Четвертая стадия translate French
35 parallel translation
Четвертая стадия выполнена.
Étape quatre terminée.
четвертая стадия алкоголизма
Alcoolique au stade 4.
Четвертая стадия сна.
Sommeil de niveau 4.
Четвертая стадия. Он умирает.
Il est définitivement mourant.
У больного четвертая стадия рака кишечника.
J'avais un Whipple sur un patient de stade 4.
Четвертая стадия рака легких.
Etape-quatre petites cellules.
Четвертая стадия и множество метастазов.
Stade 4 et largement métastasé
Четвертая стадия.
Phase 4.
Четвертая стадия.
Stade IV.
У него рак поджелудочной железы, четвертая стадия.
Son pancréas.
Я зал, что у нее четвертая стадия.
Je savais qu'elle était au stade 4.
У нее уже была четвертая стадия.
Elle a toujours été au stade 4.
Четвертая стадия.
Stade terminal.
Четвертая стадия.
cancer de niveau quatre.
Четвертая стадия.
En phase terminale.
Судя по всему. четвертая стадия лимфомы.
Lymphome de niveau 4, à première vue.
Итак, у матери нашей жертвы была четвертая стадия рака легких.
Alors, la mère de notre victime avait un cancer des poumons de stade 4.
У меня четвертая стадия рака.
J'ai un cancer en phase 4.
Господи, четвертая стадия?
Mon Dieu, stade quatre?
Четвертая стадия : ядерная бомба.
-
- У меня четвертая стадия.
- Je suis au stade 4. - Quoi?
У нее был рак поджелудочной, четвертая стадия.
Elle avait un cancer du pancréas de stade IV.
Четвертая стадия.
Elle est en phase terminale.
Стадия четвертая.
- Étape quatre.
У тебя четвёртая стадия рака.
Tu as un cancer en phase 4!
Четвёртая стадия.
Stade IV.
В смысле это не так ужасно, как третья или четвёртая стадия. но, сами понимаете, гораздо хуже, чем совсем без рака.
C'est pas pire que la phase trois ou quatre, mais c'est évidemment pas mieux que de ne pas avoir de cancer.
Он распространился на печень, а это уже четвёртая стадия.
Il a atteint mon foie, je suis en stade 4.
Четвёртая стадия.
Au stade 4.
У него четвёртая стадия рака.
Il a un cancer de stade 4.
С большой буквы. Четвёртая стадия рака лёгких.
Le grand C. Cancer du poumon stade 4.
У меня четвёртая стадия рака.
J'ai un cancer en phase 4.
Рак печени, четвёртая стадия.
Je suis mourant. Cancer du foie, stade quatre.
Третья или четвёртая стадия.
Stade III ou IV.
Четвёртая стадия рака лёгких.
Cancer des poumons de stade quatre.
стадия 32
четвертый этаж 46
четвёртый этаж 23
четвертый 88
четвёртый 88
четвертая 50
четвёртая 32
четверка 30
четвёрка 27
четвертое 47
четвертый этаж 46
четвёртый этаж 23
четвертый 88
четвёртый 88
четвертая 50
четвёртая 32
четверка 30
четвёрка 27
четвертое 47
четвёртое 46
четверг 303
четвертых 32
четверть 32
четверо 219
четвертак 32
четверо детей 29
четверть миллиона 28
четверых 34
четверг 303
четвертых 32
четверть 32
четверо 219
четвертак 32
четверо детей 29
четверть миллиона 28
четверых 34