English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Spanish / [ П ] / Питер миллс

Питер миллс translate Spanish

39 parallel translation
Меня зовут Питер Миллс
Mi... Mi nombre es Peter Mills.
- Так Питер Миллс?
- ¿ Así que Peter Mills?
- Отлично, Питер Миллс, иди сюда
Vale, Peter Mills, por aquí.
- Пошевеливайся, Питер Миллс.
- Peter Mills, sigue andando.
Эй, Отис, это Питер Миллс
Oye, Otis, este es Peter Mills.
Питер Миллс наш новый кандидат
Peter Mills es nuestro nuevo aspirante.
Эй, Питер Миллс!
¡ Hola, Peter Mills!
- Я Питер Миллс
- Soy Peter Mills.
Ага. Питер Миллс
Peter Mills.
Питер Миллс, ты гей?
Peter Mills, ¿ eres gay?
Эй, ты знаешь о поклонниках огня, Питер Миллс?
Oye, ¿ sabes lo de las fanáticas del fuego, Peter Mills?
И Питер Миллс хочет вас видеть.
Y Peter Mills quería verte.
Я выясню это. Многие пытались, Питер Миллс.
Muchos lo han intentado, pequeño Peter Mills.
Извините за ожидание, Питер Миллс.
- Bon appetit.
- Питер Миллс.
- Peter Mills.
В отсутствие Шей, кандидат Питер Миллс займёт её место в скорой.
En ausencia de Shay, el candidato Peter Mills ocupará la vacante de la ambulancia.
Разве Питер Миллс не говорил этого не так давно?
¿ No fue Peter Mills quien dijo eso no hace mucho?
Ты должен знать их как свои пять пальцев, Питер Миллс.
Deberías tenerlo fresco, Peter Mills.
Что я хочу сказать, Питер Миллс, может быть, стоит сначала встать на ноги, потому что тогда, люди на верхах, люди как я, могут спуститься и поднять тебя на следующий уровень.
Lo que digo es, Peter Mills, quizá deberías coger tu primero, porque así, gente con poder, gente como yo, puede bajar y subirte al siguiente nivel.
Питер Миллс, где эта собака?
Peter Mills, ¿ dónde está el perro?
Питер Миллс, нам нужно немного бекона.
Peter Mills, vamos a necesitar bacon.
Я тоже тебя люблю. . Уверен, что хочешь этого, Питер Миллс?
Yo también te quiero. ¿ Estás seguro de hacer esto Peter Mills?
Я бы хотела представить вам моего парня, Питер Миллс.
Me gustaría presentarte a mi novio, Peter Mills.
Питер Миллс, мой любимый Чикагский пожарный.
Peter Mills, mi bombero favorito de Chicago.
Питер Миллс.
Peter Mills.
- Питер Миллс!
- ¡ Peter Mills! - Muy bien.
Питер Миллс - один из членов моей людей.
Peter Mills es ahora uno de mis hombres.
Питер Миллс!
- ¡ Ay! - ¡ Peter Mills!
Питер Миллс не прошёл мед. обследование, он больше не в отряде спасателей.
Peter Mills falló en su exámen médico, y está fuera del escuadrón.
Меня зовут Питер Миллс.
Soy Peter Mills.
- Питер Миллс, я...
Peter Mills. Soy...
Питер Миллс, готов к работе спасателем?
Peter Mills, ¿ estás listo para trabajar en el escuadrón?
Питер Миллс, было честью и удовольствием работать с тобой.
Peter Mills, ha sido un honor y un placer trabajar contigo.
Питер Миллс.
Oye, Peter Mills.
Питер Миллс... это все твое.
Peter Mills...
- Это Питер Миллс.
Yeah Este es Peter Mills.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]