Приближающиеся шаги translate Spanish
9 parallel translation
Она постоянно слышит его, его размеренные, приближающиеся шаги.
Puede oírle tras de ella, sus pasos comedidos acercándose.
Выйдешь? * приближающиеся шаги * О, извините.
¿ Lo harás? Perdón, no quería interrumpir.
Я думаю мы сейчас просто все слегка напряжены. * приближающиеся шаги * Три Короны не Три Короны без тебя, Миртл.
Creo que todos sentimos un poco la presión.
Я думала, что один вечер они обойдутся без моего языка. * приближающиеся шаги *
Pensé en libraries de mi lengua durante una noche.
У нас новенький. ( приближающиеся шаги ) — Добрый день, господа.
Nos dieron una.
[Приближающиеся шаги]
[Pasos que se acercaban]
{ приближающиеся шаги }
Hola.
Но на этот раз, шаги, приближающиеся к подвалу, принадлежали не одному человеку.
Pero esta vez, había más de uno bajando por las escaleras del sótano.
ПРИБЛИЖАЮЩИЕСЯ ШАГИ
La próxima vez.