y cancela.

- Мы не ведем записей. - Грин, найдите ее.

- No es un servicio militar.

Найдите ее. Остальные, осмотритесь, узнайте, что сможете.

Los demás, investiguen.

Найдите тварь и убейте ее.

Encuentre al monstruo y mátelo.

Найдите способ ее выключить!

¡ Busque la manera de desconectarla!

Мы хотим, чтобы вы раскрыли это убийство. Найдите преступницу и арестуйте ее.

Queremos que la encuentre y la detenga.

Во имя Бога - найдите ее!

¡ En el nombre de Dios, déjala!

Найдите ее!

¡ Encuéntrala!

Найдите ее непосредственно. И его так же.

Hallarla en persona y a él también.

Она приходила, когда вас небыло, найдите ее.

Creí que la suplente lo archivó. Vino durante tus vacaciones.

Пойдите найдите хорошенькую индуску и обратите её в христианство.

Busca una linda hindú y conviértela.

Подойдите еще хоть на шаг - и никогда ее не получите.

¡ Otro paso y nunca recuperarás esto!

Только найдите и спасите ее.

Sólo encuéntrenla.

Найдите ее убийцу, Пуаро. Я сделаю вас богатым.

Encuentre al asesino, Poirot, y le haré más rico que lo que ha soñado jamás.

"Найдите такую женщину как можно скорее и привезите ее в Хэнсворт, и я познакомлюсь с ней."

¡ Encuentre tal mujer tan rápido como pueda, tráigala a Hunsford y yo la visitaré! "

Найдите ее.

Encuéntrenla.

Ямаширо-кун, найдите ее как можно быстрее.

Encuéntrela rápido, Sr. Yamashiro.

А теперь найдите Литу Александер и проводите ее в комнату для совещаний.

Después, quiero que busques a Lyta Alexander y la acompañes a la sala de conferencias.

Она была замечательной девушкой. Кто бы ни был в ответе за ее смерть, найдите их, и проследите, чтобы они были отданы под суд.

Era una joven maravillosa, quienquiera que sea responsable por su muerte, encuéntrelos, y que sean llevados ante la justicia.

Найдите подходящую лабораторию и купите ее.

Encuentren uno cómodo y cómprenlo.

Найдите ее живой.

Encuéntrela viva.

Найдите ее и заберите!

Seguir adelante y recogerla!

Буря, Циклоп - найдите ее.

Tormenta, Cíclope, encuéntrenla.

Найдите ее.

Encuentrenla.

Найдите ее.

Sólo encuéntrala.

Найдите её.

Encuéntrenla. ¿ Qué quieren de mí?

Найдите мне её.

Ve a buscarla.

Обыщите судно и найдите ее.

Quiero que registren el barco y la encuentren.

Найдите другую девушку и переверните ее жизнь.

Tendrás que cambiarle la vida a otra.

Какое это имеет значение? Просто найдите ее.

¿ Tiene todo esto alguna importancia?

Теперь, идите, воткните иголку в её ого-го и найдите рак.

Ahora vayan a poner una aguja en su "hoo-hoo" y encuentren ese cáncer.

Эта открытка. Найдите того, кто её снимал, пожалуйста.

Hey, este postal- - descubre quien saco la foto, por favor.

Найдите ее.

Encuéntrala.

Найдите ее немедленно!

¡ Encuéntrenla ya mismo!