Сознавайся translate French
13 parallel translation
Сознавайся,... я ведь нравлюсь тебе.
Admettez-le!
Сознавайся!
Admets-le.
Сознавайся, шпионский ублюдок! Сознавайся. и бац!
Avoue, enfoiré d'espion, avoue!
Сознавайся.
Reconnaissez-le.
Правило номер один – никогда не сознавайся.
Règle numéro 1, jamais avouer.
Сознавайся, ты его целовала? Облизывала? Его прибор больше моего?
T'as bouffé ses couilles, t'as léché son cul, t'as sucé ses orteils.
Ну, сознавайся!
Admet le, salope!
Ну-ка, Мэтр, сознавайся, что ты придумал?
J'ai attendu ce moment tout l'été.
- Не сознавайся.
- N'avoue rien.
Сознавайся!
Admets-le!
Сознавайся!
Avoue!
Так, Вилл, сознавайся.
Allez, Will, avoue.
- Сознавайся, или я...
Crache le morceau sinon je...