English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Spanish / [ П ] / Питер бишоп

Питер бишоп translate Spanish

47 parallel translation
Добрый вечер. Питер Бишоп...
Hola. ¿ Peter Bishop?
Питер Бишоп, сын Уолтера Бишопа.
Peter Bishop. El hijo de Walter Bishop.
Питер Бишоп?
Peter Bishop, ¿ en serio?
Питер Бишоп, арестованный 7 раз.
- Peter Bishop. Detenido siete veces. - Necesitaba a Peter.
Агент Данэм, Питер Бишоп на 6 линии.
Agente Dunham, Peter Bishop por la línea 6.
- Это Питер Бишоп.
- Él es Peter Bishop.
Привет, привет, вам звонит Питер Бишоп.
Hola--hola. Es Peter Bishop.
Оливия Данэм, а это Питер Бишоп.
Olivia Dunham, y él es Peter Bishop.
Питер Бишоп, Оливия Данэм.
Peter Bishop, Olivia Dunham
Я Питер Бишоп.
Soy Peter Bishop.
Питер Бишоп и доктор Уолтер Бишоп.
Peter Bishop y el Dr. Walter Bishop.
Его зовут Питер Бишоп.
Su nombre es Peter Bishop.
Питер Бишоп - мошенник. С большим количеством талантов и личностей - все они под подозрением.
Peter Bishop es un estafador con mucho talento y muchas identidades...
Я говорила на полном серьезе, что Питер Бишоп опасен.
He dicho en serio que Peter Bishop es peligroso.
Итак, кто такой этот Питер Бишоп? И почему Вы его ищете?
Ahora, ¿ quién demonios es Peter Bishop, y por qué le está buscando?
Вы думаете Питер Бишоп украл ваше сердце?
¿ Cree que Peter Bishop robó su corazón?
Несколько часов назад на меня напал человек с этим, и сказал забыть, что я когда либо слышала имя Питер Бишоп.
Hace unas horas, un hombre me atacó con eso, y me dijo que olvidase que alguna vez había escuchado el nombre de Peter Bishop.
Питер Бишоп. Вы заходили в это кафе прошлой ночью?
¿ Fue un cliente de este lugar anoche?
Консультанты Питер Бишоп и доктор Уолтер Бишоп.
Estos dos hombres son consultores. Peter Bishop y el Dr. Walter Bishop.
Питер Бишоп чувствует, что с тобой что-то не так что, что то изменилось, что ты не его Оливия.
Peter Bishop siente que algo no está del todo bien contigo, que algo cambió, y eso es que tú... no eres su Olivia.
Патриция, это агент Оливия Данэм и Питер Бишоп.
Patricia, estos son la agente Olivia Dunham y Peter Bishop.
- Это Питер Бишоп?
- ¿ Habla Peter Bishop?
Это Питер Бишоп?
¿ Eres Peter Bishop?
И только Питер Бишоп может им управлять.
Y Peter Bishop es el único sintonizado para operarlo.
Меня зовут Питер Бишоп.
Me llamo Peter Bishop.
Ты действительно думаешь, что Питер Бишоп может остановить это?
¿ De verdad crees que Peter Bishop puede detener esto?
Я агент Оливия Данэм, а это - Питер Бишоп.
Soy la Agente Olivia Dunham, y este es Peter Bishop.
Питер Бишоп вернулся.
Peter Bishop ha regresado.
Не будут ли Оливия Данэм и Питер Бишоп любезны прибыть в биологическую лабораторию?
¿ Olivia Dunham y Peter Bishop informarán al laboratorio de biología de una vez, por favor?
Питер Бишоп верит, что он пытался активировать некую скрытую способность.
¿ Con qué propósito? Peter Bishop cree que estaba intentando activar algún tipo de habilidad latente.
Где Питер Бишоп?
¿ Dónde está Peter Bishop?
Когда я произнес имя "Питер Бишоп", он вспомнил момент, как Индиго упоминал лабораторию в секторе В.
Cuando dije el nombre'Peter Bishop'él recordó un momento cuando escuchó por casualidad a Anil mencionando un laboratorio en el Sector B.
Судя по бейджу это Питер Бишоп, Начальник службы УВД. Знали его?
Su identificación dice que se llama Peter Bishop, un supervisor de ATC. ¿ Le conocíais?
Его зовут Питер Бишоп.
- Se llama Peter Bishop.
Питер Бишоп?
¿ Peter Bishop?
Питер Бишоп.
Peter Bishop.
Это Питер Бишоп.
Este es Peter Bishop.
Это Питер и Уолтер Бишоп.
Ellos son Peter y Walter Bishop.
Питер и Доктор Бишоп уехали, а Оливия отправилась в Нью-Йорк на встречу с Ниной Шарп.
Uh, Peter y el doctor Bishop han salido, y Olivia fue a Nueva York a ver a Nina Sharp.
Питер Бишоп?
El Cortexifán, mis habilidades...
Ей нужен Питер Бишоп.
Necesita a Peter Bishop.
Наконец-то мы вместе, как Питер Лауфорд и Джоуи Бишоп.
Finalmente estamos juntos, como Peter Lawford y Joey Bishop.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]