English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Spanish / [ П ] / Потанцуйте со мной

Потанцуйте со мной translate Spanish

20 parallel translation
... тогда потанцуйте со мной.
¿ por qué no bailáis conmigo?
- Потанцуйте со мной.
- Baila conmigo.
Потанцуйте со мной, пожалуйста.
Baila conmigo, por favor.
Кто-нибудь, потанцуйте со мной!
Que alguien baile conmigo.
Потанцуйте со мной, пока вы здесь, или я вам никогда не прощу.
Más vale que bailes conmigo antes de irte, o no te lo perdonaré.
Не сидите без дела. Потанцуйте со мной.
Dejar de reír y venid a bailar conmigo.
Хочу танцевать. Кто-нибудь, потанцуйте со мной.
Quiero bailar, que alguien me saque.
Кто-нибудь, потанцуйте со мной.
Bailen conmigo.
Потанцуйте со мной.
Baila conmigo.
Потанцуйте со мной.
Baile conmigo.
Потанцуйте со мной, ребят.
¡ Venid a bailar conmigo, chicos!
Кто-нибудь потанцуйте со мной!
Que alguien se meta aquí conmigo.
Идите сюда и потанцуйте со мной, мистер Берк.
Ven y baila conmigo, Sr. Burke.
Отложите свою дурацкую ручку и потанцуйте со мной.
Suelta tu estúpida pluma y ven a bailar conmigo.
Мистер Черч, потанцуйте со мной.
Sr. Church, baile conmigo.
Потанцуйте со мной.
Venga conmigo a bailar.
Идемте кузен, потанцуйте со мной.
Vamos, primo Michael. Baila conmigo.
- Потанцуйте со мной, Мэри.
- Baila conmigo, Mary. - No, padre.
Потанцуйте со мной.
Siempre te sale tan bien.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]