English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Portuguese / [ П ] / Погаси свет

Погаси свет translate Portuguese

22 parallel translation
Просто не закрывай дверь и погаси свет.
Deixa a porta aberta e apaga as luzes.
Когда дашь ужин Исмаэлю,... погаси свет в лавке и запри двери.
Após dar comida a Ismael, apague e feche tudo.
Погаси свет.
Desliga a luz.
( Ради бога, погаси свет. )
Diminua as luzes.
ћэтт, погаси свет через 5 минут.
Matt, desligue as luzes em 5 minutos.
Погаси свет.
Apaga as luzes.
– Нет. - Погаси свет.
Apaga a luz.
Погаси свет. Или это ты тоже должна сначала услышать от Изи, чтобы сделать?
Apaga-lhe a luz ou tem de ser o lzzy a dizer-to?
Погаси свет.
Desliga as luzes.
Погаси свет, Дуэйн.
Apaga a luz, Duane.
Погаси свет и ложись спать.
Apaga as luzes.
* Погаси свет *
Apaga as luzes
Энтони, погаси свет.
Anthony, diminui as luzes.
И пожалуйста, погаси свет перед уходом.
E, por favor, apague as luzes antes de sair.
Погаси свет...
Apaga isso...
Погаси свет Панда.
Apaga a luz, pandinha.
Весь свет погаси!
Todas as luzes.
Погаси свет.
Apaga a luz.
Ну-ка, давай, погаси везде свет в доме.
Apaga as luzes e desliga todos os aparelhos domésticos.
Сейчас? Погаси ему свет, давай справочник, будем обзванивать больницы.
Apaga a luz, traz o telefone, ligamos a alguns hospitais.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]