Тащи сюда свою задницу translate Spanish
162 parallel translation
Далби, тащи сюда свою задницу.
¡ Dalby, ven aquí ahora mismo!
Тащи сюда свою задницу!
¡ Enseñe algo interesante!
Тащи сюда свою задницу!
¡ Ven aquí, leches!
Барт, тащи сюда свою задницу!
¡ Bart! ¡ Baja tu trasero!
Мардж, тащи сюда свою задницу!
¡ Marge! ¡ Ya trae ese trasero para aquí!
Фред, тащи сюда свою задницу.
Fred, trae tu trasero peludo aquí.
Тащи сюда свою задницу сюда немедленно!
Pon aquí tu trasero aquí en este instante!
Тащи сюда свою задницу.
Traé tu culito acá.
- Тащи сюда свою задницу!
- ¡ Métete!
Тащи сюда свою задницу.
Mueve tu traste.
Тащи сюда свою задницу.
Ahora mueve tu culo hacia aquí.
Тащи сюда свою задницу и заставь их подписать.
Mueve tu culo ya y entra.
Тащи сюда свою задницу, уёбок мелкий.
Baja tu culo aquí, pequeño capullo.
Тащи сюда свою задницу!
¡ Esto tendrá serias consecuencias!
- С малышкой? Нет, это не с малышкой, просто тащи сюда свою задницу, срочно.
No, no es el bebe, es solo... mueve tu culo hasta aquí, rápido.
Ћюси, тащи сюда свою задницу!
Lucy, mueve el culo hasta aquí! Quiero mis seis billetes!
Хьюго, давай тащи сюда свою задницу. Поможешь мне прибраться.
Hugo, tienes que bajar aquí y echarme una mano.
Сказала, тащи сюда свою задницу немедля.
- Mueve tu trasero y vente...
Джордж, тащи сюда свою задницу!
Muy bien, así que esta es la puerta por donde Craig Abbott se escabulló. Sí, y si salió por aquí, entonces lo hizo el asesino.
Тащи сюда свою задницу
¡ Saca tu culo de señorita aquí fuera!
Хуанита, тащи сюда свою задницу.
Juanita, baja ahora.
Тащи сюда свою задницу, или я убью твою дочь!
Sal de ahí o mataré a tu hija.
Энджела, тащи сюда свою задницу.
Angela, trae tu culo aquí.
— Давай, тащи сюда свою задницу.
- Vamos. Ven acá.
Тащи сюда свою задницу.
Oye, ven aquí, amigo.
Тащи сюда свою задницу!
¡ Pon tu trasero aquí!
Теперь тащи свою задницу сюда.
Ahora baja tu culo hasta aquí.
Я знаю, ты здесь! Тащи свою задницу сюда!
, se que estas aqui chico, trae tu raquitico trasero a descubierto.
Тащи свою задницу сюда.
Mueve el culo hasta aquí.
Тащи сюда свою ангельскую задницу.
Venga ese querubín.
Говори своей второй половинке, что у тебя другие планы, и тащи сюда свою склизкую задницу. - Понял?
Dile a tu pareja que cambiaste de planes... y mueve ese trasero baboso, ¿ capisce?
Тащи свою задницу сюда!
Baja ya mismo.
Тащи сюда свою придурошную задницу.
Así que ven aquí.
Ну-ка тащи свою шуструю задницу обратно сюда.
Trae tu rumboso culito de vuelta para aca.
- Тогда тащи свою задницу сюда.
Entonces trae tu trasero aquí.
Джордж, тащи сюда свою задницу!
¡ George, trae tu trasero aquí!
Тащи свою задницу сюда и опробуй большое кресло.
Ven aquí y prueba el sillón.
Тащи сюда свою ненастоящую ледяную задницу!
¡ Traiga su maldita barba falsa aquí!
У нас тут Долгоносик и убийство, так что тащи свою костлявую задницу сюда.
Tenemos un asesinato Weevil, así que trae tu flaco trasero para acá.
Тащи свою задницу сюда немедленно.
Regresa aquí ahora mismo.
Бюстгальтер пуш-ап, тащи свою большую задницу сюда!
¡ Trae tu gordo trasero aquí!
Тащи свою задницу сюда. Живо! Иначе я убью твою дочь.
Ven aquí en este momento o mataré a tu hija.
Тащи свою задницу сюда.
Trae tu trasero aquí.
Тащи сюда свою костлявую задницу.
Trae tu trasero huesudo para aquí.
Тащи сюда свою большую старую задницу.
Trae tu viejo y enorme trasero aquí!
Парень, ну-ка тащи свою задницу сюда.
Chico, trae tu trasero aquí.
тащи свою задницу сюда.
Trae tu trasero para acá.
Тащи сюда свою сексуальную задницу.
Ven aquí, trasero sexy.
Тащи свою задницу сюда, вино и Скраблз.
Mueve el culo y trae vino y el Scrabble.
Мэтью, тащи сюда свою костлявую задницу!
Matthew, trae tu huesudo ser aquí.
когда слышишь звонок, тащи свою задницу сюда.
Cuando escuche está campana, traiga su trasero aquí.