English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Spanish / [ С ] / Сигналь

Сигналь translate Spanish

24 parallel translation
Пип, сигналь всем, чтоб возвращались.
Pip, ordena a los hombres que vuelvan.
- Эй папаша. Ты нам не сигналь, это мы тебе посигналим.
- Hey, no nos llamen, nosotros los llamaremos.
Сигналь машинисту остановиться!
Paren el tren.
СИГНАЛЬ ТЕ
"Toque Bocina Para Entrar"
Сигналь. Сейчас!
La bocina.
- Мы сможем сами! - Сигналь!
Lo haremos nosotros.
Сигналь!
¡ Una señal!
Сигналь Сигналь
¡ Embrague! ¡ Embrague!
Сигналь
¡ Embrague!
Сигналь
Suelta el embrague.
- Как захочешь уйти, сигналь.
Cuando quiera salir, envía un cohete.
Сигналь!
¡ Señaliza!
Донна, у него там... наклейка на бампере "сигналь, если возбужден."
Donna, el tiene un sticker que dice "pita si estas caliente"
Если что увидишь, сигналь, хорошо?
Si ves algo, toca la bocina, ¿ de acuerdo?
- Теперь сигналь.
- Ahora toca el claxon.
если что-нибудь увидишь, сигналь.
Si ves algo, toca la bocina.
Едь за мной и сигналь.
Sígame y no se separe mucho.
- Не сигналь, не сигналь!
¡ No toques la bocina!
Сигналь!
¡ Pita!
Сигналь, если кто выбежит.
Me avisan si alguien escapa por atrás.
Сигналь рукой, пожалуйста.
Haz una señal con la mano, por favor.
Сигналь парням на лодке. Передай, что у них проблемы
Advierte a los chicos del barco que van a tener problemas.
Сигналь!
La bocina!
Сигналь давай.
Oh, alúmbralos.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]