Девять миллиметров translate French

Девять миллиметров...

Neuf millimètres.

Гильза от пули, девять миллиметров.

- Qu'est-ce que c'est? - Une douille, du 9mm.

Ни у кого из нас нет служебного или резервного оружия калибра... девять миллиметров?

L'arme du crime est un.38. Et aucun de nous n'a un 9mm de service. Ou d'appoint, pas vrai?

Девять миллиметров, да?

Un 9 mm, hein?

Девять миллиметров такое не пробьет.

Du 9 mm ne traverserait pas ça.

О, но вручить парню девять миллиметров - это нормально?

Oh, mais c'est pas grave de lui donner un 9 millimètres?

Какой у вас там калибр, шериф? Девять миллиметров.

Quels calibres vous avez Shérif?

Итак, девять миллиметров горячего свинца сразу же прояснят это.

9 mm de plomb tout chaud devraient déboucher tout ça. Tu croyais pouvoir m'échapper?

Девять миллиметров - тот же калибр, что и у орудия убийства.

Un neuf millimètres, le même calibre que l'arme du crime.

Девять миллиметров.

9 mm, trois douilles.

Хорошо, калибр девять миллиметров.

Bon, euh, c'est du 9 mm.

Девять миллиметров, как и другие жертвы.

Neuf millimètres, exactement comme l'autre victime.

Девять миллиметров, вот здесь.

Neuf millimètre, juste ici.

Девять миллиметров.

Neuf millimètres.

Калибр, по-видимому, девять миллиметров.

Le calibre semble être un neuf millimètre.

что это... это что, девять млн.... девять миллиметров?

C'est... c'est quoi, un neuf... millimètres?

- Пистолет девять миллиметров, с которым меня задержали здесь, один из двух револьверов, с которыми меня задержали в Пенсильвании, и пистолет для спортивной стрельбы двадцать второго калибра.

J'avais un pistolet 9 mm sur moi quand on m'a arrêté ici, et un des deux revolvers qu'on a trouvés dans ma voiture en Pennsylvanie, en plus d'un pistolet de tir à la cible de calibre 22.

Девять миллиметров.

9 millimètres.

Девять миллиметров, а хватит и одного.

Mon vote? Neuf millimètres, et c'est le seul qui compte.

Калибр девять миллиметров.

9 millimètres.

- Девять миллиметров.

- 9 mm.